| 意味 | 例文 |
「しなしな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5628件
あなたのお話しに興味があります。
我对你的话感兴趣。
- 中国語会話例文集
あなたの情報を顧客に話します。
我会跟顾客讲你的信息。 - 中国語会話例文集
いつもあなたと話したいと思っている。
我一直想跟你谈话。 - 中国語会話例文集
もっとあなたと話したかったです。
我本想再多和你聊一些。 - 中国語会話例文集
字幕無しでは英語の映画を観れない。
我没字幕看不了英语影片。 - 中国語会話例文集
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
悲伤不是能马上消失的东西。 - 中国語会話例文集
戦争の焼け跡を見ると悲しくなる。
看着战争的废墟变得悲伤了。 - 中国語会話例文集
さっきあなたが話していた人は誰ですか。
你刚才说的那个人是谁？ - 中国語会話例文集
私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。
我想听你从出生到现在的故事。 - 中国語会話例文集
もう話しかけても返事が返ってくることはない。
就算是搭话也已经不回话了。 - 中国語会話例文集
話しながら彼女は両手を開いた。
她边说边摊开了双手。 - 中国語会話例文集
根無し草のような外人部隊の一員
无依无靠的外国部队的一员 - 中国語会話例文集
朝食は一日の中で大切な食事です。
早饭是一天中很重要的一餐。 - 中国語会話例文集
あなたたちは小さい声で話してください。
请你们小声说话。 - 中国語会話例文集
あなた無しで人生を送ることができません。
我无法过没有你在的人生。 - 中国語会話例文集
あなたに話したいことが沢山あります。
我有很多想对你说的话。 - 中国語会話例文集
彼に話しかけることができなかった。
我没能跟他搭上话。 - 中国語会話例文集
まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。
首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集
あなたに初めに話しておきたいことがあります。
我有想要事先说的话。 - 中国語会話例文集
英語があまり分からなくて悲しい。
我因为不怎么懂英语而感到很难过。 - 中国語会話例文集
そういう場面を見ると悲しい気持ちになります。
看了那种场面的话我会变得悲伤。 - 中国語会話例文集
いつもとても悲しい気持ちになる。
我心情经常变得很悲伤。 - 中国語会話例文集
その人たちと話したから元気になった。
我因为和那些人聊天了，所以打起了精神。 - 中国語会話例文集
母にあなたの事を話したいと思っています。
我想和妈妈说你的事情。 - 中国語会話例文集
暗くて光がない，生彩を欠く，悲しくて暗然とする．
黯然无光((成語)) - 白水社 中国語辞典
悲しみと憤りで胸がいっぱいになる．
悲愤填膺((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分を持ち上げ，他人を貶してはいけない．
别抬高自己，贬低别人。 - 白水社 中国語辞典
話したくても口を挟むきっかけがない．
我想说又插不上嘴。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば思う存分話してみなさい．
你有意见就敞开儿说说。 - 白水社 中国語辞典
彼が話しているのは純正な北京語です．
他说的是纯粹的北京话。 - 白水社 中国語辞典
彼にいじめられたら，先生に話しなさい．
他欺侮你，你就到老师那里去告状。 - 白水社 中国語辞典
悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない．
心里一酸，喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
まだ話し合いの余地があるのだから，腹を立てることはない．
有话好说，别生气。 - 白水社 中国語辞典
我々は友好的な話し合いを持った．
我们进行了友好的交谈。 - 白水社 中国語辞典
彼は私と話をする時，幾分硬くなっている．
他和我谈话，多少有点儿矜持。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりでは相談する余地はなさそうだ．
他的口气好像没有商量的余地。 - 白水社 中国語辞典
お前さんたちここで話し込んでるな！
你们在这里聊开天了！ - 白水社 中国語辞典
彼女は憂いと悲しみを抱きながらこの世を去った．
她满怀着忧伤和悲痛离开了人间。 - 白水社 中国語辞典
彼は話しながらちらっと横目で李さんを見た．
他一面说话一面用眼瞟老李。 - 白水社 中国語辞典
彼は穏やかな口調で私たちに話をする．
他用平缓的语调跟我们讲话。 - 白水社 中国語辞典
君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい．
你亲自去一趟，和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいつまでも腹蔵なく話し合う．
他们要倾心长谈。 - 白水社 中国語辞典
多くの動物はみないつも群れを成している．
许多动物都常常聚成群。 - 白水社 中国語辞典
2人は1度突っ込んだ話し合いを行なった．
两人进行了一次深谈。 - 白水社 中国語辞典
彼のドイツ語は話しぶりがややぎこちない．
他德语说得有点生硬。 - 白水社 中国語辞典
彼女の話は私は聞いてわからない．
她的话我听不懂。 - 白水社 中国語辞典
君の話はちょうど私の意にかなっている．
你的话正和我的胸怀。 - 白水社 中国語辞典
あなたの話はあまりにも先走りすぎる．
你说得太遥远了。 - 白水社 中国語辞典
次に具体的な方法を話し合おう．
以下就来谈谈具体办法。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方ががちがちでかたくなである．
他说话硬邦邦的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
