したみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

したみ

読み方したみ

中国語訳残酒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳滴出的酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

したみの概念の説明

日本語での説明

したみ[シタミ] 容器に残った酒

---

したみ

読み方したみ

中国語訳滤，滴
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

したみの概念の説明

日本語での説明	濾す[コ・ス] 液体をこして,したたらすこと
中国語での説明	过滤 将液体过滤,使滴出
英語での説明	filtration the action of filtering then distilling liquid

---

したみ

読み方したみ

中国語訳滴出的酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳量器滴漏积起的酒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

したみの概念の説明

日本語での説明

したみ[シタミ] 升に満ちあふれてしたたり落ちた酒

---

下見

読み方したみ

中国語訳钉壁板
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

下見の概念の説明

日本語での説明

下見[シタミ] 壁に板を張ること

---

下身

読み方したみ

中国語訳放在菜板上的鱼的下侧的肉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

下身の概念の説明

日本語での説明

下身[シタミ] まな板に乗せた魚の下側の肉