「したみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたと誕生日を一緒に過ごせなくてとても淋しい。

不能和你一起过生日很寂寞。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の妹によって書かれました。

这封信是我妹妹写的。 - 中国語会話例文集

彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。

他在旅行中送给我了信。 - 中国語会話例文集

母は私の首もとを見ていました。

妈妈在看着我的脖子。 - 中国語会話例文集

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集

私の目から涙が突然こぼれ落ちました。

眼泪突然从我眼里落下来。 - 中国語会話例文集

皆さんの意見に大変刺激を受けました。

我从大家的意见里受到了很大的刺激。 - 中国語会話例文集

私には、今回の旅行の目的が３つありました。

对于我来说，这次旅行的目的有三个。 - 中国語会話例文集

私には、今度の旅行の目的が３つありました。

我下次的旅行目的有三个。 - 中国語会話例文集

私にはあなたが苦しそうに見えます。

你看起来很难受。 - 中国語会話例文集

私もあなたに会えなくて淋しい。

没能和你见面我也很寂寞。 - 中国語会話例文集

私たちは紙を使わなくなるのでしょうか。

我会会变得不再用纸张吗？ - 中国語会話例文集

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。

当时我全身心投入在摇滚乐上。 - 中国語会話例文集

君は明日は凄く忙しいと言っていたね。

你说了明天会特别忙，对吧？ - 中国語会話例文集

公園の木の下で彼女を見ました。

我在公园的树下看到了她。 - 中国語会話例文集

彼は彼女に私のノートを見せました。

他给她看了我的笔记。 - 中国語会話例文集

先日大学の下見に行って来ました。

我前几天来看了一下大学的样子。 - 中国語会話例文集

彼らは私がおじさんに見えると言いました。

他们说我看起来像大叔。 - 中国語会話例文集

私に興味がないと彼から聞きました。

我听他说你对我没兴趣。 - 中国語会話例文集

私が書いたレポートを見て欲しい。

我想让你看看我写的报告。 - 中国語会話例文集

私が観戦した競技はバドミントンです。

我观看的比赛是羽毛球。 - 中国語会話例文集

私には彼の作品を見る機会がありませんでした。

我没有机会看他的作品。 - 中国語会話例文集

明日、あなたに保険の申込書を送ります。

明天把保险的申请书发给你。 - 中国語会話例文集

私たちはとにかく中を少しのぞいて見るべきだ。

我们应该不管怎样先稍微看一看里面。 - 中国語会話例文集

私はそれをどうしても見たいです。

无论如何我都想看看那个。 - 中国語会話例文集

私たちは君の助力を必要としている。

我們都需要你的幫助。 - 中国語会話例文集

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。

總統決定發射防空導彈 - 中国語会話例文集

あなたは写真を私に見せてくれますか？

你可以把照片给我看看吗？ - 中国語会話例文集

帰宅して、バスケットボールの試合を見た。

到家后看了职业篮球比赛。 - 中国語会話例文集

私は彼らに一枚の写真を見せた。

我给他们看了一张照片。 - 中国語会話例文集

彼は私に部屋を見せるとしつこかった。

他坚持要给我看他的房间。 - 中国語会話例文集

はい、私はあなたが意味していることが分かります。

是的，我知道你所想表达的意思。 - 中国語会話例文集

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。

请给我看你一直都藏起来的东西。 - 中国語会話例文集

ある意味では私はとても感動した。

某种意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集

別の意味では私はとても感動した。

其他意义上我特别的感动。 - 中国語会話例文集

彼は君をパーティーに招待した。

他邀请你参加聚会。 - 中国語会話例文集

私はローンの申込書をもらった。

我拿到了贷款申请书。 - 中国語会話例文集

日本で私はお土産を買いました。

在日本我买了特产。 - 中国語会話例文集

この手紙は私の父によって書かれました。

这封信是我爸爸写的。 - 中国語会話例文集

私の兄は昨日、疲れているように見えました。

我哥哥昨天看起来很累。 - 中国語会話例文集

今日は太郎の柔道の試合を観に行きました。

今天去看了太郎的柔道比赛。 - 中国語会話例文集

私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。

我从小就一直看高中棒球。 - 中国語会話例文集

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。

我已经忍耐不住，去看了那部电影了。 - 中国語会話例文集

あなたが私の絵を見てくれて嬉しい。

很高兴你看了我的画。 - 中国語会話例文集

彼は小さな身の回りの品袋を持って旅をした。

他带着小的日常用品袋去旅行了。 - 中国語会話例文集

彼は私と彼女が写っている写真を見た。

我看了我和他拍的照片。 - 中国語会話例文集

彼が私を見送りに来てくれました。

他来为我送行了。 - 中国語会話例文集

ありがとう、私は昨日その手紙を受け取りました。

谢谢，我昨天收到那封信了。 - 中国語会話例文集

私はそれを見て可愛いと思いました。

看见它我觉得很可爱。 - 中国語会話例文集

私はいろいろお土産を貰いました。

我收到了各种各样的纪念品。 - 中国語会話例文集