「しなしな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

こんな週のど真ん中にですか？

在这样一个周的最中间吗？ - 中国語会話例文集

ほんと、縁起でもない話だよね。

真是不吉利的话啊。 - 中国語会話例文集

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集

話が思い浮かばない。

想不起来要说什么。 - 中国語会話例文集

話が大きくなりすぎている。

事情说得太大了。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞きたいです。

我想听你说的话。 - 中国語会話例文集

その話を聞きたくなかった。

我不想听那个事。 - 中国語会話例文集

他にもこんな話がある。

也有其他的这样的事。 - 中国語会話例文集

それは感動的な話だった。

那个是非常令人感动的故事。 - 中国語会話例文集

それはいい話ではない。

那不是什么好话。 - 中国語会話例文集

あなた達は皆幸せそうだ。

你们看起来都很幸福。 - 中国語会話例文集

彼はジョンの話を聞かなかった。

他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集

彼らと話すべきではない。

你不应该和他们说话。 - 中国語会話例文集

彼からあなたに話があります。

他有话对你说。 - 中国語会話例文集

あなたと話を続けていきたい。

我想跟你继续谈话。 - 中国語会話例文集

それは壮大な話ですね。

那是很宏大的话呢。 - 中国語会話例文集

あなたの話はむちゃくちゃです。

你说的话乱七八糟的。 - 中国語会話例文集

そんな裏話があったんだ。

还有那种内幕啊。 - 中国語会話例文集

あなたの話は退屈です。

你的话很无聊。 - 中国語会話例文集

それ以外の話は出来ない。

那个以外的话我不会说了。 - 中国語会話例文集

彼の話はつじつまが合わない．

他说话前后不符。 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

君は彼の話に口を挟むな．

你别答他的碴儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话不对茬儿。 - 白水社 中国語辞典

次から次へと妙な話を振りまく．

怪话连篇((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话前后不合辙。 - 白水社 中国語辞典

話の糸口が見つけられない．

理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典

あの人の話は味気ない．

这个人讲话很枯燥。 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言和后话连不起来。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は話が合わない．

我们两个人聊不起来。 - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話をする．

漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典

彼女は（話が）くどくなりがちだ．

她爱啰唆。 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言不搭（照）后语。((成語)) - 白水社 中国語辞典

豚肉を切りながら話をする．

一边切着肉一边说。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をすると人に負けていない．

他说话不饶人。 - 白水社 中国語辞典

うちわであおきながら話をする．

一边扇着扇子一边说话。 - 白水社 中国語辞典

くだらない話をするのはやめろ！

少说废话！ - 白水社 中国語辞典

お話はもとよりそうなんですが．

话固然是那么说 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个人谈不来。 - 白水社 中国語辞典

この話は筋が通っていない．

这句话不通。 - 白水社 中国語辞典

根も葉もない話，全くのでたらめ．

无稽之谈((成語)) - 白水社 中国語辞典

息が詰まって話ができない．

噎得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

大きな‘鸭儿梨’は多汁である．

大鸭儿梨一兜水儿。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は話が合わない．

他们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

何羽かの鶏はみな絞めた．

几只鸡都宰光了。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお話はごもっともです．

你说的是正理。 - 白水社 中国語辞典

話が本題に入らない．

说不到正题上 - 白水社 中国語辞典

話に筋道が通っていない．

言语支离 - 白水社 中国語辞典

話があったら率直に言いなさい．

有话直说吧。 - 白水社 中国語辞典

困難で重要な仕事をする．

唱重头戏 - 白水社 中国語辞典