「してして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日程の前倒し

日程的提前 - 中国語会話例文集

お手数おかけします。

麻烦您了。 - 中国語会話例文集

領収書の宛名

发票的收件人姓名。 - 中国語会話例文集

引越しの手続き

搬家的手续 - 中国語会話例文集

彼は勝手に退院した。

他擅自出院了。 - 中国語会話例文集

安定した生活をする。

过安定的生活。 - 中国語会話例文集

通訳の手配をします。

我安排翻译。 - 中国語会話例文集

安定した配当

稳定的红利 - 中国語会話例文集

経常移転収支

经常性转移收支 - 中国語会話例文集

宗教的熱狂者

狂熱的宗教份子 - 中国語会話例文集

その店は閉店した。

那个店关门了。 - 中国語会話例文集

雨天でも決行します。

雨天也坚决进行。 - 中国語会話例文集

今日は比較的涼しい。

今天比较凉爽。 - 中国語会話例文集

あなたの環境でも同じ現象が発生するのか至急確認をして私に知らせて欲しい。

请你马上确认你那里是否也发生了同样的现象之后向我报告。 - 中国語会話例文集

6年前までは、ダンサーの仕事もしていましたが、出産を機にそれはお休みしています。

虽然到6年前为止也一直做着舞者的工作，但是因为要生孩子就一直休息着。 - 中国語会話例文集

4年前までは、ダンサーの仕事もしていましたが、出産を機にそれはお休みしています。

虽然到4年前为止也一直做着舞者的工作，但是因为要生孩子就一直休息着。 - 中国語会話例文集

この資料が作成されてから1年が経過しましたが、同じような問題は発生していますか。

制成这份文件以来都过了一年了，还在发生同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

テレビゲームをした。

我玩了电视游戏。 - 中国語会話例文集

その店を開店した。

我让那家店开张了。 - 中国語会話例文集

明日死ぬ予定です。

我计划明天去死。 - 中国語会話例文集

少しだけ休憩をするつもりでしたが、気がついたら寝てしまっていました。

虽然我本打算就休息一会，但一不注意就睡着了。 - 中国語会話例文集

事故防止システム

防止事故的系统 - 中国語会話例文集

テニスがしたいです。

想打网球 - 中国語会話例文集

赤いランプが点灯した。

红灯亮了。 - 中国語会話例文集

私は自転車に乗った。

我骑了自行车。 - 中国語会話例文集

もし手遅れなら

如果耽误的话 - 中国語会話例文集

店頭の新商品

店面的新商品 - 中国語会話例文集

彼はあなたと会うのを楽しみにしているに違いないと、私たちは確信しています。

我们确信他一定很期待和你见面。 - 中国語会話例文集

運転記録証明書

驾驶记录证明书 - 中国語会話例文集

資金集めの進展

资金筹措的进展 - 中国語会話例文集

運転手への謝罪

向驾驶员道歉。 - 中国語会話例文集

彼はテニスをしますか？

他打网球吗？ - 中国語会話例文集

私は山田さんがこのポジションに関する話をしてくれたことにとても感謝します。

我很感谢山田跟我说了关于这个职位的事。 - 中国語会話例文集

法的文書の種類

法律性文件的种类 - 中国語会話例文集

テレビは直りました。

修好了电视。 - 中国語会話例文集

適宜それを変更します。

适当的变更。 - 中国語会話例文集

物質的実利主義

物质的实用主义 - 中国語会話例文集

美しい細工1点

一件美丽的工艺品 - 中国語会話例文集

それは感動的でした。

那个让人感动。 - 中国語会話例文集

どの写真も素敵です。

所有照片都很好。 - 中国語会話例文集

庭の手入れをした。

我修整了庭院。 - 中国語会話例文集

彼の引っ越しを手伝う。

我帮他搬家。 - 中国語会話例文集

それは感動的でした。

那个非常的感人。 - 中国語会話例文集

今日はいい天気でした。

今天天气好。 - 中国語会話例文集

安定した配当

稳定的分配额 - 中国語会話例文集

わたしは自分の都合をあなたに押し付けてしまい、申し訳ないと思っている。

实在抱歉我将自己的安排强加于你。 - 中国語会話例文集

今日は来店しますか？

你今天来店里吗？ - 中国語会話例文集

それは回転し始める。

那个开始旋转。 - 中国語会話例文集

テイクアウトします。

打包带走。 - 中国語会話例文集

英語は苦手でした。

我不擅长英语。 - 中国語会話例文集