「しつか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明日、教会に行くつもりですか？

你明天准备去教会吗？ - 中国語会話例文集

彼女はかつて私の生徒だった。

她曾经是我的学生。 - 中国語会話例文集

彼にそれを確かめるつもりだ。

我打算向他确认那个。 - 中国語会話例文集

それはいつごろ出荷されますか？

那个什么时候发货。 - 中国語会話例文集

それはいつの出荷分ですか？

那是什么时候发货的货品？ - 中国語会話例文集

これらはいつ出荷になりますか?

这些什么时候发货啊？ - 中国語会話例文集

いつ幸せを感じますか。

你什么时候觉得幸福？ - 中国語会話例文集

資源はいつか枯れるものである。

资源总有一天会枯竭。 - 中国語会話例文集

それをいつ頃出荷できますか？

你什么时候能把那个发货？ - 中国語会話例文集

出発時間は何時ですか？

出发时间是几点？ - 中国語会話例文集

私の鍵が見つからない。

我的钥匙找不到了。 - 中国語会話例文集

取扱説明書はありますか？

有使用说明书吗？ - 中国語会話例文集

次はSF小説を借りようかな。

下次借科幻小说吧。 - 中国語会話例文集

出発時間は何時ですか。

出发时间是几点？ - 中国語会話例文集

向かい風をついて前進する．

冒着顶风前进。 - 白水社 中国語辞典

3日間に2つの市に出かけた．

三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典

直轄市は国務院が管轄する．

直辖市由国务院管。 - 白水社 中国語辞典

問題の核心をつかむ．

抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典

火災現場に駆けつけ消火する．

赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か同志を傷つけた．

他污蔑过几次同志。 - 白水社 中国語辞典

彼は小石を幾つか投げた．

他甩了几个小石子儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に幾つか用事を頼んだ．

我委托了他几件事。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にぐいっとつかまれた．

我被他一把抓住了。 - 白水社 中国語辞典

しかし、彼らは彼ら自身の問題点については一切記述していない。

但是，关于他自身的问题完全没有记录。 - 中国語会話例文集

彼は一字ずつ解釈してから，再び全体を通して説明をした．

他逐字讲解了，又来串讲一遍。 - 白水社 中国語辞典

廊下の掃除が終わったばかりで，床が湿ってつるつるしているから，足元に気をつけてください．

走廊刚扫完，地板潮湿溜滑，请慢走。 - 白水社 中国語辞典

ぽつんぽつんとした灯火が遠い所から光を投げかけて来る．

几星灯火从远处映过来。 - 白水社 中国語辞典

あなたが失くした本はすぐに見つかるでしょう。

你弄丢的书立马就能找到吧？ - 中国語会話例文集

それでは厚かましいですが謹んで拝受します．

那我就愧领啦。 - 白水社 中国語辞典

耕牛が大量に死亡しかつ流出する．

耕牛大量死亡和外流。 - 白水社 中国語辞典

彼女は僕より3つ年下にもかかわらず、とてもしっかりしている。

虽然她比我小三岁，但是相处非常融洽。 - 中国語会話例文集

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。

我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集

次に、図2から図4を参照して、撮像素子2について詳述する。

接着，将参考图 2～ 4来详细说明图像传感器 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

購入代金についていくつか質問がありご連絡致しました。

我有几个关于购买费用的问题，所以跟您联系了。 - 中国語会話例文集

露出時間(Time Value）

曝光时间 (Time Value) - 中国語 特許翻訳例文集

仮説の検証

假说的验证 - 中国語会話例文集

仕様を追加する。

添加规格。 - 中国語会話例文集

出力の増加

输出的增加 - 中国語会話例文集

水質の悪化

水质的恶化 - 中国語会話例文集

着付けの仕方

穿和服的方法 - 中国語会話例文集

1年は12ヶ月

1年12个月 - 中国語会話例文集

死を操る神

操控死亡的神 - 中国語会話例文集

月周回衛星

绕月卫星。 - 中国語会話例文集

死活問題だ。

生死问题。 - 中国語会話例文集

手術の回数

手术的次数 - 中国語会話例文集

12ヶ月は1年だ。

12个月是一年。 - 中国語会話例文集

仕事に疲れた。

工作累了。 - 中国語会話例文集

彼は親切だ。

他很亲切。 - 中国語会話例文集

熾烈な戦い

激烈的战役 - 中国語会話例文集

食品添加物

食品添加剂 - 中国語会話例文集