「したん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあなたが苦しむ姿を見たくありません。

我不想看到你痛苦的样子。 - 中国語会話例文集

私たちは草の生い茂った湿地帯を進んだ。

我们在草丛生长茂盛的湿地前进着。 - 中国語会話例文集

あなた方の仕事は、大変満足のいくものでした。

你们的工作令人很满意。 - 中国語会話例文集

あなたに借りた辞書を参考に勉強したいです。

我想参考着向借你的词典来学习。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。

她毫无情地拒绝了我们的恳求。 - 中国語会話例文集

たくさん歩いたので足がとても疲れました。

走了很多路所以脚非常累了。 - 中国語会話例文集

頂いたメールは担当部署へ転送いたします。

收到的邮件将转送到负责部门。 - 中国語会話例文集

私たちに待望の赤ちゃんができました。

我们有了盼望已久的孩子。 - 中国語会話例文集

私たちは遅いランチを食べて解散した。

我们吃了很晚的午餐之后解散了。 - 中国語会話例文集

見た瞬間にあなたと分かりました。

我看见你的瞬间就认出了你。 - 中国語会話例文集

クラスメートたちは花かごを先生たちに進呈した．

同学们把花篮呈献给老师们。 - 白水社 中国語辞典

彼は規律に違反したため免職させられた．

他因违犯纪律被黜免。 - 白水社 中国語辞典

貴方に大変感謝します。

特别感谢您。 - 中国語会話例文集

「オプション」タブを選択します。

选择“选项”标签。 - 中国語会話例文集

商品の販売会をしたい。

想做商品的销售会。 - 中国語会話例文集

明日、楽しんで来てね。

明天，希望你玩得愉快。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな仕事をしていますか？

你做什么工作？ - 中国語会話例文集

指名できなくて残念でした。

很可惜没能提名。 - 中国語会話例文集

あなたの返信は少し遅いです。

你的回复有点慢。 - 中国語会話例文集

暑くて仕事したくありません

太热了不想工作。 - 中国語会話例文集

今老師から電話がありました。

刚才老师来了电话。 - 中国語会話例文集

その後、進展はありましたか？

在那之后有进展吗？ - 中国語会話例文集

50周年の記念旅行でした。

是50周年的纪念旅行。 - 中国語会話例文集

日本に1年半前に来ました。

我一年半前来的日本。 - 中国語会話例文集

お客さんの住所を整理した。

我整理了顾客的住所。 - 中国語会話例文集

トムから返信をもらいましたか。

你收到汤姆的回信了吗？ - 中国語会話例文集

修正した論文を送ります。

发送改正的论文。 - 中国語会話例文集

みんなと過ごせて幸せでした。

和大家一起度过我很幸福。 - 中国語会話例文集

彼は先に死んでしまった。

他先死去了。 - 中国語会話例文集

以前は水泳の選手でしたか？

你以前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集

試合で勝てませんでした。

我没有赢得比赛。 - 中国語会話例文集

電気コードから自然発火した。

电线自己起火了。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーションはいかがでしたか。

演讲怎么样了？ - 中国語会話例文集

軽い腱鞘炎になりました。

我得了轻微的腱鞘炎。 - 中国語会話例文集

それを知っていたかもしれません。

你可能知道那个。 - 中国語会話例文集

それをなんとか絞り出した。

我总算把它挤出来了。 - 中国語会話例文集

本当にあなたを心配しています。

我真的在担心你。 - 中国語会話例文集

彼はその本を電子化したい。

他想让那本书电子化。 - 中国語会話例文集

彼はずいぶん前に死にました。

他很久之前死了。 - 中国語会話例文集

先週録画した番組を見る。

我要看上周录好的节目。 - 中国語会話例文集

一年間仕事を辞めていました。

我有一年没工作。 - 中国語会話例文集

仕事を一年間辞めていました。

我一年没有工作。 - 中国語会話例文集

ホームシックになりませんでしたか？

你没有想家吗？ - 中国語会話例文集

彼は死んだと思いました。

我觉得他死了。 - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

読書感想文を書きました。

我写了读书感想文。 - 中国語会話例文集

彼の意識は戻りませんでした。

他没有恢复意识。 - 中国語会話例文集

その原因を調べました。

我调查了那个的原因。 - 中国語会話例文集

真面目に仕事に取り組んでいました。

我认真地工作了。 - 中国語会話例文集

たぶんこの話はウソでしょう。

这话可能是骗人的吧。 - 中国語会話例文集