しゅじゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

侏儒

読み方しゅじゅ

中国語訳朱儒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳傻瓜
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

侏儒の概念の説明

日本語での説明	侏儒[シュジュ] 見識のない人
中国語での説明	侏儒 没有见识的人

---

朱儒

読み方しゅじゅ

中国語訳朱儒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳傻瓜
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

朱儒の概念の説明

日本語での説明	侏儒[シュジュ] 見識のない人
中国語での説明	侏儒 没有见识的人

---

珠襦

読み方しゅじゅ

中国語訳用珠宝装饰的短上衣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

珠襦の概念の説明

日本語での説明

珠襦[シュジュ] 宝石で飾られた衣服

---

種々

読み方しゅじゅ

中国語訳种种
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳各种各样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

種々の概念の説明

日本語での説明

種々[シュジュ] いろいろ種類があること

---

種種

読み方しゅじゅ

中国語訳各种
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳多种，种种
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

種種の概念の説明

日本語での説明	種々[シュジュ] いろいろ種類があること
中国語での説明	种种 各种种类都有

日中中日専門用語辞典

侏儒

読み方 しゅじゅ
中国語訳 矮子、侏儒、侏儒症、矮小

---

種樹

読み方 しゅじゅ
中国語訳 母树