| 意味 | 例文 |
「しつにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
1時間遅れで会社に着きました。
晚了1小时到达公司。
- 中国語会話例文集
今月は歯医者に行きましたか？
这个月去看牙医了吗？ - 中国語会話例文集
突然の知らせに驚きました。
我被突然来的通知吓到了。 - 中国語会話例文集
10時半に家を出発したい。
我想要十点半出发。 - 中国語会話例文集
ここを10時半に出発したい。
我想十点半从这里出发。 - 中国語会話例文集
5月に出産するでしょう。
预产期是5月吧？ - 中国語会話例文集
彼は質問に答えました。
他回答了问题。 - 中国語会話例文集
私は月曜日に洗濯します。
我在周一洗衣服。 - 中国語会話例文集
私はこの写真に写っています。
这张照片里有我。 - 中国語会話例文集
その写真に私が写っている。
那张相片照的是我。 - 中国語会話例文集
あなたの質問に回答します。
我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集
その質問にお答えします。
我来回答那个问题。 - 中国語会話例文集
もう一度、彼に質問してみます。
我再问他一次试试。 - 中国語会話例文集
今年の夏、保育園に行きました。
我今年夏天去了托儿所。 - 中国語会話例文集
彼らの質問に対して回答する。
我回答他们的问题。 - 中国語会話例文集
これに2週間費やした。
这个花了我2周时间。 - 中国語会話例文集
その質問には回答しかねます。
我难以回答那个问题。 - 中国語会話例文集
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
通信に不具合がありました。
通讯状态不好。 - 中国語会話例文集
今週末に行ってみましょう。
这周末一起去吧。 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
はい。試着室にご案内します。
好的，我带您去试衣间。 - 中国語会話例文集
彼らに質問されました。
我被他提问了。 - 中国語会話例文集
室温を25度にしている。
我把室温调到了25度。 - 中国語会話例文集
30分後には出発します。
我30分钟后出发。 - 中国語会話例文集
彼女はドラマに出演しています。
她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
牛の鼻に鉄輪を通してある．
牛鼻子上穿着铁圈儿。 - 白水社 中国語辞典
私を寛大に扱ってほしい．
你得担待我。 - 白水社 中国語辞典
仲間たち，おれに続いて突進しろ！
同志们，跟我冲啊！ - 白水社 中国語辞典
（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．
好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))直ちにご通知します．
立即函告 - 白水社 中国語辞典
彼を質問攻めにした．
连珠炮似地向他提问。 - 白水社 中国語辞典
小腸は常に蠕動している．
小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典
私は明日午前に出発する．
我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典
特別に寄稿を要請した文章．
特约稿 - 白水社 中国語辞典
教室棟は既に完工した．
教学楼已完工。 - 白水社 中国語辞典
私は本日答礼に参りました．
今天我谢步来了。 - 白水社 中国語辞典
隊列は1日に70キロ行進した．
队伍一天行进了七十公里。 - 白水社 中国語辞典
先生は続けざまに承諾した．
老师连声应诺。 - 白水社 中国語辞典
教室には彼1人しかいない．
教室里只他一个人。 - 白水社 中国語辞典
次に、ステップS72における第2抑制処理について、図6（b）を参照して詳細に説明する。
接着，参照图 6B来详细说明步骤 S72中的第 2抑制处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎日の練習が上達につながると考えられている。
我想着每天练习就能进步。 - 中国語会話例文集
自分の過失を他人になすりつけてはいけない．
不要把自己的过错赖在别人身上。 - 白水社 中国語辞典
今年も6月に上海のメーカに出張しました。
今年6月也去了上海的制造厂出差。 - 中国語会話例文集
夏の間新党員を集めて順番に訓練する．
暑期组织新党员轮训。 - 白水社 中国語辞典
以下、信号を出力する処理について具体的に説明する。
下面将具体地描述输出该信号的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2を参照して、次にフロー制御表46の一例について説明する。
参照图 2，现在描述流控制表 46的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3を参照し、次にVOQ割当て表48の一例について説明する。
参照图 3，现在描述 VOQ分配表 48的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明の種々の実施形態について詳細に説明する。
下面详细讨论了本发明的各种实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
