「したん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

彼は奥さんを離縁した．

他把太太休了。 - 白水社 中国語辞典

一群の犯人を拘束した．

押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典

この辞典は50万部印刷した．

这本词典印刷了五十万部。 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に王さんと再婚した．

她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典

彼の娘さんがお産をした．

他的闺女占了房了。 - 白水社 中国語辞典

敵軍と3時間戦闘をした．

同敌军战斗了三个小时。 - 白水社 中国語辞典

人民戦争が勃発した．

发生了一场人民战争。 - 白水社 中国語辞典

猿は地面でとんぼ返りをした．

猴子在地上折跟头了。 - 白水社 中国語辞典

彼は突然口をつぐんでしまった．

他突然住口不说了。 - 白水社 中国語辞典

今回彼は1人の娘に扮した．

他这次装成了一个姑娘。 - 白水社 中国語辞典

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。 - 中国語会話例文集

私はほとんど両親に叱られたことはありません。

我几乎没有被父母责骂过。 - 中国語会話例文集

私は３日間ログインできませんでした。

我有3天没能成功登陆。 - 中国語会話例文集

私はたくさんのことを勉強しなければなりません。

我需要学习很多的事情。 - 中国語会話例文集

いろいろな種類の炭酸飲料を飲んでみました。

我尝了很多种碳酸饮料。 - 中国語会話例文集

私は10年前ピョンヤンに住んでいました。

我十年前住在平壤。 - 中国語会話例文集

あなたのために写真をたくさん撮ってきます。

我为了你照了很多照片。 - 中国語会話例文集

本当はもっとたくさん会話をしたかった。

我其实想多说些话的。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。

我没有注意到有你来的联络。 - 中国語会話例文集

あなたの情報はたいへん参考になりました。

你的信息很有参考价值。 - 中国語会話例文集

あななたたちに会う時間がなくて残念でした。

很遗憾没时间见你们。 - 中国語会話例文集

たくさんの人たちが応援に来てくれました。

很多人来给我加油了。 - 中国語会話例文集

行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた．

所到之处参观团都受到了热情接待。 - 白水社 中国語辞典

先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう？

先生其此类乎？ - 白水社 中国語辞典

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちにヒントを何か所か与えた．

老师给我们作了几点提示。 - 白水社 中国語辞典

彼はたった2週間で，自動車の運転を身につけた．

只用两个星期，他就学会开车了。 - 白水社 中国語辞典

心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。

只是恰巧坐在了犯了心脏病的男人的旁边。 - 中国語会話例文集

彼はしばし沈黙してから発言を開始した．

他静默了一会儿又开始发言。 - 白水社 中国語辞典

申し訳ございませんが、定員に達したため募集は締め切らせていただきました。

非常抱歉，由于达到了人数限制所以停止招募。 - 中国語会話例文集

私たちはその2カ所でウインドウショッピングを楽しみました。

我们在那两个地方逛得很开心。 - 中国語会話例文集

練習したり、勉強したりして、一層優れた力を付ける。

一边练习一边学习，能力更上一层。 - 中国語会話例文集

食事の準備をしたり甥を散歩に連れていったりしました。

我准备了一下饭带着外甥散了步。 - 中国語会話例文集

金額を訂正した請求書を本日発送いたしました。

修改过金额的账单今天发送出去了。 - 中国語会話例文集

子どもたちは電車に乗っていた2時間をしりとりをして過ごした。

孩子们在电车上玩接龙游戏度过了两个小时的旅程。 - 中国語会話例文集

果物屋に新しく桃が入荷したが，私は買いませんでした．

水果店新到了一批桃子，可我没买。 - 白水社 中国語辞典

楽しんできてください。

请好好享受。 - 中国語会話例文集

楽しんできてください。

请好好玩儿。 - 中国語会話例文集

みなさんを楽しませます。

让大家快乐。 - 中国語会話例文集

楽しんで下さい。

请好好享受。 - 中国語会話例文集

小口現金渡し

交小额现款 - 中国語会話例文集

今楽しんでいますか？

你现在开心吗？ - 中国語会話例文集

まだ楽しんでいます。

我还在享受。 - 中国語会話例文集

簡単に回答します。

我会简单地回答。 - 中国語会話例文集

それを楽しんでいます。

我很享受那个。 - 中国語会話例文集

保全を担当しています。

我负责安保。 - 中国語会話例文集

私は真剣です。

我是认真的。 - 中国語会話例文集

彼らは、楽しんでいる。

他们玩得很开心。 - 中国語会話例文集

秋田県出身です。

我是秋田县人。 - 中国語会話例文集