「しとうが」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

透視能力が欲しいです。

我想要透视能力。 - 中国語会話例文集

理解の仕方が透徹している．

理解得深透 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシが穂を出している．

玉米在吐缨。 - 白水社 中国語辞典

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

在东京的时候，占用了您的宝贵时间真是非常感谢。 - 中国語会話例文集

送別会を開催してくださり、本当にありがとうございました。

为我举办送别会，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

彼はかつて共産党を討伐し，党員を殺したことがあるやつだ．

他过去是剿过共，杀过共产党的。 - 白水社 中国語辞典

彼は平素謹厳寡黙であるが，しかしグループ討論では滔々と話す．

他平时沉默寡言，而小组讨论则滔滔不绝。 - 白水社 中国語辞典

派閥が林立し，互いに排斥し合い，暗闘しいがみ合う．

派系林立，相互倾轧，勾心斗角。 - 白水社 中国語辞典

1くし1くし唐辛子が軒下にぶら下がっている．

一串串辣椒在檐下悬着。 - 白水社 中国語辞典

あけましておめでとう。今年もよろしくお願いします。

新年快乐。今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集

お寺の東に塔が見えます。

看得到寺庙东面的塔。 - 中国語会話例文集

トウモロコシの茎が長く伸びた．

玉米的棵子长得很高。 - 白水社 中国語辞典

考えに周到さが足りない．

考虑欠周 - 白水社 中国語辞典

双方の文化が互いに浸透する．

两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典

孔子の学説を尊びあがめる．

尊崇孔学 - 白水社 中国語辞典

今日は『ありがとう』という思いで走りました。

今天怀着“谢谢”的心情奔跑了。 - 中国語会話例文集

私の話を辛抱強く聞いてくれてありがとう。

谢谢你耐心倾听我的话。 - 中国語会話例文集

私を家族のように接してくれてありがとう。

感谢你把我像家人一样对待。 - 中国語会話例文集

異常が無くなれば、表示灯は消灯します。

没有异常情况的话，显示灯会熄灭。 - 中国語会話例文集

早急な返信ありがとうございました。

谢谢你这么快回信。 - 中国語会話例文集

私を歓迎して頂いてありがとうございます。

感谢您欢迎我。 - 中国語会話例文集

私の写真を褒めてくれてありがとう。

谢谢你称赞我的照片。 - 中国語会話例文集

直接メールをして下さり、ありがとう。

谢谢你直接给我发了邮件。 - 中国語会話例文集

私のためにいろいろしてくれて、ありがとう。

谢谢你为我做了那么多事情。 - 中国語会話例文集

いつも親切にしてくれてありがとう。

谢谢你总是对我这么好。 - 中国語会話例文集

親切で素早い対応ありがとうございました。

谢谢你亲切又快速的处理。 - 中国語会話例文集

試供品の問題の際はありがとうございました。

试用品的事情谢谢了。 - 中国語会話例文集

彼と交渉してくれてありがとう。

谢谢你帮我和他交涉。 - 中国語会話例文集

私たちに講義をしてくださりありがとうございます。

谢谢您为我们上课。 - 中国語会話例文集

先に理解を示してくださってありがとうございます。

谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集

私に写真を送ってくださりありがとうございます。

谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集

招待してくださり、ありがとうございます。

谢谢你的招待。 - 中国語会話例文集

試供品を下さってありがとうございました。

谢谢你给我样品。 - 中国語会話例文集

許可して下さり、ありがとうございます。

谢谢你批准了。 - 中国語会話例文集

昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。

谢谢你昨天为我提供了数据。 - 中国語会話例文集

ご支援していただき、誠にありがとうございます。

衷心感谢您的支援。 - 中国語会話例文集

確認と承認をしてくれてありがとう。

感谢您的确认和许可。 - 中国語会話例文集

私のビデオがお役に立つとうれしいです。

要是我的视频能起到作用的话我很开心。 - 中国語会話例文集

いつも支援してくれてありがとう！

谢谢你一直的支持我们。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。私はとても嬉しいです。

非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集

いつも私を励ましてくれてありがとう。

谢谢你总是鼓励我。 - 中国語会話例文集

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。

非常感谢你夸奖我拍的照片。 - 中国語会話例文集

私の写真を撮ってくれてありがとう。

谢谢你给我拍照片。 - 中国語会話例文集

いつも私と話してくださってありがとうございます。

感谢您你总是与我说话。 - 中国語会話例文集

私の写真を褒めてくれてありがとう。

谢谢你夸奖我的照片。 - 中国語会話例文集

私の意見を参考にしてくれてありがとう。

谢谢你参考了我的意见。 - 中国語会話例文集

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。

非常感谢您昨天能来吃晚饭。 - 中国語会話例文集

そのマンションを手配してくれてありがとう。

谢谢你帮我安排了那个公寓。 - 中国語会話例文集

その資料を確認してくれてありがとう。

谢谢你确认了那个资料。 - 中国語会話例文集

私の写真を見に来てくれてありがとう。

谢谢你来看我的照片。 - 中国語会話例文集