例文 |
「してして」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
目標への第一歩として
作为向目标迈进的第一步 - 中国語会話例文集
Aから派生したもの全て
从A中派生出来的所有东西 - 中国語会話例文集
一人用のアパートとして
作为一个人住的公寓 - 中国語会話例文集
送金日について確認します。
确认一下汇款的日期。 - 中国語会話例文集
窓を開けてもよろしいですか?
可以开窗吗? - 中国語会話例文集
彼は私に英語を教えてくれる。
他教我英语。 - 中国語会話例文集
気にしてないといいんだけど。
不在意就好。 - 中国語会話例文集
彼は内面で苦悩していた。
他曾因精神方面所苦恼。 - 中国語会話例文集
彼が状況報告してきた。
他来做了情况汇报。 - 中国語会話例文集
そうしてくれたお礼に……
帮我那样做的谢礼…… - 中国語会話例文集
君を市の図書館につれていきます。
带你去市图书馆。 - 中国語会話例文集
ただそのままにしておけ。
就那样的放在那里。 - 中国語会話例文集
あなたは誰の代行をしていますか?
你帮谁代行? - 中国語会話例文集
何度も挑戦してみよう。
多挑战几次吧。 - 中国語会話例文集
詳細は彼が知っている。
他知道细节。 - 中国語会話例文集
最近元気にしていますか?
最近怎么样? - 中国語会話例文集
どうしてわかったのですか?
你是如何知道的? - 中国語会話例文集
気に入ってくれたら嬉しいです。
要是喜欢的话我非常高兴。 - 中国語会話例文集
今日会えて嬉しかったです。
很开心今天能见到你。 - 中国語会話例文集
長らくお待たせしてすみません。
不好意思让您久等了。 - 中国語会話例文集
このボタンを押して下さい。
请按这个键。 - 中国語会話例文集
お願いをしてもいいですか?
可以拜托一下您吗? - 中国語会話例文集
パリはとても楽しいです。
巴黎非常有意思。 - 中国語会話例文集
校長先生が歓迎してくれた。
校长迎接了我。 - 中国語会話例文集
どうして今日は遅いのですか?
你为什么今天这么晚? - 中国語会話例文集
挑戦してみたらどうですか?
试着挑战一下怎么样? - 中国語会話例文集
もっと遠いと思っていました。
本以为会更远。 - 中国語会話例文集
ご不便をおかけしてすみません。
对不起给您带来不便。 - 中国語会話例文集
それはとてももっともらしい。
那个好像很合理。 - 中国語会話例文集
追い掛け回してすみません。
不好意思紧追不放。 - 中国語会話例文集
彼は洗濯人として働いた。
他作为洗衣工工作着。 - 中国語会話例文集
センサーを調節して下さい。
请调节传感器。 - 中国語会話例文集
馬鹿にしてるの?え、どういうこと?
你是傻瓜吗?唉,怎么回事? - 中国語会話例文集
それらをチェックしてくれる?
可以帮我核对那些吗? - 中国語会話例文集
友達とばらばらになってしまった。
和朋友各奔东西了。 - 中国語会話例文集
私はまだ宿題が終わっていない。
我还没做完作业。 - 中国語会話例文集
私は読書に耽っています。
我沉迷于读书。 - 中国語会話例文集
まだあなたのことを愛しています。
还爱着您。 - 中国語会話例文集
彼らの行動に関して
关于他们的活动 - 中国語会話例文集
およそ6000人が暮らしている。
大约6000人生活着。 - 中国語会話例文集
彼は以前ここで働いていました。
他以前在这工作。 - 中国語会話例文集
~から目を離してはいけません。
不能从~上移开视线。 - 中国語会話例文集
申し訳なく思っていますが……
觉得十分抱歉…… - 中国語会話例文集
ナンバー1としての日本
作为第1的日本 - 中国語会話例文集
画面を共有してもいいですか?
可以共享你的画面吗? - 中国語会話例文集
とても素晴らしい気分です。
非常棒的心情。 - 中国語会話例文集
あなたはどこに行ってしまったの?
你去哪了? - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはとても美しい!
你妈妈好美啊! - 中国語会話例文集
どうやって取り扱おうかしら?
怎样用来着? - 中国語会話例文集
カバーが簡単にはずれてしまう。
包装可以轻易被撕掉。 - 中国語会話例文集
例文 |