「してして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

訂正お願いします。

请改正。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけします。

要麻烦您一下。 - 中国語会話例文集

私は虫が苦手です。

我怕虫子。 - 中国語会話例文集

訂正お願いします。

请订正。 - 中国語会話例文集

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。

那匹马在7歲時退休步入了作为繁殖用母马的新人生 - 中国語会話例文集

お仕事が大変忙しいと聞き、あなたの体調について少し心配しております。

听说您工作特别忙，有些担心您的身体。 - 中国語会話例文集

誰に手紙を書きましたか？

给谁写信？ - 中国語会話例文集

日程を決めましょう。

把日程决定好把。 - 中国語会話例文集

ホテルに滞在します。

暂时住在酒店。 - 中国語会話例文集

家でテレビを見ました。

在家里看了电视。 - 中国語会話例文集

素敵なサプライズでした。

很棒的惊喜。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けします。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

手伝いましょうか？

要帮忙吗？ - 中国語会話例文集

前提とした上で

在前提上 - 中国語会話例文集

手伝いましょうか？

需要帮忙吗？ - 中国語会話例文集

敵に攻撃されました。

被敌人攻击了。 - 中国語会話例文集

テストどうでしたか？

考试怎么样了？ - 中国語会話例文集

母国では運動をしていましたが、日本へ来てからはしなくなりました。

在祖国有进行运动，但来日本之后就变得不运动了。 - 中国語会話例文集

手伝いましょうか？

要我帮你吗？ - 中国語会話例文集

手伝いましょうか。

我来帮忙吧。 - 中国語会話例文集

免税店になりました。

成为了免税店。 - 中国語会話例文集

手にしもやけができる。

手有冻疮。 - 中国語会話例文集

引っ越しの手伝いをする。

帮忙搬家。 - 中国語会話例文集

お手数おかけします。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ここに勤務していた8 年の間、Philは私たちの多くにとっての指導者でした。

在这里工作的8年间，Phil是我们很多人的老师。 - 中国語会話例文集

メールサーバの調子が悪かったみたいです。もし2通受信していたら許して下さい。

邮件服务器的状态好像不好。如果收到了两封邮件的话请原谅。 - 中国語会話例文集

ニュースで見ましたが、死傷者も出ているとのことで、非常に心配しております。

在新闻里看到了有人员伤亡，我很担心。 - 中国語会話例文集

来週のミーティングの資料をメールに添付して送付いたしましたので、ご確認ください。

我已经将下周开会的的资料以邮件形式发送了，请确认。 - 中国語会話例文集

仕事に自転車で行く。

骑自行车上班。 - 中国語会話例文集

よろしく手配願います。

麻烦您安排。 - 中国語会話例文集

修士論文のテーマ

硕士论文的题目 - 中国語会話例文集

放課後テニスをしよう。

放学后打网球吧。 - 中国語会話例文集

原稿を添付します。

附上原稿。 - 中国語会話例文集

訂正依頼をした。

委托修改了。 - 中国語会話例文集

結果を添付します。

附上结果。 - 中国語会話例文集

雷で停電した。

因为打雷停电了。 - 中国語会話例文集

日程決まりましたか？

决定日程了吗？ - 中国語会話例文集

天候はどうでしたか？

气候怎么样？ - 中国語会話例文集

手探りで作りました。

摸索着做出来了。 - 中国語会話例文集

メールを転送します。

转发邮件。 - 中国語会話例文集

臓器提供をしたい。

我想捐内脏器官。 - 中国語会話例文集

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮。 - 中国語会話例文集

テストは成功した。

考试成功了。 - 中国語会話例文集

運転開始後1年

开始驾驶后一年 - 中国語会話例文集

金髪が素敵でしょ。

金色的头发很漂亮吧。 - 中国語会話例文集

しっかり固定する。

好好地固定。 - 中国語会話例文集

指定された場所

指定的场所 - 中国語会話例文集

テニスをしません。

我不打网球。 - 中国語会話例文集

テレビを見ました。

我看了电视。 - 中国語会話例文集

車を運転しません。

我不开车。 - 中国語会話例文集