| 例文 |
「しながわ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18097件
私を恥ずかしがらせないで！
你别羞我！
- 白水社 中国語辞典
私は少し体の具合がよくない．
我身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典
君がどんなにうまいことを言ったって，私たちが信用するわけはない．
无论你说得怎样好听，我们也不会相信的。 - 白水社 中国語辞典
彼女の代わりに私があなたへの連絡を担当します。
我代替她负责和你联络。 - 中国語会話例文集
このスープは味がしつこくて私の口に合わない。
这个汤的味道太浓不合我的口味。 - 中国語会話例文集
彼は私が言い終わらないうちに行ってしまった．
他没等我说完就走了。 - 白水社 中国語辞典
私がやつととことんやり合わないとしたら，首をやる．
我要不跟他拼了，我改姓。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と言葉を交わしたことがない．
我跟他没有过过话。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない．
我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典
私に（どうして忘れられるだろうか→）忘れられるはずがない．
我怎么能忘记呢？ - 白水社 中国語辞典
私はのんびりした生活が性に合わない．
我过不惯轻闲的生活。 - 白水社 中国語辞典
私はしばらく彼が誰だかわからなかった．
我一时不认识他是谁。 - 白水社 中国語辞典
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう？
我怎么闻不见煳味儿？ - 白水社 中国語辞典
私がやつととことんやり合わないとしたら，首をやる．
我要不跟他拼了，我改姓。 - 白水社 中国語辞典
彼が聞いてわからなかったので，私はもう一度説明した．
他没听懂，我又说了一遍。 - 白水社 中国語辞典
彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．
她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典
彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．
她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を見ながらしきりに笑っている，笑ってばかりいる．
他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典
私か兄が庭を掃除しなければなりません。
我或者哥哥不得不清扫庭院。 - 中国語会話例文集
あなたがもし行けるなら、私に電話を下さい。
如果你能去的话，请给我打电话。 - 中国語会話例文集
私の説明が足りなくて申し訳ないです。
很抱歉我的说明不足。 - 中国語会話例文集
私にはそれがなんとなく分かりました。
对我来说那个总算是明白了。 - 中国語会話例文集
味噌汁がこんなに美味しいとは思わなかった。
没想到味增汤会这么好喝。 - 中国語会話例文集
明日引っ越しなのに準備がまだ終わっていない。
明天就要搬家了我却还没有做完准备工作。 - 中国語会話例文集
私はあなたがたの世話を必要としない．
我不需要你们的伺候了。 - 白水社 中国語辞典
こだわりなく談笑しながらやって来る．
挥霍谈笑而至 - 白水社 中国語辞典
私は悲しみながら三河鎮を離れた．
我心酸地离开了三河镇。 - 白水社 中国語辞典
同種のテストが行われた。
举行了同一种类的测试。 - 中国語会話例文集
行く度に品揃えが変わる。
每次去备货品种都会变。 - 中国語会話例文集
彼らの話が終わるのを待った。
我等他们说完话。 - 中国語会話例文集
私がそう言うや否や彼は笑った．
我一说，他就乐了。 - 白水社 中国語辞典
需給のバランスが失われる．
供求失调 - 白水社 中国語辞典
鶏が鳴く前に私は起きた．
头鸡叫，我就起来了。 - 白水社 中国語辞典
我々は話がよく合う．
我们谈得很投合。 - 白水社 中国語辞典
なぜ私があなたに私の写真を送らなければいけないのですか。
为什么我非要把我的照片发给你不可呢？ - 中国語会話例文集
今年の正月，我々旧友が何人か顔を合わせることになっている．
今年春节，我们几个老同学会会面。 - 白水社 中国語辞典
私は魔女狩りが行われた理由に関心がある。
我对展开猎巫行动的理由感兴趣。 - 中国語会話例文集
色が合わなかったために、生産開始が遅れました。
因为颜色对不上，所以生产延后了。 - 中国語会話例文集
況してや、彼女が機密事項を知っているわけがない。
都不用说，她不可能知道那个机密事件。 - 中国語会話例文集
私が主婦である限り、私が料理を作らないと。
只要我是家庭主妇，我如果不做饭的话。 - 中国語会話例文集
彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。
他没理由制作契约同意书或保证书。 - 中国語会話例文集
はい、私はあなたが意味していることが分かります。
是的，我知道你所想表达的意思。 - 中国語会話例文集
私が話している内容が分かりますか。
你明白我说的什么吗？ - 中国語会話例文集
君は私を親方と呼ぶが，私はそれを受ける資格がない．
你叫我师傅，我可担不起。 - 白水社 中国語辞典
私の主人は私に頭が上がらない．
我先生对我服服帖帖。 - 白水社 中国語辞典
日が暮れてあたりが暗くなってきた，仕事を終わりにしよう．
麻麻黑了，快收工吧。 - 白水社 中国語辞典
私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．
我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼には手出しができない，彼には後ろ盾がある．
咱们惹不起他，他有腰眼儿的。 - 白水社 中国語辞典
私は年が若くないが，手足はまだ丈夫である．
我年岁不轻，手脚还硬扎。 - 白水社 中国語辞典
疑わしい問題を保留しても，無理な解決はしない．
宁阙疑，勿强解。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
