「したら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もしおすすめの参考書を知っていたら、教えてください。

如果你知道什么推荐的参考书的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

君がもし再びこんなことをしたら，私は君をただでは済まさないぞ．

你要是再这样，我可不依你。 - 白水社 中国語辞典

私が兄を捜しに行こうとしたら，彼がゆっくりと入って来た．

我刚要去找哥哥，他就踱步进来了。 - 白水社 中国語辞典

デザインが新しくなる，新しい品種がそろう，（比喩的に）あの手この手を使う．

花样翻新 - 白水社 中国語辞典

私の過失によって，仕事に大きな損害をもたらした．

由于我的过失，给工作带来了很大的损失。 - 白水社 中国語辞典

話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない．

不说就不说，一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

私は心にむなしさを感じて何をしたらいいのかわからない．

我觉得心里很空虚，不知干什么好。 - 白水社 中国語辞典

これはわざとほったらかして私を困らせようとしたのではないか！

这不是成心撂我的台吗！ - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら汽車に間に合わなくなってしまう．

你再这样蘑菇就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典

今日君が舞台に出演したら，私はきっと拍手喝采する．

今天你上台表演，我一定来捧场。 - 白水社 中国語辞典

でたらめに他人に対して各種の罪名を押しつけてはならない．

不能随便给别人强加上各种罪名。 - 白水社 中国語辞典

人は生きて行くのがとても難しいが，一方死んだらどうしたらよいのか？

人生实难，死如之何？ - 白水社 中国語辞典

駟も舌に及ばず，いったん言葉を口に出したら4頭立ての馬車でも追いつかない．

驷不及舌((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしもし（ねえ君），教室棟へ行くにはどのように行ったらいい？

同学，请问到教学楼怎么走？ - 白水社 中国語辞典

できたら責任者を派遣してほしい，そうすれば我々も頼りができる．

最好派个负责人来，咱好有个抓挠。 - 白水社 中国語辞典

先生がもし何も言われないなら，私どもは何を伝えたらよいでしょうか？

子如不言，则小子何述焉？ - 白水社 中国語辞典

もし彼に会ったら，どうぞ（私の代わりに）彼によろしくと言ってください．

你要见到他，请代我向他问好。 - 白水社 中国語辞典

もし父さんが死ぬ日が来たら，誰もお前を暖かく世話をしないだろう．

如果爸爸有一天死了，没有人照拂你。 - 白水社 中国語辞典

私ときたらなんてこった，どうして君さえ忘れてしまったのか！

我真是，怎么把你也给忘记了呢！ - 白水社 中国語辞典

彼が「手出しするならしてみろ！」と大声で怒鳴ったら，あたりは静かになった．

他大喝一声：“谁敢打！”，四围被镇住了。 - 白水社 中国語辞典

新しい人員の採用を検討する。

研究录用新人。 - 中国語会話例文集

新しい靴を買わなくちゃ。

得买新鞋了。 - 中国語会話例文集

あなたは働きすぎかもしれない。

你可能工作得太多了。 - 中国語会話例文集

本当に忙しく働きますね。

你工作真的很忙啊。 - 中国語会話例文集

わたしたちは今日は働きません。

我们今天不工作。 - 中国語会話例文集

彼は新しい車を買いたかった。

他想买新车。 - 中国語会話例文集

あなたのラケットは、新しいですか。

你的球拍是新的吗？ - 中国語会話例文集

新しい価値を創造する。

创造新的价值。 - 中国語会話例文集

彼は先生として働いています。

他作为老师工作着。 - 中国語会話例文集

新しいデジカメを買った。

我买了新的数码相机。 - 中国語会話例文集

そのカメラは新しいですか？

那个照相机是新的吗？ - 中国語会話例文集

カーテンを新しい物に替えた。

更换了新的窗帘。 - 中国語会話例文集

あの車は新しそうに見えません。

那辆车看起来不新。 - 中国語会話例文集

新しい単語を覚えるのが好きだ。

我喜欢背新单词。 - 中国語会話例文集

事務員として働いています。

我做着业务员的工作。 - 中国語会話例文集

商社で働いています。

我在贸易公司工作。 - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

新しい服を見に行った。

我去看了新衣服。 - 中国語会話例文集

私達と一緒に働きませんか？

不和我们一起工作吗？ - 中国語会話例文集

新しい物語が始まった。

新的故事开始了。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを新しく作る。

他们会重新制作那个。 - 中国語会話例文集

以前は水戸で働いていました。

我以前在水户工作。 - 中国語会話例文集

保育園で働いていました。

我在幼儿园工作了。 - 中国語会話例文集

夜まで働いていていました。

我一直工作到了晚上。 - 中国語会話例文集

ランチに行けなくなりました。

我不能去吃午饭了。 - 中国語会話例文集

新しいタイプに切り替える

换成新型的 - 中国語会話例文集

新しいバルブを供給する。

供应新的阀门。 - 中国語会話例文集

派手で新しいノートパソコン

花哨又崭新的笔记本电脑 - 中国語会話例文集

彼らの車は新しいですか？

他们的车是新的吗？ - 中国語会話例文集

新しい設定を有効にする

让新的设定生效。 - 中国語会話例文集