| 意味 | 例文 |
「したん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。
很遗憾我们输了那场比赛。
- 中国語会話例文集
私も参加できるか知りたくて連絡しました。
我想知道自己是否也能参加就联系了。 - 中国語会話例文集
（態度が謹厳で）軽々しくしゃべったり笑ったりしない．
不苟言笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちは通訳を介して30分間話をした．
我们通过译员交谈了半个小时。 - 白水社 中国語辞典
あなたがメールをくれてかた４週間たちました。
你发邮件给我已经过了4周了。 - 中国語会話例文集
先日のご注文の確認のために、本メールを送信いたしました。
前些天为了确认您的订单发送了这封邮件。 - 中国語会話例文集
（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売店．≒信托商店．
委托商店 - 白水社 中国語辞典
私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。
我们不得不为了我们自己而学习。 - 中国語会話例文集
新刊書を1冊進呈致します．
奉上新书一册 - 白水社 中国語辞典
メールが送信できませんでした。
没能发邮件。 - 中国語会話例文集
彼女は普通分娩で出産した。
她顺产了。 - 中国語会話例文集
花粉症になったかもしれません。
我可能得了花粉症。 - 中国語会話例文集
数日間仕事を休んでいました。
我几天没有工作。 - 中国語会話例文集
私の鞄は新しくありません。
我的包不新。 - 中国語会話例文集
そのおばあさんは改心した。
那个阿姨改变主意了。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんとお話がしたい。
我想和简说话。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントに返信します。
回复你的评论。 - 中国語会話例文集
私達は満足していません。
我们没有满足。 - 中国語会話例文集
彼は貧しい三文文士だった。
他是一个贫穷的三流作家。 - 中国語会話例文集
私はレッスンを楽しんでいます。
我很享受课程。 - 中国語会話例文集
今日は健康診断でした。
我今天体检了。 - 中国語会話例文集
健康診断を受けました。
我接受了体检。 - 中国語会話例文集
面白い本を読んでいました。
我读了有趣的书。 - 中国語会話例文集
身長が伸びたかもしれません。
可能长高了。 - 中国語会話例文集
ページは更新されませんでした。
主页没有更新。 - 中国語会話例文集
賞金の100万円をゲットした。
我得到了100万日元的奖金。 - 中国語会話例文集
塩化した分子を観察する
观察氯化了的分子 - 中国語会話例文集
妊娠した未婚の若い女性
怀孕的未婚年轻女性 - 中国語会話例文集
見張りが不審船を発見した。
警戒人员发现了可疑船只。 - 中国語会話例文集
損傷はありませんでした。
没有损伤。 - 中国語会話例文集
犯人は死刑の判決を得ました。
犯人被判决了死刑。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんを指名したいのですが。
我想要提名简。 - 中国語会話例文集
関連した質問でもいいか。
可以提有关的问题吗？ - 中国語会話例文集
彼は北京支店に赴任した．
他到北京分店赴任。 - 白水社 中国語辞典
政府は新婚姻法を公布した．
政府公布了新婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
公文書のたらい回し．≒文件旅行．
公文旅行 - 白水社 中国語辞典
西安で3日間観光した．
在西安逛了三天。 - 白水社 中国語辞典
人は類人猿から進化した．
人是从类人猿进化来的。 - 白水社 中国語辞典
今年はずいぶん欠損を出した．
今年拉了不少亏空。 - 白水社 中国語辞典
1時間に30キロメートル前進した．
一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典
昨年の借金は既に清算した．
去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典
転勤の申請を出した．
提出了调动申请。 - 白水社 中国語辞典
艱難辛苦が著しい闘い．
艰苦卓绝的斗争 - 白水社 中国語辞典
敷地がずいぶん沈下した．
房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたが提案してくれた訓練に参加したいと思います。
我想参加你所提议的训练。 - 中国語会話例文集
山田さんに電話で伝えましたが念のため返信します。
我打电话告诉了山田，但是以防万一会给你回信。。 - 中国語会話例文集
私たちの実験に関する研究論文を添付しました。
附件中添加了关于我们实验的研究论文。 - 中国語会話例文集
先日発送いただいた資料につきまして、本日到着いたしました。
关于上次您发送的资料，今天收到了。 - 中国語会話例文集
身長が伸びた。
长高了。 - 中国語会話例文集
私は変態だ。
我是变态。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
