| 例文 |
「したる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2902件
その島のいたる所に鹿がいます。
那座岛上到处都是鹿。
- 中国語会話例文集
詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。
详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集
私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう？
这个身心疲惫的感觉是什么？ - 中国語会話例文集
今年は本大学が創立されて150年に当たる。
今年正值本大学创立150周年。 - 中国語会話例文集
そこではいたる所にゴミが落ちていました。
那里到处都是垃圾。 - 中国語会話例文集
金属をこすった跡がいたるところに有りました。
到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集
お通しという、前菜にあたるものよ。
简单小吃就是前菜的意思。 - 中国語会話例文集
この数日この件で茫然たる思いをした．
这几天为此事感到怅惘。 - 白水社 中国語辞典
我々は何度かにわたる敵の突撃を撃退した．
我们打退了敌人的几次冲锋。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから乗り出して，問題の解決に当たる．
他要亲自出马，去解决问题。 - 白水社 中国語辞典
事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない．
办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典
公安局．（県・市・区に設け，日本の警察署に当たる．）
公安局 - 白水社 中国語辞典
あのたるをこちらへ転がして来なさい！
把那个桶轱辘过来吧！ - 白水社 中国語辞典
太陽に当たると，雪は解けてしまう．
一见太阳，雪就融了。 - 白水社 中国語辞典
薪はしっかりくくっていないので，たるんでいる．
柴没捆紧，松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典
露店商や行商人は，微々たるもうけである．
小商小利，所得微利。 - 白水社 中国語辞典
第一線の消防活動に当たるセクション．
消防中队 - 白水社 中国語辞典
ある目的が実現するように全力を尽くして事に当たる．
一力成全((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は決して平々凡々たる人ではない．
他决不是庸庸碌碌的人。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の数十年にわたる親友だ．
他是我几十年来的知交。 - 白水社 中国語辞典
今年はあたかも両国国交樹立30周年に当たる．
今年正值两国建交三十周年。 - 白水社 中国語辞典
明日，周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く．
明天，老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典
野田首相は断固たる決心で消費増税を主張した。
野田首相坚定地主张提高消费税。 - 中国語会話例文集
私と妻は小樽に行きました。
我和妻子去了小樽。 - 中国語会話例文集
ルームキーを失くした。
我遗失了房间钥匙。 - 中国語会話例文集
明日は台風が来るらしい。
明天听说台风会来。 - 中国語会話例文集
（事物の範囲が）古今東西にわたる，古今中外にわたる，昔も今も国内でも国外でも．
古今中外((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた．
她骇然地注视着这茫茫人生。 - 白水社 中国語辞典
敵は彼を買収しようとしたが，断固たる拒絶に遭った．
敌人想收买他，但遭到坚决的拒绝。 - 白水社 中国語辞典
それについて、私は思い当たることがある。
关于那个，我想到了一些事情。 - 中国語会話例文集
（社会の発達・変化についての）比較的長期にわたる趨勢．
长期趨势 - 白水社 中国語辞典
食糧は農民の営々たる労働のたまものである．
粮食是农民辛勤劳动的成果。 - 白水社 中国語辞典
我々は3週間にわたる訪問を行なった．
我们进行了三个星期的访问。 - 白水社 中国語辞典
私は心中まだ確たる考えがない．
我心里还没有准稿子。 - 白水社 中国語辞典
公安局の分局．（日本の警察分署に当たる．）
公安分局 - 白水社 中国語辞典
士気がたるんでいると，戦いには勝てない．
士气涣散，就不能打胜仗。 - 白水社 中国語辞典
このクラスの紀律は次第にたるんできた．
这个班的纪律逐渐涣散起来了。 - 白水社 中国語辞典
宣伝攻勢をかけて敵軍の士気をたるませる．
发动宣传攻势涣散敌军的士气。 - 白水社 中国語辞典
父母たるものは子供を教え育てる責任がある．
做父母的都有教养子女的责任。 - 白水社 中国語辞典
学校から朗々たる読書の声が伝わって来る．
学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典
この芝居は客入りがよい，大いに当たる．
这场戏很卖座。 - 白水社 中国語辞典
男児たるもの天下に志を持つべきだ．
男儿志在四方 - 白水社 中国語辞典
野生リンゴを使って馥郁たる美酒を醸造する．
把野苹果酿造成芬芳的美酒。 - 白水社 中国語辞典
王先生は毎日の午前に診察に当たる．
王大夫每天上午瞧。 - 白水社 中国語辞典
錚々たる鉄のような男が真理に頭を垂れた．
铮铮铁汉降服于真理。 - 白水社 中国語辞典
夜戸を締めず，道落ちたるを拾わず．
夜不闭户，路不拾遗。 - 白水社 中国語辞典
友情を深めることを主たる目的とする．
以增进友谊为主要目的 - 白水社 中国語辞典
彼女は間もなく来るでしょう。
她就快来了吧。 - 中国語会話例文集
それが蛍のように見えました。
那个看起来像萤火虫。 - 中国語会話例文集
滴るような緑の春草．
碧油油的春草 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
