「しと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現在、海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

今海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

ニュース報道担当の記者キャップに昇進する

升值为了负责新闻报道的记者组长 - 中国語会話例文集

今年の夏初めて花火を見ました。

我今年夏天头一回看了烟花。 - 中国語会話例文集

明日からその高原へトレッキングをしに行きます。

我明天开始长途跋涉去那个高原。 - 中国語会話例文集

東京からの列車はもう着きましたか？

从东京来的火车已经到了吗？ - 中国語会話例文集

彼は人前で恥ずかしがらずに主張できる。

他能在别人面前毫不羞涩地说出自己的主张。 - 中国語会話例文集

彼らは7時に彼らの仕事を終えるでしょう。

他们会在七点完成他们的工作吧。 - 中国語会話例文集

私たちは毎週、図書館に行きます。

我们每周去图书馆。 - 中国語会話例文集

この要請内容を本当に承認しますか？

您真的认同这个要求的内容吗？ - 中国語会話例文集

帰宅する途中にビデオショップに寄りました。

我回家的路上顺便去了卖电视的商店。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさんの鳥を見ました。

我们看见了很多鸟。 - 中国語会話例文集

明日から高原へトレッキングをしに行きます。

我从明天起长途跋涉去高原。 - 中国語会話例文集

仕事中にゲームができるなんてうらやましい。

工作中居然还能玩游戏，我真羡慕。 - 中国語会話例文集

無料で視聴できるサイトを見つけました。

我找到了可以免费观看的网站。 - 中国語会話例文集

あなたも知っている友達に会いました。

我见到了你也认识的朋友。 - 中国語会話例文集

彼は彼女に私のノートを見せました。

他给她看了我的笔记。 - 中国語会話例文集

夏休みは毎年大掃除をします。

我暑假每年做大扫除。 - 中国語会話例文集

今日は通常通り、仕事をしています。

我今天像往常那样工作了。 - 中国語会話例文集

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。

我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいけれども順調です。

虽然我工作很忙，但是很顺利。 - 中国語会話例文集

次回の宿題について検討している。

我在考虑下次的作业。 - 中国語会話例文集

先週は夏休みを取っていました。

我上个星期放暑假了。 - 中国語会話例文集

約14年ぶりにサーカスを見に行きました。

我大约隔了14年才去看了马戏团表演。 - 中国語会話例文集

少しでも長い間、私の隣にいてください。

请尽可能地多陪在我身边。 - 中国語会話例文集

当店はその商品の価格を下げました。

本店降了那个商品的价格。 - 中国語会話例文集

彼らはその時公園で走っていました。

他们那个时候在公园跑步。 - 中国語会話例文集

あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか？

我给你们拍婚礼的照片就可以吗？ - 中国語会話例文集

金曜日に遅い時間まで仕事をしていた。

我星期五工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

今年はその浴衣を着ませんでした。

我今年没有穿那件浴衣。 - 中国語会話例文集

私は他にいろいろな所に行きました。

我还去了很多其他的地方。 - 中国語会話例文集

土曜日は遅い時間まで仕事をしていた。

我星期六工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

親戚の人がスイカを沢山持って来てくれました。

一个亲戚给我带来了很多西瓜。 - 中国語会話例文集

このビールは私の友達からもらいました。

这瓶啤酒是我朋友给我的。 - 中国語会話例文集

これは私の友達からもらいました。

这个是我从我朋友那得到的。 - 中国語会話例文集

これからも毎年同じように過ごしたいです。

我今后也想每年过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

彼が家に来た時、昼食を食べていました。

他来家里的时候我正在吃午饭。 - 中国語会話例文集

休暇中にも関わらず仕事をしています。

你就算是在休假中也在工作。 - 中国語会話例文集

ワインを試飲した後、果物を食べた。

我在尝了红酒之后吃了水果。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントが私を励ましてくれます。

你的意见会激励我。 - 中国語会話例文集

あなたほど私を愛してくれる人はいない。

没有像你那样爱我的人。 - 中国語会話例文集

ここが私が子どもの時に過ごした町です。

这是我儿时住过的小镇。 - 中国語会話例文集

このように、彼女達は、さまざまな仕事をします。

她们就像这样做各种各样的工作。 - 中国語会話例文集

その件について大使館から回答が来ました。

对于那件事大使馆做出了答复。 - 中国語会話例文集

その土地の買収が行われているらしい。

似乎正在进行那块土地的收购。 - 中国語会話例文集

海外投資家の反応は芳しくなかった。

国外投资商的反应不太好。 - 中国語会話例文集

今年の予算はまだ成立していない。

今年的预算还没有通过。 - 中国語会話例文集

最近、土地の価格が上昇しています。

最近土地的价格正在上升。 - 中国語会話例文集

最近彼は遅くまで仕事をしている。

最近他工作到很晚。 - 中国語会話例文集

仕事の疲れを十分に癒して下さい。

请充分消解工作的疲劳。 - 中国語会話例文集