「しつりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

7月13日に完了した。

在7月13日那天完成了。 - 中国語会話例文集

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

適切な量を食べましたか？

你好好地吃饭了吗？ - 中国語会話例文集

両こぶしが使えるボクサー

可以两只手出拳的拳击手 - 中国語会話例文集

その資料の提出を催促する。

我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を出力願います。

请把附件的资料打出来。 - 中国語会話例文集

領収書は必要ですか？

需要收据吗？ - 中国語会話例文集

料金の見積りは届きましたか？

价格的预算寄到了吗？ - 中国語会話例文集

口座開設と両替をしたいです。

我想办存折和换钱。 - 中国語会話例文集

別添の資料をご参照下さい。

请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集

大量の放射能を放出する。

会释放出大量的辐射。 - 中国語会話例文集

鍋を使って料理をします。

我用锅做饭。 - 中国語会話例文集

質と量を共に保証する．

保质保量 - 白水社 中国語辞典

救済食糧を放出する．

发放救济粮 - 白水社 中国語辞典

領土を割譲して講話する．

割地求和 - 白水社 中国語辞典

車両の通行を禁止する．

禁止车辆通行。 - 白水社 中国語辞典

彼は1か月の給料を寄付した．

他捐了一个月的工资。 - 白水社 中国語辞典

両国は国交断絶を宣告した．

两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典

給料から生活費を差し引く．

从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典

質と量を共に保証する．

保质保量 - 白水社 中国語辞典

両者の性質は全く異なる．

两者的性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典

病人に大量の輸血をした．

给病人输了很多血。 - 白水社 中国語辞典

兵士の給与と食糧を調達する．

征筹粮饷 - 白水社 中国語辞典

【図12】帯域特徴量マップの被写体領域特徴量和について説明する図である。

图 12是示出带特征量图的被摄体区域特征量和的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。

我学习了过去完成时和过去完成进行时。 - 中国語会話例文集

量子化部204は、直交変換係数を量子化し、量子化係数を出力する。

量化部 204对正交变换系数进行量化，输出量化系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。

我学习了关于过去完成时和过去完成进行时的区别。 - 中国語会話例文集

また、量子化部33は量子化部33-1〜33-9で生成された量子化データの1つを選択して逆量子化部34に出力する。

此外，量化单元 33选择在量化单元 33-1到 33-9处生成的经量化数据中的一个，并且将此输出到逆量化单元 34。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、量子化部33は量子化部33-1〜33-9で生成された量子化データの1つを選択して逆量子化部34に出力する。

另外，量化单元 33选择在量化单元 33-1至 33-9处生成的量化后的数据之一，并将其输出到逆量化单元34。 - 中国語 特許翻訳例文集

176、476 …特徴量導出部

176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集

料理の仕方を説明する。

说明做饭的方法。 - 中国語会話例文集

ヘルシー料理を作ります。

我做健康料理。 - 中国語会話例文集

各国の食料自給率

各国的粮食自给率 - 中国語会話例文集

17日の料理教室に行きません。

我不去17号的料理课堂。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

配達用のFedExの車両

送货用的FedEx的汽车 - 中国語会話例文集

両家は親密な間柄である。

两家关系亲密。 - 中国語会話例文集

食料と水を使わずにおく

儲存食物和水。 - 中国語会話例文集

今日は料理教室だった。

今天是料理教室。 - 中国語会話例文集

常に両親に確認を取りなさい。

要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集

私は化石燃料を使いません。

我不使用化石燃料。 - 中国語会話例文集

その資料を作らないといけない。

我必须制作那份资料。 - 中国語会話例文集

私は料理を作ることができます。

我会做饭。 - 中国語会話例文集

これは診察料金です。

这个是诊察的费用。 - 中国語会話例文集

会議の資料を作って下さい。

请准备一下会议用的资料。 - 中国語会話例文集

急いで資料を集めます。

赶紧收集资料。 - 中国語会話例文集

食糧と綿花の価格比率．

粮棉比价 - 白水社 中国語辞典

機械を使って飼料を運ぶ．

用机械传送饲料。 - 白水社 中国語辞典

食糧の調達輸送を行なう．

进行粮食调运。 - 白水社 中国語辞典

食糧問題を解決する．

突破粮食关 - 白水社 中国語辞典