意味 | 例文 |
「したら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5051件
この事だったら,彼はきっと承諾してくれるよ,私が保証してもよい.
这件事,他一定能答应,我敢打包票。 - 白水社 中国語辞典
新しい社会制度が新しい人物や事柄を生み出した.
新的社会制度产生了许多新人新事。 - 白水社 中国語辞典
彼が中隊長に敬礼をしたら,中隊長も挙手して返礼した.
他向连长敬礼,连长也举手还礼。 - 白水社 中国語辞典
私がちょうど外出しようとしたら,彼は私を引き止めた.
我正要出门,他拦住了我。 - 白水社 中国語辞典
こんな大きなガラス,もし割ってしまったら,とても弁償しきれません.
这么大玻璃,要是打碎了,我可赔不起。 - 白水社 中国語辞典
もし君がまたでたらめをやるなら,私は君をしっかり懲らしめてやる.
你再胡闹,我就好好拾掇拾掇你。 - 白水社 中国語辞典
新しい年の始まりです。
是新一年的开始。 - 中国語会話例文集
それが私の新しい目標です。
那是我新的目标。 - 中国語会話例文集
市役所で5年働いています。
我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集
新しい仕事に不安があります。
我因为新的工作而不安。 - 中国語会話例文集
私の鞄は新しくありません。
我的包不新。 - 中国語会話例文集
来週東京に行くつもりでした。
我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集
新しい仕事に就きたいですか?
你想从事新工作吗? - 中国語会話例文集
新しい職業に就きたいですか?
你想从事新职业吗? - 中国語会話例文集
私の机は新しいです。
我的桌子是新的。 - 中国語会話例文集
看護師として働いています。
我在做护士的工作。 - 中国語会話例文集
新しい契約書を作って下さい。
请制作新合同。 - 中国語会話例文集
ほら新しい挑戦者が来た。
看!新的挑战者来了。 - 中国語会話例文集
彼は教師として働いていた。
他的工作是一名教师。 - 中国語会話例文集
私は新しいPCを買いたい。
我想买一台新电脑。 - 中国語会話例文集
それが私の新しい目標です。
那是我的新目标。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けて嬉しい。
能与你共事我很开心。 - 中国語会話例文集
新しい場所を見つける。
我找到了新地方。 - 中国語会話例文集
私は、新しいもの好きです。
我喜欢新事物。 - 中国語会話例文集
私の説明が言葉足らずでした。
我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集
新しい仕事はみつかった?
找到新工作了吗? - 中国語会話例文集
一昨日、私は新しい本を借りた。
前天,我借了新的书。 - 中国語会話例文集
額から汗を流し必死に働く。
额头流着汗拼命地工作。 - 中国語会話例文集
弁護士として働いています。
作为一名律师在工作。 - 中国語会話例文集
落花生を多く収穫した。
收获了很多花生。 - 中国語会話例文集
新しい仕事スペースを設置する
设置新的办公场所 - 中国語会話例文集
新しいプログラムを促進すること。
促进新项目。 - 中国語会話例文集
研究者として働いた。
作为研究人员工作。 - 中国語会話例文集
新しい職務を担当する。
担任新职务。 - 中国語会話例文集
新しい帽子をかぶってみます。
我戴新的帽子试试。 - 中国語会話例文集
労働者用の新しい住宅団地.
工人新村 - 白水社 中国語辞典
試験管に油を少し垂らす.
往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典
視野を広げる,新しい展望を持つ.
放开眼界 - 白水社 中国語辞典
私は新しい服に着替えた.
我换了一件新衣服。 - 白水社 中国語辞典
新しい歴史的時期が始まった.
新的历史时期开始了。 - 白水社 中国語辞典
新しい公印を初めて使用する.
启用新公章 - 白水社 中国語辞典
生涯骨身を惜しまず働く.
勤劳一生 - 白水社 中国語辞典
新しい試験制度を行なう.
施行新的考试制度 - 白水社 中国語辞典
新しいビルが随所に見られる.
新楼随处可见。 - 白水社 中国語辞典
真新しくぴかぴかの自転車.
一辆崭新瓦亮的自行車 - 白水社 中国語辞典
歴史の新しいページを開く.
掀开历史新的一页。 - 白水社 中国語辞典
新しい作業法を試行する.
试行一种新的工作法。 - 白水社 中国語辞典
(比喩的にも)新鮮な血,新しい血.
新鲜血液 - 白水社 中国語辞典
新しい職に就くに当たって.
就职伊始 - 白水社 中国語辞典
この自転車はとても真新しい.
这辆自行车是崭新的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |