意味 | 例文 |
「した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃的丸子很好吃。 - 中国語会話例文集
私もあなたとお話をしたかったのです。
我也想和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたたちに楽しんでいただけて嬉しいです。
你们开心我就高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが入力した答えは間違っていました。
你输入的答案是错的。 - 中国語会話例文集
私もあなたと話をしたかったです。
我也想和你说话。 - 中国語会話例文集
あなたが入力した答えは間違っていました。
你输入的答案错了。 - 中国語会話例文集
彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。
他为迟到说了一个一眼就看透的借口。 - 中国語会話例文集
これから私たちはたくさんの自信を得ました。
这之后我们得好了很多自信。 - 中国語会話例文集
私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。
我满怀冒险精神,但也有点害怕。 - 中国語会話例文集
やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。
终于我们的婚礼准备好了。 - 中国語会話例文集
私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。
我们能理解你为什么进步了。 - 中国語会話例文集
私たちが昨日観戦した試合はめちゃくちゃだった。
我们昨天观看的比赛乱七八糟的。 - 中国語会話例文集
私たちはその壊れたポンプを修理したい。
我们想修理那个坏掉了的水泵。 - 中国語会話例文集
あなたと過ごした夏はとても楽しかった。
和你一起过的夏天很开心。 - 中国語会話例文集
あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。
和你一起度过的夏天像是一场梦一样开心。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで子供たちの英語は上達しました。
托你的福孩子们的英语变好了。 - 中国語会話例文集
あなた達がたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。
我很开心你们跟我说了很多话。 - 中国語会話例文集
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃到的糯米团子非常好吃。 - 中国語会話例文集
私たちはたくさんの芝居を観ました。
我们看了很多话剧。 - 中国語会話例文集
私たちは先週の日曜日、太郎を訪ねました。
我们上周周日拜访了太郎。 - 中国語会話例文集
私たちは先週の日曜日に太郎を訪ねました。
我们上周周日拜访了太郎。 - 中国語会話例文集
私たちは昼食のため休憩を取りました。
我们为了吃午饭休息了。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語が上達したことに驚きました。
我惊讶于你日语说得很好。 - 中国語会話例文集
あなたたちはタクシーの運転手でしたか。
你们曾经是出租车司机吗? - 中国語会話例文集
私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。
我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集
私達があなたに会ってから1週間経ちました。
我们和你见面已经过了一周了。 - 中国語会話例文集
私たちはタコをてんぷらや刺身にして食べた。
我们把章鱼做成天妇罗和生鱼片来吃了。 - 中国語会話例文集
私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。
我们把那天发生的事登在了报纸上。 - 中国語会話例文集
私たちのために彼に交渉していただけませんか。
您能帮我们跟他谈判吗? - 中国語会話例文集
2日続けて殆ど食べたり眠ったりしませんでした。
我持续两天没有吃饭睡觉。 - 中国語会話例文集
あなたにありがとうと伝えたくてメールしました。
我想向你表达感谢之情所以发了邮件。 - 中国語会話例文集
ただ少し皮と肉を傷つけただけで,大したことはない.
只伤一点皮肉,不要紧的。 - 白水社 中国語辞典
居合わせた人たちは泥棒を押し倒した.
群众把小偷按倒了。 - 白水社 中国語辞典
私は一生あなたがたのお世話をしたいと願っている.
我愿意伺候你们一辈子。 - 白水社 中国語辞典
私は半年禁煙したが,また始めた.
我戒了半年烟,又开戒了。 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く,やたらにしゃべったりしたことがない.
他口紧,从不乱说。 - 白水社 中国語辞典
私はご教示をいただくために参りました.
我来叨教您。 - 白水社 中国語辞典
私は碁を打って(将棋を指して)また負けた(勝った).
我又下输(赢)了。 - 白水社 中国語辞典
彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた.
他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典
あなたにたくさん感謝します。
非常感谢你。 - 中国語会話例文集
私はあなたを期待して待ちます。
我期待着你。 - 中国語会話例文集
私はあなたの身体が心配だ。
我担心你的身体。 - 中国語会話例文集
私は誕生会をした。
我举办了生日会。 - 中国語会話例文集
彼女の歌が私を変えました。
她的歌改变了我。 - 中国語会話例文集
私はおいしいものが食べたいです。
我想吃好吃的。 - 中国語会話例文集
私と妻は小樽に行きました。
我和妻子去了小樽。 - 中国語会話例文集
あなた!朝食が出来ましたよ!
喂!早餐已经好了! - 中国語会話例文集
今年はたくさんの雨が降りました。
今年下了很多雨。 - 中国語会話例文集
今日パーマをかけたら失敗した。
今天烫头发失败了。 - 中国語会話例文集
私の推測は正しくなかった。
我的推测是不正确的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |