| 意味 | 例文 |
「しっかり」を含む例文一覧
該当件数 : 361件
しっかりと私の後について来い！
紧紧跟着我！
- 白水社 中国語辞典
子供をしっかりしつけなさい．
你好好儿管管孩子。 - 白水社 中国語辞典
包帯で傷口をしっかり巻く．
用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと品質検査をする．
狠狠地抓一下质量管理。 - 白水社 中国語辞典
彼は立場がしっかりしている．
他立场坚定。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと思い知らせてやった．
狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典
茎が太くしっかりしている．
茎秆粗壮。 - 白水社 中国語辞典
しっかり留守番してなさい．
你好好地看着家。 - 白水社 中国語辞典
縄で柴をしっかりくくっておけ．
用绳子把柴火揽上。 - 白水社 中国語辞典
書物をしっかりとくくった．
把书捆得牢牢的。 - 白水社 中国語辞典
縄がしっかりつながれていなかった．
绳子没系牢。 - 白水社 中国語辞典
荷物はしっかり縛ったか？
行李勒结实了吗？ - 白水社 中国語辞典
将来への志をしっかりと決める．
立定志向 - 白水社 中国語辞典
しっかりした基礎を築く．
打下良好的基础。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと持て，手を放すな！
拿住，别放手！ - 白水社 中国語辞典
しっかり持って，落としてはだめだ！
捏住，别掉了！ - 白水社 中国語辞典
彼はねじをしっかり締めた．
他拧上螺丝了。 - 白水社 中国語辞典
テーブルをしっかりと据える．
把桌子放平稳。 - 白水社 中国語辞典
ペンチでそれをしっかり挟む．
用钳子把它钳住。 - 白水社 中国語辞典
こぶしをしっかりと握り締める．
把拳头握得紧紧的。 - 白水社 中国語辞典
（荷物を）車にしっかり縛りつける．
把车煞上。 - 白水社 中国語辞典
写真はしっかり張りつけたか？
相片儿贴结实了吗？ - 白水社 中国語辞典
この土台はしっかりしている．
这地基很稳。 - 白水社 中国語辞典
彼の立場はしっかりしている．
他的立场很稳。 - 白水社 中国語辞典
有利な時機をしっかりつかむ．
抓紧有利时机 - 白水社 中国語辞典
真相をしっかりと覆い隠す．
捂住盖子 - 白水社 中国語辞典
しっかりと考えを巡らせた．
动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典
学力がしっかりしている．
学力深厚 - 白水社 中国語辞典
この酒はしっかりと封がしてある．
这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典
この願はしっかりと掛けた．
这个愿许定了。 - 白水社 中国語辞典
この包みはとてもしっかりしている．
这个包很扎实。 - 白水社 中国語辞典
この靴はしっかりと作ってある．
这双鞋做得很扎实。 - 白水社 中国語辞典
彼はしっかりした基礎を持っている．
他有扎实的基础。 - 白水社 中国語辞典
精神をしっかりと奮い起こす！
把精神好好振作一下儿！ - 白水社 中国語辞典
技術はしっかりしていないし，考えもしっかりしていない．
技术不过硬，思想也不过硬。 - 白水社 中国語辞典
（しっかりとある立場に立つ→）（政治的に）しっかりとした立場を保つ．
站稳立场 - 白水社 中国語辞典
汗出たら着替えて水分をしっかり摂ってね。
出了汗的话要换衣服好好补充水分哦。 - 中国語会話例文集
その心を山田さんもしっかり受け止めたようだ。
山田先生/小姐也认真收下了这份心意。 - 中国語会話例文集
しっかりと将来を考えた方がいいです。
你好好地考虑一下将来会比较好。 - 中国語会話例文集
マニュアルの細かいところまでしっかり読んで下さい。
请仔细阅读说明书。 - 中国語会話例文集
水分補給はしっかり行いましょう。
好好地补充水分吧。 - 中国語会話例文集
今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。
打算今天回家后好好学习。 - 中国語会話例文集
なすべき事をしっかりとやり遂げる。
该做的事情要好好做完。 - 中国語会話例文集
やるべき事をしっかりとやり遂げる。
该做的事就要好好做到底。 - 中国語会話例文集
しかし、今しっかり働いています。
但是，我现在在认真地工作。 - 中国語会話例文集
この内容をしっかり読んで連絡します。
我在仔细阅读了这个内容之后会联系你。 - 中国語会話例文集
納会が終わるまではしっかり働きなさい。
年会结束前请好好努力工作。 - 中国語会話例文集
花子は姉妹の中で一番しっかりしている。
花子在姐妹中是最稳重的。 - 中国語会話例文集
データをしっかり確認するために集中する。
为了准确确认数据而集中。 - 中国語会話例文集
気道がしっかりと確保されている。
呼吸道被很好地保护着。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
