「したなが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし私が死んだらあなたは泣きますか？

如果我死了你会哭吗？ - 中国語会話例文集

あなたが日本語を話せるので私は安心しています。

因为你会说日语，所以我很安心。 - 中国語会話例文集

あなたとこの話ができて私は嬉しい。

能和你谈这个话我很开心。 - 中国語会話例文集

貴方は将来なんの職業がしたいですか?

你将来想做什么工作？ - 中国語会話例文集

少し名残惜しそうな表情で立ち上がった。

露出了有些依依不舍的表情。 - 中国語会話例文集

限りない詩想が私の心の中を去来した．

无数诗想萦回在我的心头。 - 白水社 中国語辞典

あなた様は人柄が高潔で声望が高い，私どもは皆あなたのお言葉のとおりに致します．

您老人家德高望重，我们都听您的。 - 白水社 中国語辞典

私があなたと過ごしたこの数ヶ月はかけがえの無いものです。

我和你一起度过的几个月是无法替代的。 - 中国語会話例文集

あなたが英語を習得する時に何が大変でしたか？

在你学英语的时候遇到过什么困难？ - 中国語会話例文集

私が生まれたのは奈良市です。

我出生的城市是奈良市。 - 中国語会話例文集

彼は彫刻刀で怪我をした。

他被雕刻刀伤到了。 - 中国語会話例文集

ずっと貴方の事が好きでした。

我曾一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

何か温かい食べ物が欲しい。

我想吃点热的食物。 - 中国語会話例文集

今日は花火大会がありました。

今天举行了烟花大会。 - 中国語会話例文集

胃が痛いのは直りましたか？

胃痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

荷物を担って肩が腫れてしまった．

肩膀担肿了。 - 白水社 中国語辞典

世間でしばらく波風が立った．

社会上刮起了一阵风浪。 - 白水社 中国語辞典

しまった，災難がやって来る！

不好了，祸事来了！ - 白水社 中国語辞典

演台の下で拍手が鳴り響いた．

台下掌声雷动。 - 白水社 中国語辞典

雷が大木を打ち壊した．

雷劈了一棵大树。 - 白水社 中国語辞典

鶏が何度か卵をかえした．

母鸡孵了几窝鸡。 - 白水社 中国語辞典

しなければならないことが沢山ある。

有很多不得不去做的事情。 - 中国語会話例文集

発音しながら、単語を覚えなければいけない。

不得不一边读一边记单词。 - 中国語会話例文集

修理の仕方がわからないのならいじくり回すな．

不会修就别胡来。 - 白水社 中国語辞典

杭州に遊びに行くなら，私は金がないから行けない．

要是逛杭州，我可去不起。 - 白水社 中国語辞典

あなたが望むのなら、私は仲良くなりたいと思います。

如果你希望的话，我想跟你好好相处。 - 中国語会話例文集

私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。

我为了跨越那个困难不得不挣扎了。 - 中国語会話例文集

扉の下の方が壊れたので，早く修理しなければならない．

门的下边坏了，快要修理。 - 白水社 中国語辞典

あなたがそれに反対したことを当然と考えます。

我认为你反对那个是理所当然的。 - 中国語会話例文集

私は（煙に刺激されて→）煙たくて涙がぼろぼろ流れた．

我被烟熏得直流眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼をずいぶん捜したが，影も形も見当たらない．

找了他半天，连个影子也没见。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたがいつまでも健康で長生きして欲しいと思っています。

我们希望你一直都健康长寿下去。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたが健康で長生きして欲しいと思っています。

我们希望你能健康长寿。 - 中国語会話例文集

お互いの近況を話しながら、美味しい食事をいただいた。

边聊互相的近况边吃美食。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て幸せな気持ちになった。

看到你的笑容我就变得很幸福。 - 中国語会話例文集

もしあなたが質問がありましたら彼女に連絡してください。

如果你有疑问的话请和她联系。 - 中国語会話例文集

彼は確かにそういう事があったと言うが，しかし私は信じない．

虽然他说确有其实，但是我不相信。 - 白水社 中国語辞典

私はいつもあなたの世話をしているが，あなたはこれまで世話を焼いてくれたことがない．

我老服侍你，你从来也没服侍过我。 - 白水社 中国語辞典

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。

他指责我带有左派色彩。 - 中国語会話例文集

一行が長くなってしまうため、改行をしたいと考えております。

因为一行会很长，所以我想改行。 - 中国語会話例文集

私が悲しそうに見えるのはあなたのテンションが高すぎるからです。

我看起来有些悲伤是因为你的情绪太高涨了。 - 中国語会話例文集

彼は言うことがあったのに，しばらくは口に出して話すことができなかった．

他有话说，一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

明日は忙しくないでしょう。

明天应该不忙吧。 - 中国語会話例文集

明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？

有谁知道明天会发生什么吗？ - 中国語会話例文集

これが私が何をしていいか決められない理由です。

这个是我不能决定该做什么好的理由。 - 中国語会話例文集

文章は美しく飾り立ててあるが内容がない．

文字浮艳虚饰。 - 白水社 中国語辞典

すみません、今付き合っている人がいます。あなたが気にしないなら私達は友達になれます。

对不起，我现在有正在交往的人。如果你不建议的话我们能成为朋友。 - 中国語会話例文集

空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない．

空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典

来週、あなたは忙しいですか？

下周你忙吗？ - 中国語会話例文集

足首の怪我は良くなりましたか？

脚踝的伤痊愈了吗？ - 中国語会話例文集