| 意味 | 例文 |
「しつでんち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32113件
謹しんでご光臨をお待ちします．
恭候枉驾
- 白水社 中国語辞典
今までで一番暑い夏でした。
是至今为止最热的夏天。 - 中国語会話例文集
謹んでご光来をお待ちします．
敬候大驾光临。 - 白水社 中国語辞典
彼は突然口をつぐんでしまった．
他突然住口不说了。 - 白水社 中国語辞典
一日中遊んで疲れました。
我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集
6，7月は不振で少し落ち込んだ．
、月份出现了马鞍形。 - 白水社 中国語辞典
それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。
我觉得我自己好好说明了那个。 - 中国語会話例文集
室温で１５分
在室温下15分 - 中国語会話例文集
白玉で作った文鎮．
白玉镇纸 - 白水社 中国語辞典
世界で一番美しい。
世界第一美。 - 中国語会話例文集
いつでも訪問をお待ちしています。
随时等着您的来访。 - 中国語会話例文集
なんて美しい日没なのでしょう。
好美的日落。 - 中国語会話例文集
品質の面できっちりチェックする．
把好质量关 - 白水社 中国語辞典
視察が順調で安心です。
视察进行顺利我很放心。 - 中国語会話例文集
県ではちょうど水力発電所を建設中である．
县上正在兴修一座水电站。 - 白水社 中国語辞典
ここではちょうど水力発電所を1つ建設している．
这里正在兴建一座水电站。 - 白水社 中国語辞典
しかし父には勝つことができませんでした。
但是我没能战胜父亲。 - 中国語会話例文集
父は北京で生活していました。
父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集
仕切り帳，伝票のつづり．
发票本 - 白水社 中国語辞典
仕事で何が一番つらいですか？
工作什么地方最辛苦？ - 中国語会話例文集
彼氏といちゃつける時間です。
与男友调情的时间到了。 - 中国語会話例文集
性質が温和で落ち着いている．
性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．
孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典
レシート印刷中です。
正在印刷收据。 - 中国語会話例文集
今外出中です。
我现在外出了。 - 中国語会話例文集
都市はちょうど建設中である．
城里正在建设中。 - 白水社 中国語辞典
当日ちゃんとできるか心配だ。
担心当天能不能做好。 - 中国語会話例文集
敵261師団は陳橋で全滅した．
敌二六一师覆没在陈桥。 - 白水社 中国語辞典
10日間の出張、お疲れ様でした。
10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．
在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの件について議論をするつもりでした。
关于这件事我们准备讨论一下。 - 中国語会話例文集
出入り口につき駐停車禁止。
进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集
1年のうちで春秋2つの季節の気候が一番いい．
一年中以春秋两季气候为最好。 - 白水社 中国語辞典
毎年戦乱が打ち続き，民は安心して生活できない．
连年战乱，民不聊生。 - 白水社 中国語辞典
彼が説明したので，おばあさんの気持ちは落ち着いた．
经他一解释，老太太的气平了。 - 白水社 中国語辞典
山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。
是野菜。不管是用盐还是用这边的酱汁都好吃。 - 中国語会話例文集
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？
顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集
彼はパンチ一発で僕を倒した。
他一拳击倒了我。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでもあなたたちを応援しています。
我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集
下町だからか、みんな親切でいい人たちです。
也许是因为是平民区，大家都很亲切。 - 中国語会話例文集
機能はいまいちですが、デザインについては秀逸です。
性能还差一点，但设计很棒。 - 中国語会話例文集
‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．
死面饼 - 白水社 中国語辞典
私たちはみんなツアーで来ていて、１１時までは到着しません。
我们大家都是跟团来的，11点之前到不了。 - 中国語会話例文集
午前中はバスであちこち見物した。
上午坐公交车到处游览了一下。 - 中国語会話例文集
電車はちょうど出発した。
电车正好出发了。 - 中国語会話例文集
あの年，彼の父母はあいついで死んで行った．
那一年，他父母都相继死去。 - 白水社 中国語辞典
それと、追加注文したいんですが。
还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集
相談し吉日を選んで決める．
诹吉 - 白水社 中国語辞典
その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。
那两个问题哪个比较简单？ - 中国語会話例文集
おので何度も打ち下ろしてやっと2つに断ち割った．
劈了好几斧子才劈开了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
