| 意味 | 例文 |
「したみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29076件
今からそれを開けるのが楽しみです。
我很期待现在打开那个。
- 中国語会話例文集
彼女は他のみんなが知っていることを知りません。
她不知道其它的人都知道。 - 中国語会話例文集
お母さんと会えることを楽しみに待っています。
期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集
お母さんと会えるのをとても楽しみに待っています。
很期待地等着能够与母亲见面。 - 中国語会話例文集
私はこれを山田さんに提出済みです。
我已经向山田提交了这个了。 - 中国語会話例文集
それをなるべく早く試してみるつもりです。
我打算尽早试一试那个。 - 中国語会話例文集
今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。
我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集
宝物のぬいぐるみを大切にしています。
我很珍惜我的宝贝娃娃。 - 中国語会話例文集
彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。
他难以从那种悲伤中振作起来。 - 中国語会話例文集
私はみんなと一緒にいる時間が好きです。
我喜欢和大家在一起。 - 中国語会話例文集
それは今後どのように展開するか楽しみです。
很期待那个今后将如何展开。 - 中国語会話例文集
私の趣味は海外ドラマを見る事です。
我的爱好是看外国的电视剧。 - 中国語会話例文集
この夏は高校野球が楽しみです。
这个夏天打高中棒球是乐趣。 - 中国語会話例文集
私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。
我们公司从今天开始到8月20日是放暑假。 - 中国語会話例文集
その悲しみは世界中に伝わる。
那份悲伤在世界中蔓延。 - 中国語会話例文集
その原稿が届くのを楽しみに待っています。
我很期待地等着那个原稿的送达。 - 中国語会話例文集
ネパールを訪れることが楽しみです。
我期待去尼泊尔。 - 中国語会話例文集
今日孫に会いに行くのが楽しみです。
我很期待今天去见孙子。 - 中国語会話例文集
もう少し具体的に考えてみよう。
再想得更具体一点吧。 - 中国語会話例文集
機械に正しい品番を読み取らせる。
让机器读取正确的商品号。 - 中国語会話例文集
ゴミの日は専務にゴミを渡して下さい。
请在扔垃圾的日子里把垃圾交给专务。 - 中国語会話例文集
タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。
请给出租车司机看这张纸。 - 中国語会話例文集
脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。
腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。 - 中国語会話例文集
明日から3日間仕事が休みです。
从明天开始请假3天。 - 中国語会話例文集
みなさんに会うことができて大変うれしいです。
能够见到大家真的很高兴。 - 中国語会話例文集
コンベアベルトは正しく組み付けられていますか？
输送机的传送带安装地正确吗？ - 中国語会話例文集
私の趣味はスポーツをすることと観ることです。
我的兴趣是做运动和看运动。 - 中国語会話例文集
秋の夜長をゆっくりお楽しみください。
请好好享受秋天的长夜。 - 中国語会話例文集
それぞれの担当者に送信済みです。
已经分别将信件发给了各个负责人。 - 中国語会話例文集
みんなで心を一つにして歌う。
大家团结成一条心来唱歌。 - 中国語会話例文集
強弱の変化を楽しみながら弾いてください。
请享受强弱的变化来弹奏。 - 中国語会話例文集
明日は午後から仕事が休みです。
明天下午开始没有工作。 - 中国語会話例文集
すみません、私に現在の状況を教えてください。
对不起，请把现状告诉我一下。 - 中国語会話例文集
今後彼らの成長と活躍が楽しみです。
期待他今后的成长和活跃。 - 中国語会話例文集
私の趣味は音楽を聴く、映画を見ることです。
我的兴趣爱好是听音乐和看电影。 - 中国語会話例文集
住みやすいとは言い難いかもしれません。
可能很难说是适宜居住。 - 中国語会話例文集
今度のハワイ旅行が楽しみすぎて、ニヤける。
太期待这次夏威夷旅行了，喜不自禁。 - 中国語会話例文集
ねぎまと手羽先とレバーを2人前頼みましょう。
点两人份的葱段金枪鱼火锅、鸡翅和肝。 - 中国語会話例文集
こちらも人気ですよ。少し食べてみてください。
这个也很受欢迎哦。请尝一点。 - 中国語会話例文集
あとは実際に行ってからのお楽しみです。
剩下的就是真的去了之后的惊喜。 - 中国語会話例文集
この地区のごみ対策はすばらしい。
这个地区的垃圾处理做得很好。 - 中国語会話例文集
彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。
我想满心期待地等待他归来。 - 中国語会話例文集
オリンピックの観戦楽しみですね。
很期待看奥运会的比赛呢。 - 中国語会話例文集
丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。
我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。 - 中国語会話例文集
今度私と一緒に酒を飲みませんか？
下次和我一起喝酒吗？ - 中国語会話例文集
休みが終わって、明日から仕事が始まります。
休假结束，明天开始工作。 - 中国語会話例文集
それが完成するのがとても楽しみです。
我很期待那个完成。 - 中国語会話例文集
それを楽しみながらやっています。
我一边享受着那个一边做。 - 中国語会話例文集
ビールを飲みながら映画を楽しんだ。
我一边喝啤酒一边开心地看了电影。 - 中国語会話例文集
お互いに恨みっこなしといきませんか！
咱们俩谁也别抱怨谁了！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
