「しちど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事実を持ち出し，道理を説く．

摆事实，讲道理 - 白水社 中国語辞典

窓にちゃんと留め金を差し込む．

把窗户销好。 - 白水社 中国語辞典

この置き時計はちゃんと直した．

这只钟修理好了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは遊戯をしている．

孩子们在做游戏。 - 白水社 中国語辞典

直属の上司，直接に指導する．

直接领导 - 白水社 中国語辞典

医師は子供たちに種痘をする．

医生给孩子们种痘。 - 白水社 中国語辞典

落ち着いた重々しい表情や態度．

庄重的神态 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している．

他们正在查考一批新出土文物的年代。 - 白水社 中国語辞典

11 120Hz垂直同期信号

11 120Hz垂直同步信号 - 中国語 特許翻訳例文集

傷口を消毒する。

消毒伤口。 - 中国語会話例文集

注射を打つ角度

打针的角度 - 中国語会話例文集

麻薬中毒の少年

麻药中毒的少年 - 中国語会話例文集

監視カメラ作動中

监视摄像头运作中 - 中国語会話例文集

電車で移動中です。

我在坐电车。 - 中国語会話例文集

超伝導現象．

超导现象 - 白水社 中国語辞典

私はもう一度言う．

我重说一遍。 - 白水社 中国語辞典

泥が四方に飛び散る．

泥浆四处飞溅。 - 白水社 中国語辞典

指導的地位にある幹部．

领导干部 - 白水社 中国語辞典

労働者用住宅団地．

工人［新］村 - 白水社 中国語辞典

コーチャー，技術指導員．

教练员 - 白水社 中国語辞典

君，明日もう一度来い！

老弟，明天再来！ - 白水社 中国語辞典

中隊政治指導員．

连指导员 - 白水社 中国語辞典

練習曲，エチュード．

练习曲 - 白水社 中国語辞典

茶葉のブレンド技師．

茶叶拼配技师 - 白水社 中国語辞典

慎重な態度を取る．

采取慎重的态度。 - 白水社 中国語辞典

同調者に引き込む．

引为同调 - 白水社 中国語辞典

労働者住宅団地．

工人新村 - 白水社 中国語辞典

細菌性食中毒．

细菌性食物中毒 - 白水社 中国語辞典

一度限りの褒章．

一次性奖励 - 白水社 中国語辞典

同類のやから．≒一路货色．

一流货 - 白水社 中国語辞典

全員一同遵守する．

一体遵照 - 白水社 中国語辞典

もう一度歩哨に立つ．

再站一班岗。 - 白水社 中国語辞典

主導的な地位に立つ．

处于主动地位 - 白水社 中国語辞典

一度祝杯を上げた．

祝了一次酒 - 白水社 中国語辞典

注文の取り消しを了承していただけるかどうかについて、ご返答のほどお待ちしております。

关于您是否已经确认了订单的取消，等候您的答复。 - 中国語会話例文集

彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。

他一点都不知道他母亲是多么的爱他。 - 中国語会話例文集

彼は母親がどれほど彼を愛しているかちっとも分かっていない。

他一点也不知道母亲有多爱他。 - 中国語会話例文集

どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。

我不知道为什么给我发了那样的邮件，非常失落。 - 中国語会話例文集

どうぞご安心ください，どんなに困難でも私たちは克服できます．

请你放心，多大的因难我们也能克服。 - 白水社 中国語辞典

両方が言い争うと，どうしてもどちらか一方が理に欠けているものだ．

两方面争论，总有一边理屈。 - 白水社 中国語辞典

子どもと楽しい一日を過ごしてね。

请跟孩子一起度过开心的一天哦。 - 中国語会話例文集

彼女の行動にわたしたちはドン引きした。

我们因她的行为而很尴尬。 - 中国語会話例文集

写真の人物はどちらを向いていましたか。

照片里的人是面向哪里的？ - 中国語会話例文集

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。

正好那个时候，疾风把照片吹跑了。 - 中国語会話例文集

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。 - 中国語会話例文集

どちらにしてもそれは美しいです。

不管怎样那个都很美。 - 中国語会話例文集

どちらにしてもあなたはそれを選ぶかもしれない。

不管怎样，你有可能会选那个。 - 中国語会話例文集

今日はどんな一日を過ごしましたか。

你今天过得怎么样？ - 中国語会話例文集

それらはどちらが正しいのでしょうか。

那些到底哪个是对的呢。 - 中国語会話例文集

彼等はどちらも就職しています。

他两边都在就职中。 - 中国語会話例文集