「してつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

論点は透徹している．

立论精辟 - 白水社 中国語辞典

透徹した構想．

精辟的立意 - 白水社 中国語辞典

美談として伝わる．

传为美谈 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

美談として伝わる．

传为美谈 - 白水社 中国語辞典

鋭利で透徹している．

犀利透彻 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）傾斜標識．

斜度标 - 白水社 中国語辞典

そして、ついに雀は木の棒を取り返しました。

然后麻雀终于把木棍叼回去了。 - 中国語会話例文集

私は家事手伝いです。

我帮忙做家务。 - 中国語会話例文集

私が手伝ってあげよう．

我给你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

出国手続きをする．

办理出境手续 - 白水社 中国語辞典

私は手伝いようがない．

我搭不上手。 - 白水社 中国語辞典

貴州・広西間の鉄道．

黔桂铁路 - 白水社 中国語辞典

瀋陽・大連間の鉄道．

沈大路 - 白水社 中国語辞典

実存哲学の信徒．

存在主义哲学的信徒 - 白水社 中国語辞典

（鉄道・道路の）信号機．

讯号机 - 白水社 中国語辞典

((哲学))俗流進化論

庸俗进化论 - 白水社 中国語辞典

［鉄道］貨物引き換え書．≒运单②．

运货单 - 白水社 中国語辞典

浙江・江西間の鉄道．

浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典

正式の入学手続き．

正式入学手续 - 白水社 中国語辞典

どうしてつぼをいじくって壊したのか？

怎么把壶嘀咕破啦？ - 白水社 中国語辞典

思いきり力をこめてつるはしを1度打ち下ろした．

狠狠刨了一镐。 - 白水社 中国語辞典

私は4度試験を受けて，ついに合格した．

我考了四次，终于考中了。 - 白水社 中国語辞典

新しい地下鉄が開通しました。

新的地铁开通了。 - 中国語会話例文集

再三の折衝を経て，ついに合意に達した．

经过反复磋商，终于达成了协议。 - 白水社 中国語辞典

彼の皮膚は白くてつやつやしている．

他的皮肤白晳而且光润。 - 白水社 中国語辞典

山の上も山の下も緑が濃くてつやつやしている．

山上山下绿油油的。 - 白水社 中国語辞典

必死で抵抗して，ついに振り切ることができた．

百般抵抗，终于挣脱了。 - 白水社 中国語辞典

承認手続きは完了しました。

批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集

手続き完了して安心した。

办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集

私がお手伝いしましょう．

我给你打下手吧。 - 白水社 中国語辞典

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。

对不起问了你让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集

政府に対してついでの批判をする

对政府按次序地批判 - 中国語会話例文集

その鳥は急降下してつめでネズミを捕まえた。

那只鸟突然下降用爪子捕到了鼠。 - 中国語会話例文集

あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。

很抱歉问了让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集

（平削り盤で）部品を削ってつるつるにした．

把零件刨光了。 - 白水社 中国語辞典

これらの玉を細い針金に通してつなぐ．

把这些珠子用细铁丝穿起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女の髪はよくすいてつやつやしている．

她的头梳得光光儿的。 - 白水社 中国語辞典

子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている．

孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは，とてつもない度量をしているよ．

你老兄，真是胆量大如牛。 - 白水社 中国語辞典

髪をなでつけてつやつやにしている．

把头发抿得又光又亮。 - 白水社 中国語辞典

おや，このマッチどうしてつかないのかな？

咦，这火柴怎么划不着？ - 白水社 中国語辞典

あの鶏は長い時間をかけてつぶした．

那只鸡宰了好半天。 - 白水社 中国語辞典

1本のまっすぐな棒を見つけてつるはしの柄にする．

找一根直棍子来作镐柄。 - 白水社 中国語辞典

その手続きをして欲しい。

我想让你完成那个手续。 - 中国語会話例文集

なにかお手伝いしましょうか？

我来给您帮个忙吧？ - 中国語会話例文集

どのようにして通学しますか？

你怎么去上学？ - 中国語会話例文集

何かお手伝いしましょうか？

有什么我能帮您的吗？ - 中国語会話例文集

皆で融通し合って使いましょう．

大家穿换着使吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は立て続けにくしゃみをした．

他直打喷嚏。 - 白水社 中国語辞典