「しつにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

植物人間．

植物人 - 白水社 中国語辞典

親切にしなさい。

亲切些。 - 中国語会話例文集

小便臭いにおいがつんと鼻をつく．

臊气刺鼻 - 白水社 中国語辞典

1つの組織が2つに分裂した．

一个组织分裂成两派了。 - 白水社 中国語辞典

妻が妊娠した．

妻子怀了孕。 - 白水社 中国語辞典

9月に日本に来ました。

9月来日本了。 - 中国語会話例文集

分担して責任を持つ．

分工负责 - 白水社 中国語辞典

結論に達した。

得出了结论。 - 中国語会話例文集

それについて彼に確認しました。

那个我向他确认过了。 - 中国語会話例文集

品質確認書

品质确认书 - 中国語会話例文集

担当者に電話すつ

给负责人打电话。 - 中国語会話例文集

つぶさに辛酸をなめる．

艰苦备尝 - 白水社 中国語辞典

上海に電報を打つ．

往上海拍 - 白水社 中国語辞典

専門知識を身につける．

学到专长 - 白水社 中国語辞典

日本について知る。

知道关于日本的事情。 - 中国語会話例文集

私自身に勝つ。

我会战胜我自己。 - 中国語会話例文集

分冊にして発売する．

分册出售 - 白水社 中国語辞典

二等船室．

二等舱 - 白水社 中国語辞典

その件について確認しました。

我就那件事进行了确认。 - 中国語会話例文集

２人がひとつの寝室を使用する。

两个人用一个寝室。 - 中国語会話例文集

戦乱はついに終結した．

战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典

永遠に常に新しい．

终古常新 - 白水社 中国語辞典

どの仕事についても人民に対して責任を持つべきだ．

每一项工作要对人民负责。 - 白水社 中国語辞典

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。

你什么时候开始关心环境问题了？ - 中国語会話例文集

警察は次々に出動して逃送犯人を追跡した．

警察纷纷出动追踪逃犯。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに一つ質問したい。

我想对你提一个问题。 - 中国語会話例文集

恋愛にうつつを抜かしていた。

被恋爱迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

2つの部門を統合して1つにする．

两个部门裁并为一个。 - 白水社 中国語辞典

第一に現実について話し，次に歴史の研究について話す．

首先来说说现实，其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典

自然に発生し自然に消滅する．

自生自灭 - 白水社 中国語辞典

自然を大切に。

珍惜大自然。 - 中国語会話例文集

地震による津波．

地震海啸 - 白水社 中国語辞典

両親に仕える．

服侍父母 - 白水社 中国語辞典

神仏にすがる．

乞灵于神佛 - 白水社 中国語辞典

その質問について今月末までには回答します。

那个问题我会在这个月底之前回答你。 - 中国語会話例文集

（おいしい食物にありついて）君は本当についてるよ．

你真有口福。 - 白水社 中国語辞典

私に質問をした。

对我提出了问题。 - 中国語会話例文集

医者に診察してもらう．

请医生诊察。 - 白水社 中国語辞典

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

彼にげんこつを1発お見舞いした．

打他一拳 - 白水社 中国語辞典

人間性についての田園詩

有关人性的田园诗。 - 中国語会話例文集

以下、本発明に関する好ましい実施形態について図面を参照しつつ詳細に説明する。

以下，参照附图详细说明本发明的优选的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

２、３人に一人一つの袋を使うようにしなさい。

每两三人用一个袋子。 - 中国語会話例文集

（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ．

装好信管，信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典

その件について勉強しました。

我学习了那件事。 - 中国語会話例文集

臨時に出し物を1つ挿入した．

临时插了一个节目。 - 白水社 中国語辞典

事のついでに人に親切にする，安上がりの親切．

顺水人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

常に安全に運転しています。

我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集

士卒が1万人に近い．

士卒仅万人。 - 白水社 中国語辞典

片足を地面につける。

单脚立地。 - 中国語会話例文集