「しつじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先日録画したビデオを見た。

看了前几天录的视频。 - 中国語会話例文集

放射線状に亀裂が走る。

延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集

密度の濃い時間を過ごしたね。

度过了充实的时间啊。 - 中国語会話例文集

後日あなたに連絡します。

过几天再和你联系。 - 中国語会話例文集

明日7時にホテルを出発です。

明天7点从酒店出发。 - 中国語会話例文集

もう頂上に着きましたか？

已经到达顶点了吗？ - 中国語会話例文集

扉は常に施錠します。

门要经常锁起来。 - 中国語会話例文集

中国語会話が上達しない。

中文会话没进步。 - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました

前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

糖蜜に浸したスポンジケーキ

糖蜜浸泡过的海绵蛋糕 - 中国語会話例文集

後日改めてご連絡します。

日后再与您联络。 - 中国語会話例文集

後日、追ってご連絡致します。

日后与您联络。 - 中国語会話例文集

生活レベルが向上した。

生活水平提高了。 - 中国語会話例文集

本日在庫品を一掃します。

今天清理存货。 - 中国語会話例文集

自分に厳しくする必要がある。

必须对自己严格。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいますか。

在期待休假吗？ - 中国語会話例文集

ドラマを録画して翌日見ます。

把连续剧录下来第二天看。 - 中国語会話例文集

警察が行う厳しい尋問

警察进行的严厉问询 - 中国語会話例文集

本日これがこちらに届きました。

今天这个送到了这里。 - 中国語会話例文集

平日の日中は何をしますか？

你工作日的白天做什么？ - 中国語会話例文集

平日は何をしますか？

你工作日的时候做什么？ - 中国語会話例文集

先日は偶然会いました。

前些天偶然碰见了。 - 中国語会話例文集

素敵を休日を過ごしてね。

祝你度过很棒的假日。 - 中国語会話例文集

彼女は以前より美しい。

他比以前更美了。 - 中国語会話例文集

久しぶりの休日をとった。

我难得休了假。 - 中国語会話例文集

博多に10時20分に着きました。

我十点二十分到了博多。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいるようだ。

你似乎在享受假期。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでいますか？

休息日快乐吗？ - 中国語会話例文集

芸術大に通っていました。

我在上艺术大学。 - 中国語会話例文集

芸術大学に通っていました。

我读了艺术大学。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現します。

你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

この人はドイツ語を熟知している．

此人谙德语。 - 白水社 中国語辞典

自分を大切にしなさい．

希望你宝贵自己。 - 白水社 中国語辞典

辞を低くし礼を厚くする．

卑词厚礼。 - 白水社 中国語辞典

（小説などの）筋が真に迫っている．

情节逼真 - 白水社 中国語辞典

捕らわれた後変節し自供する．

被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典

感情を表わし気持ちを伝える．

表情达意 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

字を書く時一筆もおろそかにしない．

一笔不苟 - 白水社 中国語辞典

寒々とした青白い月の光．

清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典

犯人は一家5人を惨殺した．

罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいっそう美しくなった．

她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

彼は重大な罪を犯した．

他犯下了严重的罪行。 - 白水社 中国語辞典

彼は1発で2人の敵を倒した．

他一枪就放倒两个敌人。 - 白水社 中国語辞典

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

彼女は別の人と再婚した．

她改嫁了别人。 - 白水社 中国語辞典