意味 | 例文 |
「しとみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23971件
彼女の演技を見ていると感動します。
我看了她的演技很感动。 - 中国語会話例文集
息子の面倒を見ていただきありがとうございました。
谢谢你照顾我的儿子。 - 中国語会話例文集
気に入った服を見つけることができませんでした。
没能找到心仪的衣服。 - 中国語会話例文集
皆さんと高尾山に登れて楽しかったです。
我和大家一起爬了高尾山非常开心。 - 中国語会話例文集
あなたの店の料理はとてもおいしい。
你店里的菜非常好吃。 - 中国語会話例文集
その後も、いろんなところを見てまわりました。
在那之后,我们兜兜转转看了很多地方。 - 中国語会話例文集
何を期待してずっと見てるの?
你一直盯着看,是在期待着什么呢? - 中国語会話例文集
君はよく決断してくれたと思う。
我认为你下的决定是对的。 - 中国語会話例文集
そのイヌはとても利口そうに見えました。
他条狗看起来很聪明。 - 中国語会話例文集
田舎は空気も水もおいしいと聞く。
我听说农村的空气好水也好喝。 - 中国語会話例文集
彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。
我从未见过她那么优美的姿态。 - 中国語会話例文集
ハーバード大学を舞台とする映画を見ました。
我看了以哈佛大学为背景的电影。 - 中国語会話例文集
暑かったので、太郎と海に行きました。
因为很热,所以跟太郎去了海边。 - 中国語会話例文集
確かに身分証が盗まれたとあなたに言った。
我确实和你说了我身份证被偷了。 - 中国語会話例文集
スタッフの皆さんはとても優しいです。
工作人员大家都温柔。 - 中国語会話例文集
すると、ほら、違う絵に見えるでしょう?
然后,看,就像是平外一幅画一样吧? - 中国語会話例文集
僕は君たちに会えて、とてもうれしかったです。
能见到你们,我感到十分开心。 - 中国語会話例文集
僕は君たちに会えてとてもうれしかったです。
我很高兴能够见到你们。 - 中国語会話例文集
僕は君に会えてとてもうれしかったです。
我很开心能见到你们。 - 中国語会話例文集
君たちはそのとき、どこで泳いでいましたか。
你们那个时候在哪里游泳了呢? - 中国語会話例文集
玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。
一打开大门,水就流了进来。 - 中国語会話例文集
友達のダンスコンテストを見に行きました。
我去看了我朋友的舞蹈比赛。 - 中国語会話例文集
彼はほとんどどミスをしなかった。
他几乎没有犯任何错误。 - 中国語会話例文集
あなたと私の未来に幸せがありますように。
愿你我的未来能够幸福。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。
你的母亲应该看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。
你的母亲大概看上去很年轻吧。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見てくれたことを嬉しく思う。
我很开心你看了那个。 - 中国語会話例文集
あなたからお土産を貰ってとても嬉しかった。
我很高兴从你那里收到特产。 - 中国語会話例文集
いつもお店を綺麗にすることを心がけていました。
我总是留心把店弄得很漂亮。 - 中国語会話例文集
私もあなたと一緒にそれを見たいです。
我也想和你一起看那个。 - 中国語会話例文集
素晴らしい店が完成することを願っています。
我希望着出色的店铺的完成。 - 中国語会話例文集
彼らの成長を見ると嬉しく思う。
看到他们的成长我感到很开心。 - 中国語会話例文集
そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。
那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集
それは彼女にしかない魅力だと思う。
我觉得那个是只有她才有的魅力。 - 中国語会話例文集
だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。
所以我想再去一次海边。 - 中国語会話例文集
これから皆で一緒に食事をするところです。
我待会儿要和大家一起吃饭。 - 中国語会話例文集
イルカとペンギンを見て癒されました。
看见海豚和企鹅我就感觉心灵被治愈了。 - 中国語会話例文集
彼の心の闇を理解することは難しい。
要理解他内心的黑暗是很难的。 - 中国語会話例文集
彼らはとてもすっきりしたように見えた。
他们看起来非常神清气爽。 - 中国語会話例文集
君が健康なことを確認したかった。
我确定了你是健康的。 - 中国語会話例文集
それをとても魅力的に感じました。
我感到那个非常有魅力。 - 中国語会話例文集
それを見ていてとても楽しかったです。
看到那个我感到非常高兴。 - 中国語会話例文集
毎日をとても楽しんでいるように見えます。
你每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集
その海はとても冷たくてきれいでした。
那片海非常凉,但很美。 - 中国語会話例文集
私の趣味は風景画を描くことです。
我的爱好是画风景画。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを見て欲しいと思います。
我希望你看那个。 - 中国語会話例文集
あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。
看来你每天都过得非常开心。 - 中国語会話例文集
沢山の魚を見ることができました。
我看到了很多鱼。 - 中国語会話例文集
太郎の優しい声がとても魅力的です。
太郎温柔的声音很有魅力。 - 中国語会話例文集
日本人が英語を身につけるのは難しいことです。
日本人很难学会英语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |