例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
水郷の街として有名です。
作为水乡的街道而闻名。 - 中国語会話例文集
どうしても都合がつきません。
怎么也腾不出工夫。 - 中国語会話例文集
もし傷がついたら捨てる。
如果受了伤就扔掉。 - 中国語会話例文集
過剰に押し付けています。
被过剩所迫。 - 中国語会話例文集
明け方うとうとしていた。
黎明时迷迷糊糊的。 - 中国語会話例文集
あそこも掃除してください。
请将那边也打扫一下。 - 中国語会話例文集
とっても羨ましいですね。
真让人羡慕啊。 - 中国語会話例文集
レポートをお待ちしています。
等待着报告。 - 中国語会話例文集
一直線にしてください。
请整成一条直线。 - 中国語会話例文集
回答をお待ちしています。
正等着回复。 - 中国語会話例文集
協力してもらえますか?
能请你帮忙吗? - 中国語会話例文集
何か話してもらえますか?
帮我说些什么吧? - 中国語会話例文集
朝8時までに出してください。
请在早上8点前提出。 - 中国語会話例文集
サイズは追ってご連絡します。
关于尺寸,会再次连络。 - 中国語会話例文集
仲良くなれて嬉しかったです。
很高兴关系变好。 - 中国語会話例文集
あなたなしでは生きていけない。
没有你就活不下去。 - 中国語会話例文集
お体を大切にしてください。
请保重身体。 - 中国語会話例文集
わたしが中国語を通して中国の良さを感じているように、あなたも日本語を通して日本を好きになってくれたら嬉しいです。
就像我通过中文感受到中国的好一样,你如果也能通过日语喜欢上日本就好了。 - 中国語会話例文集
喜んでもらえて嬉しいです。
你能开心我很高兴。 - 中国語会話例文集
上海に来て2週間が経ちます。
来上海两周了。 - 中国語会話例文集
日付は空欄として下さい。
请空着日期。 - 中国語会話例文集
あなたに電話してもいいですか?
可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集
しかも、そのカメラはとても重たい。
而且,那个相机非常重。 - 中国語会話例文集
許してあげないんだから!
我是不会原谅你的哦! - 中国語会話例文集
小文字で入力してなかった?
不是小写输入的吗? - 中国語会話例文集
5階の部屋を掃除してください。
请打扫5楼的房间。 - 中国語会話例文集
昨日注文して、もう届いた。
昨天订购了,已经到了。 - 中国語会話例文集
世界の金持ちは退屈している。
世界的富豪很寂寞。 - 中国語会話例文集
交渉内容を教えてください。
请告诉我交涉内容。 - 中国語会話例文集
山芋を入れて粘りを出します。
放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
アメリカドルで送金してください。
请用美元汇款。 - 中国語会話例文集
どうしても納得が行かない。
怎么也不能接受。 - 中国語会話例文集
電話で確認してください。
请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集
難しく考えなくていいです。
不用想得那么难。 - 中国語会話例文集
お返事をお待ちしています。
等待着您的回信。 - 中国語会話例文集
現在常用している薬がある。
有现在常用的药。 - 中国語会話例文集
中国語で聞いてきました。
用中文问了起来。 - 中国語会話例文集
痛い時に服用して下さい。
请在疼痛时服用。 - 中国語会話例文集
売上実績報告してください。
请报告销售额实绩。 - 中国語会話例文集
彼らを丸坊主にしてください。
请把他们弄成光头。 - 中国語会話例文集
事情を理解して下さい。
请理解事由。 - 中国語会話例文集
状況を理解して下さい。
请理解情况。 - 中国語会話例文集
ご相談をお待ちしております。
正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集
もう少し口を開けて下さい。
请再张点嘴。 - 中国語会話例文集
観光地を案内してください。
请介绍旅游观光地。 - 中国語会話例文集
子守をしてくれませんか。
可以给我看孩子吗? - 中国語会話例文集
できるだけ早く対応して下さい。
请尽早处理。 - 中国語会話例文集
良い休暇を過ごして下さい。
请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集
ほとんど何も勉強していない。
几乎什么也没学习。 - 中国語会話例文集
例文 |