例文 |
「しった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1382件
あなたの執筆は進んでいますか?
你写得搞子有进展吗? - 中国語会話例文集
あなたは嫉妬深いですか。
你嫉妒心很强吗? - 中国語会話例文集
3回マラソンを走ったことがある。
我跑过3次马拉松。 - 中国語会話例文集
私達は皆知っています。
我们知道一切。 - 中国語会話例文集
新聞でこのライブを知った。
从报纸里知道了这个演唱会。 - 中国語会話例文集
わたしはその人を知っています。
我知道那个人。 - 中国語会話例文集
わたくしはその人を知っています。
我知道那个人。 - 中国語会話例文集
バイクで150キロメートル走った。
我骑摩托车跑了150公里。 - 中国語会話例文集
20年間生きていて初めて知った。
活了20年第一次知道。 - 中国語会話例文集
気まぐれなあなたを知っている。
我知道任性的你。 - 中国語会話例文集
その食べ方知ってますか?
你知道那个吃法吗? - 中国語会話例文集
今日仕事を失敗しました。
我今天工作失败了。 - 中国語会話例文集
おや?彼はどうして知ったんだ?
啊?他怎么知道了? - 白水社 中国語辞典
彼の目は血走っていた.
他眼里布满了血丝。 - 白水社 中国語辞典
彼は銃を持って走って来た.
他持着枪跑了过来。 - 白水社 中国語辞典
彼は飛ぶように速く走った.
他跑得飞快。 - 白水社 中国語辞典
一切の陰謀は失敗を告げた.
一切阴谋告失败。 - 白水社 中国語辞典
子供たちが走ってやって来る.
一群孩子跑过来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは恥ずかしくも失敗した.
他们可耻地失败了。 - 白水社 中国語辞典
氷の表面に亀裂が走った.
冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典
部屋から人が走って出て来た.
屋里跑出来一个人。 - 白水社 中国語辞典
走ってびっしょり汗をかいた.
跑了一身汗。 - 白水社 中国語辞典
芯抜き製法で作った漆器.
脱胎漆器 - 白水社 中国語辞典
湿疹が胸元まで出て来た.
湿疹都起到胸口上来了。 - 白水社 中国語辞典
稲妻が何本か走った.
划过了几道闪电。 - 白水社 中国語辞典
昨夜隣家が不注意で失火した.
昨夜邻居失慎。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度となく失策をした.
他失误了多次。 - 白水社 中国語辞典
彼は何でも屋の知ったかぶりだ.
他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典
どうしてそうだと知ったのか?
奚以知其然也? - 白水社 中国語辞典
怒りのあまり目が血走った.
气得眼睛都变红了。 - 白水社 中国語辞典
これらの人はお前さんがだましているのを知っておりながら,お前さんを殴ったりののしったりはしない.
这些人明知你是唬事儿,也不打你骂你。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日体を鍛えていて、しっかりとした体格をしている。
他每天都锻炼身体,体格锻炼得很棒。 - 中国語会話例文集
われわれはしっかりした土台の上に新規事業を始めたい。
我们想在坚实的根基上开展新事业。 - 中国語会話例文集
あなたが言いたいことを、しっかりと受け止めることができる。
你想说的话我能完全接受。 - 中国語会話例文集
おばあさんは息子が帰って来たのを見て,顔をほころばしっぱなしだった.
老大娘见儿子回来了,乐得合不上嘴。 - 白水社 中国語辞典
(知らないのに知ったふりをする→)知ったかぶりをして,勝手にやってしまう.
不懂装懂,乱来一气。 - 白水社 中国語辞典
彼らは私を大木にしっかりと縛りつけて,身動きもならなかった.
他们把我死死地绑在大树上,一动也不能动。 - 白水社 中国語辞典
君たちはいい加減でなくしっかりした仕事をしなければならない.
你们要做扎扎实实的工作。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこでひとしきりののしっていたが,誰も取り合わなかった.
他在那儿咒骂了一阵子,还是没人理他。 - 白水社 中国語辞典
私はよくこのパン屋に、しっとりした菓子パンを買いに行く。
我常常去这家面包店买微潮的糖果面包。 - 中国語会話例文集
しっかり勉強しないと,君は両親に申し訳が立たない.
你不好好学习,就对不起你父母。 - 白水社 中国語辞典
我々の2つの職場はしっかりと連携を保たなければいけない.
我们两个单位必须紧密配合。 - 白水社 中国語辞典
共通の目標が私たちをしっかりと一つに結んでいる.
共同的目标把我们紧紧联结在一起。 - 白水社 中国語辞典
おい若者たち,しっかりと働け,よい暮らしはまだ先だ.
小伙子,好好干,好日子还在后头哪。 - 白水社 中国語辞典
彼の立場はしっかりしていて,これまで揺れ動いたことがない.
他的立场坚定,从不摇摆。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気が治ったばかりで,足の力が抜けて,しっかりと立てない.
他病刚好,腿很软,站不住。 - 白水社 中国語辞典
あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。
要是知道你在的话,就更早点来了。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。
如果知道你在的话,我就早些来了。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。
如果知道你在的话,我就早点来了。 - 中国語会話例文集
私たちは平和の大切さを知った。
我们知道了和平的重要性。 - 中国語会話例文集
例文 |