意味 | 例文 |
「したなが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49723件
事態が悪化した時、対処できなかった。
事态恶化的时候,不能对应。 - 中国語会話例文集
私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。
我想推荐给你的食物是豆腐。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働く事ができて楽しかった。
我能和你一起工作很开心。 - 中国語会話例文集
あなた方がタイから日本に来ると知りました。
我知道了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集
私はまたあなたに会うことが楽しみです。
我期待与你再次相见。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいたらこの仕事を任せられたのに。
要是你在这个工作就交给你了。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日に招待していただきありがとう。
谢谢你邀请我给你庆祝生日。 - 中国語会話例文集
私が予想していた以上に彼の様態はよくなかった。
他的状况比我预想得还要差。 - 中国語会話例文集
2里の道のりを歩いて,足が少しくたくたになった.
走了二里地,腿有点发软了。 - 白水社 中国語辞典
彼は足をばたばたさせながら,いらいらして…と言った.
他跺着脚,急躁地说…。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と似たような体験をしたことがある.
我有过和他相似的经历。 - 白水社 中国語辞典
しばらく静かであった会場がまた騒然となった.
肃静了一刻的会场又骚乱起来。 - 白水社 中国語辞典
あなた方の状況は私が想像していたよりよい.
你们的情况比我想像的好。 - 白水社 中国語辞典
当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。
否则,流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集
量が変わったため、私は更新したリストを再び送らなければならなかった。
因为数量改变,我必须重新发送更新后的目录 - 中国語会話例文集
もし、あなたがやってきたら、あなたの存在は彼を戸惑わせるでしょう。
如果你来的话,你的存在会让他为难。 - 中国語会話例文集
もし友達が交通事故に遭ったと聞いたら、あなたならどうしますか。
如果听说了朋友出了交通事故,你会怎么办? - 中国語会話例文集
あなたが自分の会社をどうしたいかは、あなた自身の問題です。
你想怎么做自己的公司是你的问题。 - 中国語会話例文集
この職務はあなたに担当していただくほか仕方がない.
这个职务只有请您来承当了。 - 白水社 中国語辞典
3,4度(鍵を合わせた→)合い鍵を作ったがみんななくしてしまった.
配了三四次钥匙都丢了。 - 白水社 中国語辞典
なべにきちんとふたをしなかったので,湯気が抜けてしまった.
由于锅没有盖紧,漏掉了不少的汽。 - 白水社 中国語辞典
私は他人を侵したくないけれども,他人が私を侵すのも許さない.
我不想侵扰别人,但也不准别人来侵扰我。 - 白水社 中国語辞典
イノシシが家畜になったのは,長期にわたり飼いならしたからだ.
野猪成为家畜,是长期驯化的结果。 - 白水社 中国語辞典
残念ながら、明日は出勤です。
非常遗憾,明天要上班。 - 中国語会話例文集
私が松江に来てから5年になる。
我来松江快5年了。 - 中国語会話例文集
私が選んだ特別な商品
我挑选的特别商品 - 中国語会話例文集
私の趣味はお金がかからない。
我的兴趣不花钱。 - 中国語会話例文集
私の好きな人には妻子がいます。
我喜欢的人有妻子。 - 中国語会話例文集
人の愛し方が分からない。
我不知道怎么去爱人。 - 中国語会話例文集
それの設定が正しくない。
那个设定不正确。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなりそうだ。
脑袋好像有点不太正常了。 - 中国語会話例文集
私は静かな朝が好きだ。
我喜欢一个安静的早晨。 - 中国語会話例文集
私はまだ宿題が終わっていない。
我还没做完作业。 - 中国語会話例文集
私の将来には希望がない。
我的将来没有希望。 - 中国語会話例文集
彼らは私がゲイだと知らない。
他们不知道我是男同性恋。 - 中国語会話例文集
私はそれがいつか知らない。
我不知道那个是什么时候。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなりそうだ。
脑子好像要糊掉了。 - 中国語会話例文集
私はあまり集中力がない。
不怎么能集中注意力。 - 中国語会話例文集
私はまだ仕事が終わらない。
我的工作还没结束。 - 中国語会話例文集
それがすべて正しいとは限らない。
那个未必全对。 - 中国語会話例文集
私が松江に来てから5年になる。
我来松江5年了。 - 中国語会話例文集
私が選んだ特別な商品
我所选的特别的商品。 - 中国語会話例文集
私の仕事が楽になる。
我的工作变得轻松。 - 中国語会話例文集
私のことが好きな証を見せて。
请给我看喜欢我的证明。 - 中国語会話例文集
より確かな仕事ができる。
可以做更加确切的工作。 - 中国語会話例文集
中国語会話が上達しない。
中文会话没进步。 - 中国語会話例文集
働きながら勉強している。
我一边工作一边学习。 - 中国語会話例文集
彼は走るのが私ほど速くない.
他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典
(事態がひどくて)収拾できない.
不可收拾 - 白水社 中国語辞典
正しい結論が得られない.
得不出正确的结论。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |