「したへん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その時の気持ちはとても形容し難いが，とにかくたいへん感動した．

这时候的心情是很难形容的，总之非常感动。 - 白水社 中国語辞典

変調器130が、符号化データに対して変調を実行し、変調信号を与える。

调制器 130对已编码数据执行调制并且提供经调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

変調器130は、符号化データに対して変調を実行し、変調信号を与える。

调制器 130对该编码数据执行调制，并提供调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間が変更になりました。

时间改了。 - 中国語会話例文集

変更した図面が必要です。

需要修改后的设计图。 - 中国語会話例文集

時間変更、すみませんでした。

很抱歉修改了时间。 - 中国語会話例文集

返事を忘れておりました。

忘记回复了。 - 中国語会話例文集

何か変なこと言いましたか。

我说了什么奇怪的话吗？ - 中国語会話例文集

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

その予約の変更をしたい。

我想更改那个预约。 - 中国語会話例文集

数日以内に返事をしたい。

我想在几天之内回复。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をお待ちします。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

彼の様子が変でした。

他那时的样子很奇怪。 - 中国語会話例文集

それはどのように変化したか。

那个怎样变化了? - 中国語会話例文集

それはどれほど変化したか。

那个变化了多少？ - 中国語会話例文集

その予定を変更した。

我变更了那个计划。 - 中国語会話例文集

それは大きく変化した。

那个变化了很大。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

真是好久不见啊。 - 中国語会話例文集

彼にその代金を返金した。

你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集

それを変更していただけますか。

可以请你你更改那个吗？ - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりました。

我回信迟了。 - 中国語会話例文集

それを変更した方がよいか。

我更改那个比较好吗？ - 中国語会話例文集

早くあなたからの返事が欲しい。

我想早点收到你的回复。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなりすいませんでした。

抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

御返答ありがとうございました。

感谢回答。 - 中国語会話例文集

毎日毎日が大変楽しい。

每天都非常开心。 - 中国語会話例文集

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

日程が変更になりました。

更改了日程。 - 中国語会話例文集

何が変更になりましたか？

有什么更改了吗？ - 中国語会話例文集

天候が急に変化した．

天气突然起了变化。 - 白水社 中国語辞典

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

報告会は時間を変更した．

报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典

声の大きいきっぱりした返事．

响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典

彼はエヘンと空ぜきをした．

他干嗽了几声。 - 白水社 中国語辞典

負債はすっかり返済した．

债都还清了。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷ややかに一言返答した．

他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典

既に相手側に返電した．

已向对方回电。 - 白水社 中国語辞典

使い終わったらすぐに返還します．

用毕即行奉还。 - 白水社 中国語辞典

栄枯常なし，栄枯はたえず変化する．

荣枯无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はあいまいに返事した．

他含糊地应了声。 - 白水社 中国語辞典

彼を返答に詰まらせてしまった．

把他问住了。 - 白水社 中国語辞典

拳法家に指摘されて，彼の拳術はたいへん進歩した．

经拳师指拨，他的拳术进步很大。 - 白水社 中国語辞典

それがどれだけ大変か知った。

我知道了那个有多艰难。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

私はあの変な車を見た。

我看到了那个奇怪的车。 - 中国語会話例文集

私はあなたの返事を待っています。

我等着你的回复。 - 中国語会話例文集

あなたのお仕事は大変ですか？

你的工作很辛苦吗？ - 中国語会話例文集

あなたの仕事は大変ですか。

你的工作辛苦吗？ - 中国語会話例文集

私たちこの辺で別れよう．

我们就在这儿分手吧。 - 白水社 中国語辞典