「しちぐら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しちぐらの意味・解説 > しちぐらに関連した中国語例文


「しちぐら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6198



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 123 124 次へ>

もし私が間違いを犯したら、監査役がすぐに発見するだろう。

如果我犯了错误的话,监察人会立马发现的吧。 - 中国語会話例文集

私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。

我们沿着猪背岭走了一阵。 - 中国語会話例文集

粉薬とシロップとどちらがよろしいですか。

粉末和糖浆哪个好? - 中国語会話例文集

ゲリラ部隊がしょっちゅう敵軍を襲撃攪乱する.

游击队经常袭扰敌军。 - 白水社 中国語辞典

シグネチャがマッチングする場合は、ステップ409から実行が続行される。

如果匹配,执行在步骤 409继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

シグネチャがマッチングする場合、ステップ509から実行が継続される。

如果匹配,执行在步骤 509继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたたちはそれをどれぐらいの期間をかけて実施する予定ですか。

你们计划用多久实施那个? - 中国語会話例文集

(凝りをほぐすために)彼は腰をとんとんたたきながら立ち上がった.

他捶着腰站起来。 - 白水社 中国語辞典

君たちが皆京劇を見たいのなら,今すぐ私が切符を買いに行きます.

既然你们都想看京剧,我现在就去买票。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても速く走ったから,すぐに立ち止まることはできない.

他跑得很快,一下子站不住脚。 - 白水社 中国語辞典


子供たちは一人々々テントから出て,山の上の方へまっしぐらに走って行った.

孩子们一个一个钻出营房,往山上奔去。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐにこれらの文章の一部をあなたと共有したかった。

我那时想立刻把这些文章的一部分跟你分享。 - 中国語会話例文集

情勢は更に目まぐるしく,ドラマチックに変化している.

局势更频繁地、戏剧性地变化着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは進歩人士に対して血なまぐさい殺害を行なった.

他们血腥地杀害了进步人士。 - 白水社 中国語辞典

彼は思ったことをすぐ口にし,腹の中にしまっておけない.

他有什么说什么,肚子里存不住话。 - 白水社 中国語辞典

入り口の外には柵が巡らしてある.

门外挡着一道栅栏。 - 白水社 中国語辞典

彼女は全身から力が抜け,ぐったりとソファーにへたり込んだ.

她全身无力,瘫软地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

君は食いはぐれのない働き口を持っているから,飢える心配はない.

你有一个铁饭碗,饿不着。 - 白水社 中国語辞典

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。

新干线的岐阜羽岛站就在我家附近。 - 中国語会話例文集

その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。

那个温泉设施因为在海边,所以风景非常好。 - 中国語会話例文集

もし私があなたの立場なら、直ぐにでもここを去りますけどね。

如果我是你的话,马上就离开这里。 - 中国語会話例文集

彼女は(ベッドから起きる→)起きると,すぐ忙しく朝食を作る.

她起了床,就忙着做早餐。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中で投げ出すやつで,いつも誰かに助けてもらってしりぬぐいをしてもらわねばならない.

他是个半吊子,总是要别人帮他揩屁股。 - 白水社 中国語辞典

少しこちらのグルメを食べたいと思います。

想吃一点这里的美食。 - 中国語会話例文集

具は梅干しとおかかのどちらがいい?

配料是咸梅还是干木鱼? - 中国語会話例文集

法人会員さまはこちらのURLよりログインして下さい。

法人会员请从这边的链接登录。 - 中国語会話例文集

当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ.

那时常常挨工头打。 - 白水社 中国語辞典

スピロヘーター(らせん状の形をした細菌の一群).

螺旋体 - 白水社 中国語辞典

茶すら1口も飲まないなんて,君もまあ遠慮しすぎる.

茶都不喝一口,你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典

広西チワン族自治区に源を発し湖南省に入り洞庭湖に注ぐ川の名.≒湘水.

湘江 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき,気持ちが混乱してわけがわからない.

他越想越没主意,心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

ハッシュ値「M5M5」は、プログラムの開始から時間:

哈希值“M5M5”出现在节目开始后时间: - 中国語 特許翻訳例文集

傀儡軍は威張り散らして大声で責めて言った….

伪军抖着威风喝斥道…。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は潰走しながら,その道筋で強奪を働いた.

敌军一路溃逃,一路擒劫。 - 白水社 中国語辞典

発注のキャンセルの連絡をうけてから、生産ラインへはすぐに知らせました。

收到了取消订单的联系之后就马上通知了生产线。 - 中国語会話例文集

これ以上私の悪口を言ったら,びんたを食らわしてやるから!

你再骂我,看我不扇你! - 白水社 中国語辞典

彼らは、今回のグローバルオファリングで7億ドル以上調達した。

她在这次全球发行中筹措了7亿多美金。 - 中国語会話例文集

彼は肝っ玉が小さく、難題をすぐにあきらめてしまう傾向にある。

他胆小,有一遇见难题就立马放弃的倾向。 - 中国語会話例文集

物を買う時はくれぐれも,さくらにだまされないように注意しなさい.

买东西千万要小心,别上托儿的当。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉遣いやしぐさには濃厚な地方の特徴が現われている.

她的言行举止表现出浓厚的地方色彩。 - 白水社 中国語辞典

私たちはさらさらと流れる小川沿いにハイキングした。

我們沿着潺潺流淌的小河远足 - 中国語会話例文集

指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ.

第三梯队 - 白水社 中国語辞典

口を開けては人の悪口を言うのは,全く話にならない.

张嘴就骂人,不像话。 - 白水社 中国語辞典

シグナリングは、図7に示された具体例の基地局から送信されることができる。

该信令可以从图 7所示的示例性基站里发射; - 中国語 特許翻訳例文集

横合いから一群の兵士が現われ戦いを挑んだ.

斜刺里杀出一标人马。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、プラグインサーバ600は、仲介装置300からプラグインIDを含む配信要求を受信すると、受信したプラグインIDに対応するプラグインを取得して、仲介装置300に配信する。

更具体的,在从仲裁装置 300接收到包含插件 ID的分发请求时,插件服务器 600获取与接收到的插件 ID对应的插件,并将插件分发到仲裁装置 300。 - 中国語 特許翻訳例文集

あんな席はもうないと思えるぐらい近くて幸せだった。

根本没想会有那样好的位子,能离得这么近真是太幸福了。 - 中国語会話例文集

私服を着た敵の軍人が暗やみを手探りで小さな村に入って来た.

敌人的便衣摸进小村里来。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの一軍の兵士を撃滅しなければならない.

我们必须消灭这一军人。 - 白水社 中国語辞典

一週間のうち2日ランニングに行っています。

一个星期里有两天跑步。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 123 124 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS