「して－して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジェーンに教えることができてとても光栄だ。

能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集

私たちは最低四時間はテーブルについていた。

我们至少在桌子旁坐了四个小时。 - 中国語会話例文集

彼女は莫大な資産を持っていると言われている。

据说她有巨额的财产。 - 中国語会話例文集

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。 - 中国語会話例文集

その活動は私の同窓生によって行われている。

那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集

６にあるようなテスト手順に従って、

按照6所示的测试程序， - 中国語会話例文集

私のためにそこに置いておいてください。

请放在那儿给我吧。 - 中国語会話例文集

返信がとても遅くなってごめんなさい。

回复这么晚，对不起。 - 中国語会話例文集

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？

可不可以教我怎么订餐？ - 中国語会話例文集

年を取るにつれて、この感情も大きくなっていった。

随着年龄增长，这份感情愈加深厚了。 - 中国語会話例文集

彼はまだ明かりが点いていることを知っていた。

他那时知道灯还亮着。 - 中国語会話例文集

現在の状況について教えてください。

请告诉我现在的情况。 - 中国語会話例文集

保健所で起こっていること知ってますか？

你知道在保健室里发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

幸せを恐れているのであれば、あなたは間違えている。

若恐慌于被幸福袭击，那你就错了。 - 中国語会話例文集

私は平静を装って立っていた。

我假装平静地站了起来。 - 中国語会話例文集

私のこと聞いてくれてありがとう。

谢谢你听我讲我的事。 - 中国語会話例文集

私が座っている椅子は松で出来ている。

我坐着的这把椅子是用松木做的。 - 中国語会話例文集

シンガポールにはたくさんの高層ビルが建てられている。

在新加坡建有很多高楼。 - 中国語会話例文集

私をそこへ連れて行ってくれますか？

可以带我去那里吗？ - 中国語会話例文集

明日やってくるグループについては……

关于明天要来的团队…… - 中国語会話例文集

私のことを認めてくれてありがとう！

谢谢你能认同我！ - 中国語会話例文集

私のネクタイを買っていただいてもいいですか？

可以帮我买领带吗？ - 中国語会話例文集

私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。

我连想都没想过会有那么一天。 - 中国語会話例文集

病院までどうやって行くのか教えてくれますか？

可以告诉我去医院的路该怎么走吗？ - 中国語会話例文集

終了時間は自動的に設定されている。

结束时间是自动设定的。 - 中国語会話例文集

その会社によってまだ権限を与えられていない。

还没有被那家公司赋予权限。 - 中国語会話例文集

裁判所では、全ての人間は平等に扱われている。

在法庭上，所有人都是平等的。 - 中国語会話例文集

あなたがそれについて何でも知っているように

你就好像对那件事什么都知道一样。 - 中国語会話例文集

その窓は石の中方立てで区切られている。

那个窗户由中间立着的石头分开。 - 中国語会話例文集

私にはとてもいい車を持っている友達がいる。

我有持有豪车的朋友。 - 中国語会話例文集

私の誕生日を祝ってくれてありがとう。

谢谢你们来给我过生日。 - 中国語会話例文集

それに従って始めていいですか？

可以按照那个开始了吗？ - 中国語会話例文集

私達はゴミを定期的に集めています。

我们定期收垃圾。 - 中国語会話例文集

私達はカナダに行く計画を立てています。

我们在计划着去加拿大。 - 中国語会話例文集

うん、私にやらせてくれてありがとう！

嗯，谢谢你让我来做。 - 中国語会話例文集

私は家ではたいていムームーを着ている。

我在家里通常穿着连衣裙。 - 中国語会話例文集

私達は定期的にゴミを集めています。

我们定期的收集垃圾。 - 中国語会話例文集

私は横になって太郎の音楽を聴いていた。

我躺了下来听着太郎的音乐。 - 中国語会話例文集

飲食マナーについての良いアドバイスって何？

关于饮食礼节有什么好的建议？ - 中国語会話例文集

飛行機はすべて濃緑緑色に塗られていた。

飞机全被涂上了深绿色。 - 中国語会話例文集

注意する（beware）じゃなくて、知っている（be aware）だよ。

不是注意（beware），是知道（be aware）哦。 - 中国語会話例文集

でも、今は調子が良くなっていきています。

但是，现在我的情况正在转好。 - 中国語会話例文集

それを私の家まで持っていっていいですか？

我可以把那个拿到我家吗？ - 中国語会話例文集

全ての生徒がその曲を知っているわけではない。

并不是所有学生都知道那首歌。 - 中国語会話例文集

全ての生徒がその歌を知っているわけではない。

不可能所有的学生都知道那首歌。 - 中国語会話例文集

彼らによってその仕事は行われているだろう。

是由他们来决定工作的进行的吧。 - 中国語会話例文集

あなたはＡについてよく知っていますか？

你非常的了解A吗？ - 中国語会話例文集

ペロタは見ていて面白いスポーツだ。

回力球是项看着就很有趣的运动。 - 中国語会話例文集

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？

对我来说你会成为怎样的存在？ - 中国語会話例文集

Aは全てを愛することを教えてくれた。

A教了我要爱所有的事情。 - 中国語会話例文集