「したむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私お酒を飲むのが好きです。

我喜欢喝酒。 - 中国語会話例文集

おそらく私はそれを飲むつもりだ。

恐怕我打算喝那个。 - 中国語会話例文集

神経原性の痛みに悩む

苦于神经原性的疼痛 - 中国語会話例文集

私はお酒を飲むことができません。

我不会喝酒。 - 中国語会話例文集

私をおだててもむだだよ．

你给我戴高帽也没有用。 - 白水社 中国語辞典

北京チーム対上海チーム．

北京队对上海队 - 白水社 中国語辞典

私はうそをつくのを最も憎む．

我最恨说谎。 - 白水社 中国語辞典

末端組織に深く入り込む．

深入基层 - 白水社 中国語辞典

私は寒いとは思わない，寒くはない．

我不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典

手綱を引き締めゆっくり進む．

按辔徐行 - 白水社 中国語辞典

全身がひりひりと痛む．

浑身热辣辣地发痛。 - 白水社 中国語辞典

この手の生地は多少水に縮む．

这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典

私は君の弁舌をうらやむ．

我羡慕你的口才。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の勇敢をうらやむ．

我羡慕他的勇敢。 - 白水社 中国語辞典

敵軍の将兵を味方に取り込む．

争取敌军官兵 - 白水社 中国語辞典

水が自然に田んぼに流れ込む．

水自动地流到田里。 - 白水社 中国語辞典

この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。

我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。 - 中国語会話例文集

私は小説を読むのが好きだが，声を出して読むのには慣れていない．

我喜欢看小说，不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典

昔、少し勉強しました。

以前，稍微学习过。 - 中国語会話例文集

会社では反スパムシステムを新しく開発した。

在公司新开发出了反垃圾邮件系统。 - 中国語会話例文集

私は彼女としばらくむだ話をした．

我跟她说了一会儿闲话。 - 白水社 中国語辞典

私の娘はもう婚約しました．

我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は父からしかられて，むしゃくしゃしていた．

他受到父亲的叱责，一肚子不高兴。 - 白水社 中国語辞典

昔愚か者だった。

我以前是愚蠢的人。 - 中国語会話例文集

昔のあなたが好きです。

喜欢过去的你。 - 中国語会話例文集

あなたは弱虫ですね。

你是胆小鬼。 - 中国語会話例文集

紡がれた木綿糸

纺成的棉线。 - 中国語会話例文集

私はキムチを食べます。

我吃韩国泡菜。 - 中国語会話例文集

無口な兵士たち

沉默寡言的士兵们 - 中国語会話例文集

昔のままだった

你和以前一样。 - 中国語会話例文集

虫がきて、嫌だった。

有虫子过来，很烦人。 - 中国語会話例文集

公務のため外出する．

因公外出 - 白水社 中国語辞典

汽車はホームに入った．

火车开进站了。 - 白水社 中国語辞典

親族は連座を被った．

亲属被连坐。 - 白水社 中国語辞典

足が寒さでひびが切れた．

脚冻裂了。 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たりの収量．

亩产量 - 白水社 中国語辞典

虫歯の穴を詰めた．

把龋洞填补了。 - 白水社 中国語辞典

米に虫がわいた．

米里生了虫子。 - 白水社 中国語辞典

この歯は虫歯になった．

这个牙蛀坏了。 - 白水社 中国語辞典

（昔，西域にあった国名）于闐．

于阗 - 白水社 中国語辞典

勤務するための詰め所．

执勤点 - 白水社 中国語辞典

彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．

他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典

無線通信システム100は、無線基地局110A，110B及び無線通信端末160A，160Bを含む。

无线通信系统 100包含无线基站 110A、110B以及无线通信终端 160A、160B。 - 中国語 特許翻訳例文集

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？

你认为我会扑向你的怀里吗？ - 中国語会話例文集

あなたが望むならば、私たちは海を見に行きましょう。

如果你愿意的话，我们去看海吧。 - 中国語会話例文集

私は今年の夏も楽しむことができなかった。

我今年夏天也没能享受。 - 中国語会話例文集

私は今年も夏を楽しむことができなかった。

我今年也没能享受夏天。 - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集

むしろ君たちに協力したいと思っているのだ。

不如说是想协助你们。 - 中国語会話例文集

彼らは奴隷たちを繰り返し激しくむち打った。

他们一遍遍地暴打着奴隶们。 - 中国語会話例文集