「したん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

進撃するために防御し，前進するために後退する．

为了进攻而防御，为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の試験に対しては，自信たっぷりであった．

他对这次考试，显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

布団を干し、たくさんのシーツや枕カバーを洗濯しました。

我晒了被子，洗了很多床单和枕套。 - 中国語会話例文集

どういたしまして，私はそんな高いレベルに達していませんよ．

瞧你说的，我哪儿有这么高的水平啊。 - 白水社 中国語辞典

私たちは円陣を組んだ。

我们围成了一个圆。 - 中国語会話例文集

私の時計はたいへん進んでいる．

我的表快了好些。 - 白水社 中国語辞典

あなたにたくさんの質問をしてごめんなさい。

问了你很多问题很不好意思。 - 中国語会話例文集

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

我们日本人基本上都会尊重别人。 - 中国語会話例文集

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

彼女（の目は真ん丸く開けられた→）は目を真ん丸くした．

她的眼睛瞪得很圆。 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

费尽心机 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

用尽心机 - 白水社 中国語辞典

りんごを2つずつ食べて、私たちは満足した。

我们每个人吃了两个苹果，已经很满足了。 - 中国語会話例文集

たまたま試験会場で山田さんに会いました。

我正巧在考场上遇见了山田先生。 - 中国語会話例文集

あなたからたくさんの刺激と元気をもらいました。

你给了我很多刺激和精神。 - 中国語会話例文集

私たちはみんなでご飯を食べに行きました。

我们大家一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集

自転車が壊れたので，30分（時間をむだにした→）遅れた．

自行车坏了，耽误了半个小时。 - 白水社 中国語辞典

たびたび会談したが，何の進展もない．

迭次会谈，毫无进展。 - 白水社 中国語辞典

彼はその話を聞いたとたん，不機嫌な顔をした．

他一听这话，就抹下脸来。 - 白水社 中国語辞典

大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．

群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典

その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。

那些科学家们的话对于我来说莫名其妙的 - 中国語会話例文集

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

その確認は完了しました。

那个确认结束了。 - 中国語会話例文集

はい、申し訳ございませんでした。

是的，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

熱が出て寝込んでしまいました。

发烧睡着了。 - 中国語会話例文集

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

この写真は去年撮りました。

这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集

幼稚園を見学しにきました。

来幼儿园参观了。 - 中国語会話例文集

ですが、バンジージャンプをしました。

但是，我晚了蹦极。 - 中国語会話例文集

頑張って挑戦しました。

我会努力挑战。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんでいました。

她特别的悲伤。 - 中国語会話例文集

その原本を郵送しました。

我邮寄了那个原件。 - 中国語会話例文集

それをなんとなく理解しました。

我算是理解了。 - 中国語会話例文集

母の言葉にうんざりしました。

我厌烦了妈妈的话。 - 中国語会話例文集

プロフィール写真を変更した。

更改了个人资料的照片。 - 中国語会話例文集

一晩それを検討しました。

那件事我想了一整晚。 - 中国語会話例文集

その件について勉強しました。

我学习了那件事。 - 中国語会話例文集

そこでのんびりしてきました。

我在那里放松了。 - 中国語会話例文集

本当に緊張しました。

我真的很紧张。 - 中国語会話例文集

あの日本当に緊張しました。

那天我真的很紧张。 - 中国語会話例文集

それに耳を貸しませんでした。

我没有听那个。 - 中国語会話例文集

彼らはどんな怪我をしましたか？

他们受了什么伤？ - 中国語会話例文集

彼らはどんな怪我をしましたか？

他们受了什么样的伤啊？ - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

感谢您的热情。 - 中国語会話例文集

お待たせしてしまってすみません。

对不起让您久等了。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

最初の単語は短縮している。

最开始的单词是简短的。 - 中国語会話例文集

今日はどんなことをしましたか。

你今天干什么了？ - 中国語会話例文集

その時間を確認しました。

我确认了那个时间。 - 中国語会話例文集