「しつにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

作者は今回の訪問について真実のあるがままの叙述をした．

作者把这次访问作了真切如实的叙述。 - 白水社 中国語辞典

私は、四日に一回パンを作る。

我每4天做一次面包。 - 中国語会話例文集

私は日本に三ヶ月います。

我在日本三个月。 - 中国語会話例文集

教室の中に何人いますか。

教室里有几个人？ - 中国語会話例文集

彼女は既に妊娠3か月だ．

她已经怀胎三个月了。 - 白水社 中国語辞典

他人の小恩に厚く報いる．

一饭千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠4カ月になる．

她有四个月的身子了。 - 白水社 中国語辞典

私は一晩病人に付き添った．

我守了一夜病人。 - 白水社 中国語辞典

犯人を2回取り調べに連れて来た．

提了两回犯人。 - 白水社 中国語辞典

どこまでも先入観に固執する．

一味地固执成见 - 白水社 中国語辞典

においのある食物とにおいのない食物は別々に保管し，においが移るのを避けた方がよい．

带味和不带味的食物要分别存放，避免串味。 - 白水社 中国語辞典

次に、図2を参照して、本実施形態に係るテレビ受信機10の構成について説明する。

接下来，将参照图 2说明根据该实施例的电视接收机 10的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校に図書館が１つ有ります。

学校有1个图书馆。 - 中国語会話例文集

どうか御身体に気をつけて。

请一定要注意身体。 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

あなた自身に嘘をつかないで。

不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集

その件について調べています。

有关那个事情我正在调查。 - 中国語会話例文集

その件について調べてみます。

关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集

離婚について調べています。

我调查了有关离婚的事情。 - 中国語会話例文集

彼女について本当の話をする。

关于她我会说实话。 - 中国語会話例文集

いつも自転車で学校に行く。

我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集

彼はいつも私に元気をくれます。

他总是带给我活力。 - 中国語会話例文集

あなたも身体に気をつけて。

你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集

修理中の階段に気をつけて。

小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集

結末の理由に関する詳細

关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集

～は飲酒につながることがよくある。

～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集

真実を突き止めるために

为了彻查真相 - 中国語会話例文集

私の父はたまに夕飯をつくる。

我的父亲偶尔做晚饭。 - 中国語会話例文集

私たちは結論にたどり着いた。

我们到了结论这一步。 - 中国語会話例文集

電車はもう駅についています。

电车已经到车站了。 - 中国語会話例文集

この文章を3つに分けた。

将这篇文章分成了三段。 - 中国語会話例文集

私にいつでもご連絡下さい。

请你随时和我联系。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

それについては私も同感です。

关于那个我也有同感。 - 中国語会話例文集

いつもの電車に乗り遅れる。

我没赶上平常坐的电车。 - 中国語会話例文集

私たちは平和について考える。

我们思考了和平。 - 中国語会話例文集

その商品に興味を持つ。

我对那件产品感兴趣。 - 中国語会話例文集

会社の設立に参画する。

参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集

私はいつも夜に散歩をする。

我经常在晚上散步。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

お身体にお気をつけください。

请注意您的身体。 - 中国語会話例文集

今度いつか一緒に行こう。

下次什么时候一起去吧。 - 中国語会話例文集

お身体に気をつけてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

身体に気をつけてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

音楽については素人です。

关于音乐是外行。 - 中国語会話例文集

賞品は1ゲームにつき1個です。

一个游戏配有一个奖品。 - 中国語会話例文集

現在、別の会社に勤めている。

现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集

弊社への注文について

关于向弊公司的订购 - 中国語会話例文集

私の人事異動について

关于我的人事异动 - 中国語会話例文集

次の電車は何時に来ますか？

下一班电车什么时候来呢？ - 中国語会話例文集