しとの中国語訳

EDR日中対訳辞書

仕途

読み方しと

中国語訳仕途
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

仕途の概念の説明

日本語での説明

仕途[シト] 官職につく方途

---

使徒

読み方しと

中国語訳门徒，使徒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

使徒の概念の説明

日本語での説明	使徒[シト] キリストが福音を伝えるために選んだ弟子
英語での説明	apostle disciples selected by Jesus Christ to teach the Gospel

---

使徒

読み方しと

中国語訳使者
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

使徒の概念の説明

日本語での説明

使徒[シト] 使命のために献身的に努める人

---

使途

読み方しと

中国語訳用途，开销
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

使途の概念の説明

日本語での説明

使途[シト] 金品の使いみち

---

史都

読み方しと

中国語訳历史古都
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

史都の概念の説明

日本語での説明

史都[シト] 史跡の多い都市

---

司徒

読み方しと

中国語訳司徒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

司徒の概念の説明

日本語での説明

司徒[シト] 司徒という,古代中国の官職

---

死都

読み方しと

中国語訳死城
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳废都
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

死都の概念の説明

日本語での説明	ゴーストタウン[ゴーストタウン] 無人化した町
中国語での説明	城市废墟 无人的城镇
英語での説明	ghost town an empty town