「しった」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

息子のスーツ姿がびしっと決まっている。

儿子穿西装的样子很英俊。 - 中国語会話例文集

彼女は一番年下ですが、しっかり者です。

她虽然是最年轻的，但是是最踏实的。 - 中国語会話例文集

彼は両足でしっかり立って喋っている。

他站得笔直地说着话。 - 中国語会話例文集

闘争の全体の方向をしっかりと把握する．

牢牢掌握斗争的大方向 - 白水社 中国語辞典

しっかりつかんでおれ，私は手を放すよ．

你抓紧，我要放手了。 - 白水社 中国語辞典

彼が君に頼んだ事は，しっかり覚えておかねば！

他托你办的事，你可得放在心上啊！ - 白水社 中国語辞典

大綱をしっかりつかみ，それによって細目を動かす．

抓纲带目 - 白水社 中国語辞典

君，この端をしっかりつかんでおれ，手を放すな．

你揪着这一头儿，别撒开手。 - 白水社 中国語辞典

カササギがしっぽをぴんと立てている．

一只喜鹊撅着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

基礎知識をしっかりマスターしなければならない．

要把基本知识掌握得十分牢固。 - 白水社 中国語辞典

彼の（階級的な）立場はしっかりしている．

他的立场很坚定。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと足で立ち，己の分を守る．

立定脚跟，安分守己。((成語)) - 白水社 中国語辞典

考え方が綿密で，構想がしっかりしている．

思路绵密，结构严谨。 - 白水社 中国語辞典

1本の竹で垣根をしっかり支える．

拿一根竹子把籬笆戗住。 - 白水社 中国語辞典

刻苦精励は人を鍛えてよりしっかりさせる．

勤苦能把人锻炼得更坚强。 - 白水社 中国語辞典

猫が前足を曲げて，しっぽを立てている．

猫屈着前腿，坚着尾巴。 - 白水社 中国語辞典

柵が倒れそうになって，柱でしっかりと支える．

架子要倒，搡上一根柱子。 - 白水社 中国語辞典

双方の連絡は全くしっくりしていない．

双方的联络十分松懈。 - 白水社 中国語辞典

この子どもはまだしっかりと立てない．

这孩子还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

君，はしごをしっかり押さえてくれ，私が上に上がるから．

你稳着梯子，我上去。 - 白水社 中国語辞典

手堅くしっかりと基礎知識を学ばねばならない．

要扎扎实实地学好基础知识。 - 白水社 中国語辞典

この子はやっと10か月だ，まだしっかりと立てない．

这孩子才十个月，还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

かかとを下ろしてしっかりと立っていない．

脚跟还没有站稳。 - 白水社 中国語辞典

しっかりと部隊を掌握してなければならない．

要掌握好部队。 - 白水社 中国語辞典

2人はしっかりと握手し，互いにお大事にと言い交わす．

俩人紧紧握手，互道珍重。 - 白水社 中国語辞典

取材をもとに執筆された。

基于采访内容进行了写作。 - 中国語会話例文集

知ったかぶりがバレる。

假装知道的事情被发现了。 - 中国語会話例文集

彼がどこに行ったか知ってますか。

你知道他去了哪吗？ - 中国語会話例文集

彼は、それを知っていたに違いない。

他肯定知道那个。 - 中国語会話例文集

あなたよく知っているわね。

你知道的真多呢。 - 中国語会話例文集

試験に失敗してしまいました。

我在考试中失败了。 - 中国語会話例文集

それを知っていたかもしれません。

你可能知道那个。 - 中国語会話例文集

彼はこの事は知っていた。

他知道了这件事。 - 中国語会話例文集

それはあなたも知っているだろう。

那个你也知道吧。 - 中国語会話例文集

僕はあなたの努力を知っている。

我知道你的努力。 - 中国語会話例文集

ホームシックになりませんでしたか？

你没有想家吗？ - 中国語会話例文集

彼はあなたのことを知っていますか。

他知道你吗？ - 中国語会話例文集

その認証に失敗しました。

认证失败了。 - 中国語会話例文集

できるだけ速く走った。

我努力跑得很快。 - 中国語会話例文集

イチローは失敗を恐れなかった。

一郎没有惧怕失败。 - 中国語会話例文集

クラシック・コンサートに行きたい。

想去古典音乐会。 - 中国語会話例文集

私の叱責に耐えてください。

请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集

彼を以前は知ってました。

我以前就认识他。 - 中国語会話例文集

あなたが既に知っているように……

就如你已经知道的那样…… - 中国語会話例文集

彼女は嫉妬で逆上した。

她因為忌妒而暴怒。 - 中国語会話例文集

あなたも知っているでしょうけど……

你应该也知道吧，但是…… - 中国語会話例文集

あなたは必ず失敗するでしょう。

你一定会失败。 - 中国語会話例文集

彼は真実を知っていたようだ。

他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集

私達の知っている限りでは

据我们所知 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの国を知っています。

他知道很多国家。 - 中国語会話例文集