「しと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は帽子を高々と差し上げた．

他把帽子举得高高的。 - 白水社 中国語辞典

いろいろなところに借金を申し込む．

四处告贷 - 白水社 中国語辞典

広報の仕事，渉外の仕事．

公关工作 - 白水社 中国語辞典

これは私にとって励ましである．

这对我是个鼓励。 - 白水社 中国語辞典

私は規則を乱したことがない．

我没有犯过规章。 - 白水社 中国語辞典

小猫はとてもすばしこい．

小猫鬼得很。 - 白水社 中国語辞典

祝日が過ぎてからのことにしよう．

过节后再说。 - 白水社 中国語辞典

がくぜんとして色を失う．

骇然失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

定期便として就航する．

加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典

しっかりと品質検査をする．

狠狠地抓一下质量管理。 - 白水社 中国語辞典

話の後を引き取ってしゃべる．

接着话茬儿往下说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

私の頭はぼうっとしている．

我的头很昏沉。 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりとはっきりしない神経．

昏昏沉沉的神经 - 白水社 中国語辞典

賢くて生き生きとしている．

伶俐活泼 - 白水社 中国語辞典

知識は知恵のともしびである．

知识是智慧的火炬。 - 白水社 中国語辞典

細々とした家事に縛られる．

为烦琐的家务所羁绊。 - 白水社 中国語辞典

ドンドンと何度か足踏みした．

跺了几脚 - 白水社 中国語辞典

しっかりと思い知らせてやった．

狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典

私の娘は彼と結婚した．

我女儿和他结了亲。 - 白水社 中国語辞典

申し込みは明日までとする．

报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも寒いと思わない．

我一点儿也不觉得冷。 - 白水社 中国語辞典

明日彼らと決戦しよう．

明天跟他们决一战。 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典

この話は漠然としすぎている．

这话太空泛了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家の食事はとても貧しい．

他们家的饭很苦。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らと話したくない．

我懒得跟他们说话。 - 白水社 中国語辞典

読書の声が朗々としている．

书声琅琅 - 白水社 中国語辞典

書物をしっかりとくくった．

把书捆得牢牢的。 - 白水社 中国語辞典

旧正月はとても楽しかった．

春节过得挺乐和。 - 白水社 中国語辞典

彼は行くことを承知した．

他答应去。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にはとてもよそよそしい．

他对我冷冰冰的。 - 白水社 中国語辞典

月のひんやりとした白い光．

月亮的冷森森的白光 - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

私は理系を受験したいと思う．

我想报考理科。 - 白水社 中国語辞典

この事は10年を経て完成した．

这事历时十年完成。 - 白水社 中国語辞典

彼は安心して寝たと思う．

料他安心睡了。 - 白水社 中国語辞典

賢くて生き生きとしている．

伶俐活泼 - 白水社 中国語辞典

青々として茂っている稲田．

绿茸茸的稻田 - 白水社 中国語辞典

サボタージュとして処罰する．

按旷工论处 - 白水社 中国語辞典

とても幸せに暮らしている．

日子过得挺美。 - 白水社 中国語辞典

人々は烈士の事跡をしのぶ．

人们缅怀先烈的事迹。 - 白水社 中国語辞典

正しい進路へと導く明るい灯．

指路明灯 - 白水社 中国語辞典

内心から恥ずかしいと思う．

内心觉得很惭愧。 - 白水社 中国語辞典

靴の泥はブラシをかけて落とした．

鞋上的泥刷掉了。 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

パスポートを申請して受け取る．

起护照 - 白水社 中国語辞典

先生が制止して…と言った．

老师劝阻地说…。 - 白水社 中国語辞典