「しどうしき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

姉妹の婿同士の親戚．

连襟亲戚 - 白水社 中国語辞典

共同して経営する．

合伙经营 - 白水社 中国語辞典

強じんで動搖しない．

坚韧不拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

一揆主義，暴動主義．

盲动主义 - 白水社 中国語辞典

教唆者，扇動者．

唆使者 - 白水社 中国語辞典

正規の職員労働者．

在编职工 - 白水社 中国語辞典

この事はどうしてごまかしきることができようか？

这件事你怎么瞒得过去？ - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する。

给汽车加油。 - 中国語会話例文集

問答式の講義

讨论形式的课程 - 中国語会話例文集

労働者階級．≒无产阶级．

工人阶级 - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

動詞目的語構造．

动宾结构 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）警笛を鳴らす．

揿喇叭 - 白水社 中国語辞典

月雇い労働者になる．

做月工 - 白水社 中国語辞典

君はどうして聞きだすとどっさり聞くのだ？

你怎么一问就问一大车呀？ - 白水社 中国語辞典

私はどうして君を欺くことができましょう？

我哪能诓你？ - 白水社 中国語辞典

私はどうしたら離婚手続きができますか。

我怎么样才能办离婚手续？ - 中国語会話例文集

私はどうして君の考えを知ることができようか！

我怎么能知道你的意思？ - 白水社 中国語辞典

どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら？

怎么都无法积极地去想事情的时候该怎么办？ - 中国語会話例文集

どうしてもポジティブに考えられないときってどうしたらいいのかしら。

如果我怎么样都无法往积极的方面想的话该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！

你们怎么能理解我们的心怀？ - 白水社 中国語辞典

私はどうしても君を言い負かすことができない．

我怎么也说不过你。 - 白水社 中国語辞典

この責任を私がどうして果たすことができようか！

这个责任我哪儿能负得起？ - 白水社 中国語辞典

私がどうしてその責任を取ることができようか！

我怎么能负这个责呢？ - 白水社 中国語辞典

私はどうしてもこのしきたりを破らねばならない．

我非破这个例不可。 - 白水社 中国語辞典

彼は道を知らないのに，どうして彼を置き去りにしたのか？

他不认得路，你怎把他闪了。 - 白水社 中国語辞典

貴方のことがどうしようもないくらい大好きでした。

我对你喜欢得不得了。 - 中国語会話例文集

どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？

为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集

どうしてそういう言い方しかできないのですか。

你为什么只有那样的说法？ - 中国語会話例文集

私はどうしても彼を縛り上げることができない．

我总不能把他捆绑起来。 - 白水社 中国語辞典

医者はどうしていい加減に診察できようか！

医生怎么能潦潦草草地看病！ - 白水社 中国語辞典

この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？

这个改革方案怎么老乌涂着？ - 白水社 中国語辞典

悪い事をしたら，どうしても包み隠すことができない．

做了坏事，怎么也遮藏不住。 - 白水社 中国語辞典

時々どうしようもない気持ちになる。

有时候心情绝望。 - 中国語会話例文集

お前はどうしてこんなに聞き分けがないの？

你怎么这样不懂事？ - 白水社 中国語辞典

君はどうしてさっき言わないで，今になって言うの？

你为什么刚才不说，现在才说？ - 白水社 中国語辞典

どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？

你怎么随便留起客人来了？ - 白水社 中国語辞典

皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！

大家的事哪能你一个人说了算？ - 白水社 中国語辞典

口を切れよ！どうしてきまり悪そうにするのか？

开谈哪！怎么发起讪来了呢？ - 白水社 中国語辞典

君はどうしてこれっぽちの不満も我慢できないのか？

你怎么受不起这么点儿委屈？ - 白水社 中国語辞典

こんな要求にはどうしても同意できない．

万不可同意这种要求。 - 白水社 中国語辞典

人はどうして草木と比べることができようか！

人怎么能和草木相比？ - 白水社 中国語辞典

君はどうしていつまでたっても目覚めることができないのか！

你怎么老醒悟不过来！ - 白水社 中国語辞典

どうして勢い盛んな旭日と勝ちを競えようか！

怎能同磅礴的旭日争胜呢？ - 白水社 中国語辞典

どうして君のお母さんを責めることができようか？

怎么能怨你母亲呢？ - 白水社 中国語辞典

どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。

为什么我会亲了他呢？ - 中国語会話例文集

何を期待したら良いかどうして私が分かるでしょうか？

我明白我该期待些什么吗？ - 中国語会話例文集

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集

最近はどうしてるかなと思い、連絡しました。

最近想着你过得怎么样呢，就跟你联系了。 - 中国語会話例文集