| 意味 | 例文 |
「したむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30306件
そういった好ましくない行為は芽が出た時に摘むべきだ．
那些不良现象一露头就要制止。
- 白水社 中国語辞典
毎日行ったり来たりしなくても済むように，君はここに住みなさいよ．
你就住在这儿吧，省得天天来回跑。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を2，3杯飲むともう妻の父親の家で当たり散らした．
他喝了两杯酒就在丈人家里使气。 - 白水社 中国語辞典
あくまでもむだな抵抗をしていた敗残の敵はせん滅された．
顽抗的残敌被歼灭了。 - 白水社 中国語辞典
初めて戦場に出た兵士もひるむことのない兵士に変わった．
初上战场的新兵也变成了无畏的战士。 - 白水社 中国語辞典
果物が（木の枝がたわむほど押しつけている→）木の枝にたわわに実っている．
果子把树枝压弯了。 - 白水社 中国語辞典
わがチームはアメリカチームにただ1度しか勝ったことがない．
我们队只赢过一次美国队。 - 白水社 中国語辞典
喜びに酔った人々の群れが天安門に向かってどっと繰り出した．
欢乐的人群拥向天安门。 - 白水社 中国語辞典
私をだまそうたってむだよ，私だって3つの子供じゃないんだから．
你骗我也是白骗，我又不是三岁的小孩儿。 - 白水社 中国語辞典
［NFC通信システムの他の構成］
NFC通信系统的备选结构 - 中国語 特許翻訳例文集
＜画質制御システム体系例＞
< 画象控制系统的例子 > - 中国語 特許翻訳例文集
（システム処理の具体例）
(系统处理的具体例子 ) - 中国語 特許翻訳例文集
［システム全体の処理の説明］
[整个系统中的处理的描述 ] - 中国語 特許翻訳例文集
タイムゾーンを変更します。
更改时区。 - 中国語会話例文集
私の仕事は予約業務です
我的工作是预约业务。 - 中国語会話例文集
私の息子は1月に4歳になる。
我儿子一月份就到四岁了。 - 中国語会話例文集
私の趣味はジムに行くことです。
我的爱好是去健身房。 - 中国語会話例文集
事務員として働いています。
我做着业务员的工作。 - 中国語会話例文集
二つのうちどちらが難しいですか？
两个中哪个难呢？ - 中国語会話例文集
プロジェクト全体はとても難しい。
项目整体很难。 - 中国語会話例文集
今日の夕方は寒くなるでしょう。
今天傍晚会变冷吧。 - 中国語会話例文集
なぜ私を無視するのですか。
你为什么无视我？ - 中国語会話例文集
これはあれより大変難しい。
这个比那个要难的多。 - 中国語会話例文集
私は娘をロシアに行かせる。
我让女儿去俄罗斯。 - 中国語会話例文集
私の長所は前向きなことだ。
我的长处是积极向前看。 - 中国語会話例文集
タクシーで事務所までいきます。
我坐出租车去事务所。 - 中国語会話例文集
一般事務として働いてます。
我处理一般事务。 - 中国語会話例文集
私は無形資産を購入する。
我要购买无形资产。 - 中国語会話例文集
分解と組み立ては難しくない。
分解和组装不难。 - 中国語会話例文集
コンピューター地図処理システム
计算机地图处理系统 - 中国語会話例文集
このゲームは、楽しいですね。
这个游戏很有意思啊。 - 中国語会話例文集
新しいファイル名は無効です。
新的文件名是无效的。 - 中国語会話例文集
私の所属は財務部です。
我属于财务部门。 - 中国語会話例文集
新しい一年の訪れを迎える．
迎接新的一年的到来。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を派遣して村を守る．
派军队去防护村子。 - 白水社 中国語辞典
矛盾は絶えず激化している．
矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典
私の仕事は息子が引き継ぐ．
我的工作由儿子接班。 - 白水社 中国語辞典
壮志が胸にあふれる．
壮志满怀 - 白水社 中国語辞典
（麻・綿の）クリーム色のシャツ．
米色衫子 - 白水社 中国語辞典
互いに押し黙って向かい合っている．
默然相对 - 白水社 中国語辞典
耳を傾け恭しく拝聴する．
倾耳而听((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆様方のご厚情を無にしない．
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
債務者から借金を取り立てる．
向债户讨债。 - 白水社 中国語辞典
家は既に少し傾いている．
房子已经有点儿歪斜。 - 白水社 中国語辞典
追いかけ合いをして戯れる．
追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典
家の暮らし向きは豊かである．
家境殷实 - 白水社 中国語辞典
（早番・遅番に対し）通常の勤務．
正常班 - 白水社 中国語辞典
壮志いまだ報いられず．
壮志未酬 - 白水社 中国語辞典
北に背を向け南に面している．
坐北朝南 - 白水社 中国語辞典
次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
为了下次的棒球大赛，大家埋头苦练。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
