「して－して」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちに任せて。彼女を感動させてみせるよ。

交给我们吧。会让她感动给你看的。 - 中国語会話例文集

聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。

请听我说，我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集

男性が私たちの方に向かって来ている。

男人正向我们这边过来。 - 中国語会話例文集

私を車で迎えに来てくれてありがとう。

谢谢你用车来接我。 - 中国語会話例文集

彼女が怒っていることを彼は知っている。

他知道她们很生气的事。 - 中国語会話例文集

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。

请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集

金利生活者っていうものになってみたいものだ。

想试着成为一个食利者看看。 - 中国語会話例文集

私は次の夏にヨーロッパにいく計画を立てています。

我计划下个夏天去欧洲。 - 中国語会話例文集

私は暑さと重労働で疲れ果てています。

我因为炎热和重劳动而疲惫不堪。 - 中国語会話例文集

私は彼女が戻ってくるよう願っている。

我祈祷她能够回来。 - 中国語会話例文集

私たちのために何を持ってきてくれたの？

你为我们带来了什么？ - 中国語会話例文集

あなたが私に腹を立てていると聞いた。

我听说你对我很生气。 - 中国語会話例文集

最低速度は指定されていなかった。

最低速度没有被指定。 - 中国語会話例文集

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。

他们为抓捕并有目的地击沉了敌船。 - 中国語会話例文集

私は電話ができなくて困っています。

我不能打电话很是为难。 - 中国語会話例文集

私は彼について書かれた本を読み始めていた。

我开始读关于他的书。 - 中国語会話例文集

彼は私をそこに連れて行ってくれる。

他会带我去那里。 - 中国語会話例文集

私のお願いを受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受了我的请求。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いてくれてありがとう。

谢谢你听了我的请求。 - 中国語会話例文集

私の依頼を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受了我的委托。 - 中国語会話例文集

この問題についてあなたの見解を教えてください。

请告诉我你对这个问题的见解。 - 中国語会話例文集

私が思っていた通り、それは似合っています。

正如我想的那样，那个很合适。 - 中国語会話例文集

私の意見を受け入れてくれてありがとう。

谢谢你接受了我的意见。 - 中国語会話例文集

私の言っている事はあなたに通じていますか？

我说的你能听懂吗？ - 中国語会話例文集

私はそれを持っていないが、気になっている。

我没有那个，但是很喜欢。 - 中国語会話例文集

私はまだ生計を立てられていない。

我还没能养活自己。 - 中国語会話例文集

どうやってバカラをやるのか知ってる？

你知道怎麼玩百家樂？ - 中国語会話例文集

チャボは日本の天然記念物に指定されている。

矮腳雞被视为日本的天然紀念品 - 中国語会話例文集

私は腕立て伏せと腹筋をやっています。

我在做俯卧撑和仰卧起坐。 - 中国語会話例文集

私は腕立て伏せと腹筋運動をやっています。

我在做俯卧撑和仰卧起坐。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの開発にとても力を入れている。

我们十分致力于那个的开发。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。

我们把那个归总成一个月的量发送了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを全部まとめて送っていた。

我们把那个全部合并在一起发送了。 - 中国語会話例文集

私の言っていることがあなたに通じていますか？

我说的话你听懂了吗？ - 中国語会話例文集

私は20時にホテルに帰ってくる予定です。

我计划在20点回到宾馆。 - 中国語会話例文集

私はあなたが来てくれるのを待っています。

我等着你的到来。 - 中国語会話例文集

あなた方について教えてもらいたいことがあります。

关于你们，我有想要请教的事情。 - 中国語会話例文集

私のお願いを聞いて頂いてありがとうございます。

谢谢你倾听了我的愿望。 - 中国語会話例文集

私の英語を褒めてくれてありがとう。

谢谢你表扬了我的英语。 - 中国語会話例文集

私の旅の無事を願ってくれてありがとう。

谢谢你祝福我旅途平安。 - 中国語会話例文集

私を受け入れていただいてありがとうございます。

谢谢你接纳了我。 - 中国語会話例文集

それについては私に聞いて下さい。

关于那个，请来问我。 - 中国語会話例文集

それについて何か問題があれば教えてください。

关于那个，如果有什么问题请告诉我。 - 中国語会話例文集

それを見るのは、私たちにとってとても辛い。

看那个对于我们来说十分痛苦。 - 中国語会話例文集

あなたがそれについて教えてくれると助かります。

如果你能告诉我关于那个的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

いつも私を笑わせてくれてありがとう。

谢谢你总是引我发笑。 - 中国語会話例文集

その資料を作ってくれてありがとう。

谢谢你帮我制作了那份资料。 - 中国語会話例文集

その事について早急に調べてください。

请你尽快调查那件事。 - 中国語会話例文集

彼はスウェットスーツを着て走っていた。

他穿着运动服跑步。 - 中国語会話例文集

私はこれについて昨日からずっと考えている。

我昨天开始一直在就这个进行思考。 - 中国語会話例文集