「しつか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつまでは少女で、いつからが女性なのか？

到什么时候是少女，什么时候开始是女人呢？ - 中国語会話例文集

彼はいつ大阪に出張するつもりですか？

他打算什么时候去大阪出差呢？ - 中国語会話例文集

ハンカチの中にナシが幾つか包んである．

手绢里兜着几个梨。 - 白水社 中国語辞典

私は2つ買ったが，君は幾つ買ったか？

我买了俩，你买了几个？ - 白水社 中国語辞典

彼は彼女の言葉の一つ一つをかみ締めた．

他品味着她说的每一句话。 - 白水社 中国語辞典

幾つかの事については私はまだよくわからない．

有一些事情我还不明白。 - 白水社 中国語辞典

なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。

有老是找不到答案的问题的回答。 - 中国語会話例文集

彼はそこに興奮して立っており，顔にはつやつやした赤みがさしている．

他兴奋地站在那里，脸上泛着油光。 - 白水社 中国語辞典

-電子郵便20との必要かつ適当な通信の実施

-与电子邮局 20进行必要和恰当的通信 - 中国語 特許翻訳例文集

私はおやつにいくつかのサンドイッチを食べました。

我吃了几个三明治当零食。 - 中国語会話例文集

私はそれをこれから少しずつ覚えていくつもりです。

我打算以后一点点记住那个。 - 中国語会話例文集

彼はいつも努力しないで収穫にありつこうとする。

他总是想不劳而获。 - 中国語会話例文集

あなたについてのいくつかの新聞記事を読みました。

读了几个关于你的报导。 - 中国語会話例文集

足が石にぶつかった，足を石にぶつけた．

脚碰上石头了。 - 白水社 中国語辞典

3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった．

囹圄三年而终不屈挠。 - 白水社 中国語辞典

市場の価格は，実際には下落しつつある．

市场的价格，实际上是在下跌。 - 白水社 中国語辞典

この問題について，彼はそれにじかにかかわる説明はしなかった．

这个问题，他没有正面的解释。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、LPADCの使用はいくつかの利点を加える。

然而，LPADC的使用增添了若干优点。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ私をしっかり抱きしめてくれるのですか？

你什么时候能紧紧地拥抱我呢？ - 中国語会話例文集

この幾つかの文字も一緒に刺繍したらどうですか？

把这几个字也一起绣上去好不好？ - 白水社 中国語辞典

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

私は明日出かけるつもりです。

我打算明天出门。 - 中国語会話例文集

トイレは綺麗につかいましょう。

洗手间要干净整洁地使用。 - 中国語会話例文集

どうしても思いつかない。

怎么都想不到。 - 中国語会話例文集

いつか遊びに行きましょう。

我们什么时候去玩吧。 - 中国語会話例文集

いつその肥料を蒔きましたか。

你什么时候撒了那个肥料。 - 中国語会話例文集

それについてどう思いましたか？

关于那个你是怎么想的？ - 中国語会話例文集

日本について詳しいですか？

你对日本很了解吗？ - 中国語会話例文集

この電話を誰につなぎましょうか。

这个电话要打给谁？ - 中国語会話例文集

コツを掴めば難しくはないです。

只要抓住窍门就不难。 - 中国語会話例文集

いつ京都を訪れましたか。

你什么时候来过京都？ - 中国語会話例文集

下痢はいつ始まりましたか？

从什么时候开始拉肚子的？ - 中国語会話例文集

ひたすら待つことしかできない。

我只能等待。 - 中国語会話例文集

だから、いつもそれを探しています。

所以总是在找那个。 - 中国語会話例文集

いつも彼女のことを考えてしまう。

我总是想着她。 - 中国語会話例文集

デザートはいつお持ちしますか？

甜点什么时候上？ - 中国語会話例文集

ぶつからないように運転した。

我小心驾驶。 - 中国語会話例文集

私達はいつか死にます。

我们终究会死的。 - 中国語会話例文集

いつの間にか寝てしまった。

我不经意睡着了。 - 中国語会話例文集

その日は暑くて、蒸し暑かった。

那天又闷又热。 - 中国語会話例文集

他の幾つかの本を読みました。

我读了几本书。 - 中国語会話例文集

いつそこに行きましたか。

你什么时候去过那里？ - 中国語会話例文集

いつその水を入れましたか。

你什么时候加了那个水？ - 中国語会話例文集

それをいつさしあげますか？

你什么时候把那个给别人？ - 中国語会話例文集

それをいつ渡しますか？

你什么时候把那个交给别人？ - 中国語会話例文集

待つことしかできない。

我除了等什么都做不了。 - 中国語会話例文集

いつまで忙しいのですか？

你要忙到什么时候？ - 中国語会話例文集

以下の点について確認をしたい。

我想要确认以下几点。 - 中国語会話例文集

いつ野球をしますか。

你什么时候打棒球呢？ - 中国語会話例文集

一つ以上あるかもしれない。

可能有一个以上。 - 中国語会話例文集