例文 |
「して-して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
売り手市場.
卖方市场 - 白水社 中国語辞典
彼に話すのをちょっと遅らせて,2,3日してからにしよう.
慢点儿告诉他,等两天再说。 - 白水社 中国語辞典
とても忙しい,忙しくてやりきれない.
忙得不得了。 - 白水社 中国語辞典
この2つの意見は決して矛盾していない.
这两种意见并不矛盾。 - 白水社 中国語辞典
しばらく当て推量していたが当たらなかった.
蒙了半天也没蒙对。 - 白水社 中国語辞典
遠くは広々として果てしなく,何も見えない.
远处迷迷茫茫,什么也看不见。 - 白水社 中国語辞典
沿海都市は人口がとても密集している.
沿海城市人口十分密集。 - 白水社 中国語辞典
射撃の名手.
射击名手 - 白水社 中国語辞典
私は走り回って靴のかかともすり減ってしまった.
我跑得鞋后跟也磨光了。 - 白水社 中国語辞典
薬を飲んでから,彼はもうろうとして眠ってしまった.
服了药以后,他模模糊糊地睡去了。 - 白水社 中国語辞典
どうぞこの時計をちょっと調べて(修理して)ください.
请把这个表弄一弄。 - 白水社 中国語辞典
支払い手形.
应付票据 - 白水社 中国語辞典
彼らは花園で土地をならしている,整地をしている.
他们在花园里平整土地。 - 白水社 中国語辞典
皆はこの一連の事件に対して論議をしている.
大家对这一系列事件正进行评论。 - 白水社 中国語辞典
彼は依然として真っ黒な髪をしている.
他依旧是一头漆黑的头发。 - 白水社 中国語辞典
農村に新しく建てた家は整然としている.
农村盖起的新房很齐整。 - 白水社 中国語辞典
彼は街頭に流浪して,一軒ごと物ごいして回った.
他流浪街头,挨户乞讨。 - 白水社 中国語辞典
始発駅.↔终点站.
起点站 - 白水社 中国語辞典
貨物船が接岸して,貨物を積み出そうとしている.
货船靠岸了,正在起运货物。 - 白水社 中国語辞典
彼は36年生き別れになっていた肉親を捜し当てた.
他把生离了三十六年的亲人找到了。 - 白水社 中国語辞典
秦の始皇帝.
秦始皇 - 白水社 中国語辞典
もう少しゆっくりしていってください.
请再多坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
秋分点.
秋分点 - 白水社 中国語辞典
敵の首領.
敌酋 - 白水社 中国語辞典
陳列しているのはすべて新刊書です.
陈列的全是新出书刊。 - 白水社 中国語辞典
皆に仲裁してもらって,双方はまた仲直りした.
在大家的劝解之下,双方又言归于好。 - 白水社 中国語辞典
大勢の男女が群れをなして,通りを漫歩している.
男男女女都群集,漫步在街道。 - 白水社 中国語辞典
この事は決して人に言い触らしてはならない.
这件事,你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典
不定称.
不定人称 - 白水社 中国語辞典
組合委員長の人選を根回ししておいてください.
请大家酝酿一下工会主席的人选。 - 白水社 中国語辞典
我々は反動派に対しては決して仁政を施さない.
我们对反动派决不施仁政。 - 白水社 中国語辞典
認識過程.
认识过程 - 白水社 中国語辞典
冗談を言ったのに,君は本気にしてしまって.
跟你开玩笑,你倒认了真了。 - 白水社 中国語辞典
役牛や農具をすべて値踏みして出資する.
耕牛农具一律作价入股。 - 白水社 中国語辞典
入射点.
入射点 - 白水社 中国語辞典
困難を前にして,我々は信念を失ってはならない.
在困难面前,我们不要丧失信心。 - 白水社 中国語辞典
非識字者一掃は徹底していない.
文盲扫得不彻底。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に対して申し立てをする.
向上级提出申诉。 - 白水社 中国語辞典
首を伸ばしてのぞきこんで何を見ようとしているのか?
伸着脖子往里看什么呢? - 白水社 中国語辞典
元気はつらつとしている,意気揚々としている.
神采飞扬 - 白水社 中国語辞典
彼は腕をさっと振り動かして,元気はつらつとしていた.
他把胳膊一晃,神神气气的。 - 白水社 中国語辞典
生き生きとして活気にあふれる,生き生きとしている.
生动活泼 - 白水社 中国語辞典
実施過程.
实施过程 - 白水社 中国語辞典
食品店.
食品店 - 白水社 中国語辞典
方程式.
方程式 - 白水社 中国語辞典
官吏の子弟.
仕宦子弟 - 白水社 中国語辞典
手仕事をする.
做手工 - 白水社 中国語辞典
外へ行ってぶらぶらして,体をほぐしなさい.
到外边去走动走动,舒散一下筋骨吧。 - 白水社 中国語辞典
(法廷の)書記.
书记员 - 白水社 中国語辞典
木を育てるのは易しいが,人を育てるのは難しい.
树木容易,树人难。 - 白水社 中国語辞典
例文 |