例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたのことを覚えていました。
还记着你。 - 中国語会話例文集
実際に実行していく。
实际的执行下去 - 中国語会話例文集
私と一緒にいてくれませんか?
可以跟我一起去吗? - 中国語会話例文集
干ばつの事態に直面している。
面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集
写真を撮っていただけませんか。
可以帮我照张相吗? - 中国語会話例文集
お会いできてうれしいです。
很高兴见到你。 - 中国語会話例文集
窓を開けたままにしておきなさい。
请就那么开着窗户。 - 中国語会話例文集
たばこを吸ってもいいでしょうか?
可以抽烟么? - 中国語会話例文集
私の叱責に耐えてください。
请忍耐我的斥责。 - 中国語会話例文集
後ほどかけなおしてもいいですか?
之后再打给你可以吗? - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
混合比率5:1の例として
以混合比例5:1为例 - 中国語会話例文集
私は英語を3年間教えていた。
我教了3年英语。 - 中国語会話例文集
コミュニケーションが失われている。
正在失去交流。 - 中国語会話例文集
完全に従業員が不足している。
职员完全不够。 - 中国語会話例文集
さらに徹底した評価
更加彻底的评价 - 中国語会話例文集
あなたのやさしさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
正しい鍵を持っていますか?
拿着正确的钥匙吗? - 中国語会話例文集
どうしてそう言えるのですか?
为什么能那么说? - 中国語会話例文集
気に入ってもらえると嬉しいです。
我很高兴你喜欢。 - 中国語会話例文集
会議を開いてほしいのですが。
虽然想开始会议。 - 中国語会話例文集
支援に応えて邁進する。
响应推进支援。 - 中国語会話例文集
だれが電話をしているのですか?
谁在打电话? - 中国語会話例文集
兵士は腰に雑嚢を下げていた。
士兵腰上挂着帆布袋。 - 中国語会話例文集
あなたはそれを大事にしている。
你很在乎那个。 - 中国語会話例文集
AをBとしてZと置換する
把a作为B和Z交换 - 中国語会話例文集
誰が皿を乾かしていますか?
谁在烘干盘子? - 中国語会話例文集
ここで野球をしてはいけない。
不能在这里打棒球。 - 中国語会話例文集
私は強い意志を持っていた。
我曾经意志坚强。 - 中国語会話例文集
それはとてもわくわくしますね。
很是期待那个呢。 - 中国語会話例文集
香港でとても楽しんでいる。
在香港玩得很开心。 - 中国語会話例文集
数値を入力してください。
请输入数值。 - 中国語会話例文集
私に…を紹介させてください。
请让我介绍…。 - 中国語会話例文集
どうか私に教えてください。
请务必告诉我。 - 中国語会話例文集
保護眼鏡を装着してください。
请戴防护眼镜。 - 中国語会話例文集
その状況について議論した。
对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集
Eメールを削除してください。
请删除电子邮件。 - 中国語会話例文集
パスワードを私に教えてください。
请告诉我密码。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
ここは少し散らかってるけど。
虽然这里有点乱。 - 中国語会話例文集
とても素晴らしい家です。
非常完美的家。 - 中国語会話例文集
為替相場が変動している。
汇率在变动。 - 中国語会話例文集
彼は起きて寝室から出た。
他起床出了寝室。 - 中国語会話例文集
いつでも訪問をお待ちしています。
随时等着您的来访。 - 中国語会話例文集
毎日ジメジメしてるよね?
每天都湿乎乎的呢? - 中国語会話例文集
お名前を伺ってよろしいですか?
可以请问您的名字吗? - 中国語会話例文集
彼らは大喜びしている。
他们很是开心。 - 中国語会話例文集
無駄な時間を過ごしてはいけない。
不能浪费时间。 - 中国語会話例文集
YYYに従ってXXXは実施される。
根据YYY实施了XXX。 - 中国語会話例文集
例文 |