「したび」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再びお会いできて嬉しいです。

我能再次见到你很高兴。 - 中国語会話例文集

再びそのメールを読みました。

我再次读了那个邮件。 - 中国語会話例文集

再びそれにチャレンジします。

我会再次挑战那个。 - 中国語会話例文集

度重なるお願い申し訳ありません。

我再次道歉。 - 中国語会話例文集

今回の旅は楽しかったですか。

这次的旅行有意思吗？ - 中国語会話例文集

8日前アメリカに来ました。

我八天前来了美国。 - 中国語会話例文集

あなたに再び会えて嬉しい。

我很高兴能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

この度はお世話になりました。

这次承蒙您照顾了。 - 中国語会話例文集

一人旅はすばらしい。

一个人的旅行很帮。 - 中国語会話例文集

買い物の旅を楽しんでいますか？

血拼之旅开心吗？ - 中国語会話例文集

それはとても良い旅でした。

那是一趟很好的旅行。 - 中国語会話例文集

長旅の疲れが取れましたか？

你长途旅行的疲劳消除了吗？ - 中国語会話例文集

またあなたに再び連絡します。

我会再次和你联络的。 - 中国語会話例文集

また再びあなたに連絡します。

我会再和你联络的。 - 中国語会話例文集

再びここへ戻るでしょう。

我会再次来到这里的吧。 - 中国語会話例文集

再びみんなとブレストします。

再次和大家一起游蛙泳。 - 中国語会話例文集

長旅お疲れ様でした。

长途旅行辛苦了。 - 中国語会話例文集

ビーチに行きたくなりました。

我想去海滩了。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい旅だった。

那是非常快乐的旅行。 - 中国語会話例文集

病気がやっと回復した。

病终于康复了。 - 中国語会話例文集

日本の旅は楽しかったですか。

日本之旅开心吗？ - 中国語会話例文集

インタビューの記事を読みました。

我读了采访的报导。 - 中国語会話例文集

再びお会いできて嬉しいです。

能再次见面我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

先日録画したビデオを見た。

看了前几天录的视频。 - 中国語会話例文集

旅の御無事をお祈りしています。

祈祷旅行的平安无事。 - 中国語会話例文集

一人旅をしたことがありますか？

一个人旅行过吗？ - 中国語会話例文集

また再び剣道がしたい。

我想再次学剑道。 - 中国語会話例文集

ビーチボールで遊びました。

我玩了沙滩球。 - 中国語会話例文集

あなたの旅はどうでしたか。

你的旅行怎么样？ - 中国語会話例文集

美容専門学校に通いました。

我上了美容学校。 - 中国語会話例文集

遂に旅立ちの時が来ました。

启程的时刻终于到来了。 - 中国語会話例文集

20日にフィンランドに着きました。

我20号到达了芬兰。 - 中国語会話例文集

いつか海外を旅したい。

我想有一天去国外旅游。 - 中国語会話例文集

病院に行くつもりでした。

我打算去医院。 - 中国語会話例文集

3日もかからないうちに完成した．

不消三天就成了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた病気をしている．

他又犯着病呢。 - 白水社 中国語辞典

1日に2回映画を上映した．

一天放了两场电影。 - 白水社 中国語辞典

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

病状が急に悪化した．

病情急速恶化。 - 白水社 中国語辞典

病人に薬を調合してあげた．

给病人配好了药。 - 白水社 中国語辞典

私は明日旅立つつもりです．

我打算明天启程。 - 白水社 中国語辞典

ビスケットは粉々になってしまった．

饼干揉碎了。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口に栓でふたをした．

瓶口用塞子塞。 - 白水社 中国語辞典

疲れ果てた，2，3日寝て過ごしたい．

累死了，真想睡他两三天。 - 白水社 中国語辞典

病人に大量の輸血をした．

给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした病気にかかる．

身有微恙。 - 白水社 中国語辞典

病気を患って夭折した．

患病夭折 - 白水社 中国語辞典

びっくりして髪も逆立った．

吓得头发都挓挲起来了。 - 白水社 中国語辞典

このたび、A社を3月31日付けで退社することとなりました。

这次我将于3月31日从A公司辞职。 - 中国語会話例文集

このたび記念すべき米国第1号店を開店致しました。

这次值得纪念的美国第一号店铺开店了。 - 中国語会話例文集