例文 |
「しっ駆」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 983件
軍港が空襲に遭って,全員が持ち場をしっかり守った.
军港遭到空袭,全体人员严守战位。 - 白水社 中国語辞典
眠るときにクラシック音楽を聴きます。
我睡觉的时候听古典音乐。 - 中国語会話例文集
多くの外国人にこの日本語を知ってもらいたい。
我想要很多外国人知道这个日语。 - 中国語会話例文集
たくさんの車がその道を走っていた。
有很多车在那条路上跑着。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女の家族のことをよく知っています。
我们对她的家人很了解。 - 中国語会話例文集
私たちはその湿地の草むらでよく遊んだ。
我们经常在那片湿地的草丛里玩耍。 - 中国語会話例文集
彼はクリーンエネルギーについたくさん知っています。
他知道很多关于清洁能源的事情。 - 中国語会話例文集
この映画はまったくの失敗作だ。
这个电影完全就是个失败的作品。 - 中国語会話例文集
その少年は僕らよりずっと速く走った。
那个少年跑步比我们快得多。 - 中国語会話例文集
僕は彼女の良い所をたくさん知っています。
我知道很多她的优点。 - 中国語会話例文集
李華は本当に美人だ,嫉妬したくなるほど美しい.
李华真是个美人儿,美得让人嫉妬。 - 白水社 中国語辞典
先生は李君の家庭について早くから知っていた.
老师对小李的家庭早就有所了解。 - 白水社 中国語辞典
彼らを束縛する一切の桎梏を突き破る.
冲破一切束缚他们的罗网。 - 白水社 中国語辞典
成功してもおごることなく,失敗しても落胆しない.
胜不骄,败不馁 - 白水社 中国語辞典
彼は平素たいへん生活が苦しく質素である.
他平生是很艰苦朴素的。 - 白水社 中国語辞典
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった.
他的平定计划彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典
シッカロールを子供の首にはたく.
把爽身粉往孩子颈上扑。 - 白水社 中国語辞典
先生は学生一人々々をよく知っていなければならない.
老师要熟悉每个学生。 - 白水社 中国語辞典
私はこの川の流れの特徴をよく知っている.
我熟悉这条河的水性。 - 白水社 中国語辞典
わけもなく叱責されて,本当に悔しい.
无故地被斥责了一顿,真窝气。 - 白水社 中国語辞典
終えた、とか一段落という言葉はどうも僕の中でしっくりこないんですよね。
“结束了”、“告一段落”之类的词语在我心里格格不入啊。 - 中国語会話例文集
彼は「くたばってしまえ」と一声ののしって,くるりと向きを変えて行ってしまった.
他骂了声:“挨千刀的!”便转身走了。 - 白水社 中国語辞典
(よく知っている家と通い慣れた道→)よく知っている家,気心の知れた家,行き慣れた所.
熟门熟路((成語)) - 白水社 中国語辞典
クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。
古典音乐没有歌词,所以也有人觉得没意思吧。 - 中国語会話例文集
クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。
应该也有觉得古典乐既没有歌词也很无趣的人吧。 - 中国語会話例文集
トンボがしっぽで水を打ってすぐ離れる,(比喩的に)仕事をする格好をするが実際は物事に深く取り組まない.
蜻蜓点水。 - 白水社 中国語辞典
(刑事被告の刑の執行・釈放,民事被告の財産の差し押さえ・競売などを行なう)執行官.
执行员 - 白水社 中国語辞典
私たちはこのパートナーシップがうまくいくように尽力します。
我们会尽力去维系好这个合作关系的。 - 中国語会話例文集
7.401(認証失敗)(I−CSCFからP−CSCFに)607。
7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)607。 - 中国語 特許翻訳例文集
6.401(認証失敗)(S−CSCFからI−CSCFに)1006:
6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)1006: - 中国語 特許翻訳例文集
7.401(認証失敗)(I−CSCFからP−CSCFに)1007:
7.401(未经授权 )(I-CSCF到 P-CSCF)1007: - 中国語 特許翻訳例文集
電動バスが走っている所を教えてください。
请告诉我电动巴士运行的地方。 - 中国語会話例文集
道路を横切って私のほうへ走ってくる。
横穿马路后向我跑来。 - 中国語会話例文集
日本語をたくさん知っていて凄いですね。
你知道很多日语,好厉害。 - 中国語会話例文集
彼はたくさんの英単語を知っています。
他知道很多英语单词。 - 中国語会話例文集
あなたがいると知ってたら、もっと早くここに来たのに。
要是知道你在的话,就更早点来了。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいると知っていたら、もっと早く来たのに。
如果知道你在的话,我就早些来了。 - 中国語会話例文集
もしあなたがいると知っていたら、早く来たのに。
如果知道你在的话,我就早点来了。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたの兄さんをとてもよく知っています。
他们很了解你的哥哥。 - 中国語会話例文集
私たちは昔からお互いをよく知っています。
我们从很久以前就很了解对方。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くつもりだったことを知っていた。
我知道他打算去学校。 - 中国語会話例文集
彼はサッカーのことをだれよりもよく知っている。
他比谁都要了解足球。 - 中国語会話例文集
早く起きなければならないと知っていた。
我知道必须早起。 - 中国語会話例文集
いくつかの古い都市を知っていますか?
你知道几个古老的城市吗? - 中国語会話例文集
生まれてくる赤ちゃんが男か女か知ってますか?
你知道生下来的婴儿是男孩还是女孩吗? - 中国語会話例文集
彼はそのバスに乗るために早く走った。
他为了赶上巴士而快跑。 - 中国語会話例文集
彼女は不器用でよく失敗します。
因为她很笨所以经常失败。 - 中国語会話例文集
彼はそれについて良く知っていると思います。
我觉得他对那个很了解。 - 中国語会話例文集
彼らはしばしば走って学校へ行く。
他们经常跑着去学校。 - 中国語会話例文集
あなた達は互いをよく知っていますか?
你们相互了解吗? - 中国語会話例文集
例文 |